Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze påskynda

übersetze påskynda von Schwedische ins Deutsch

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. påskynda:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für påskynda (Schwedisch) ins Deutsch

påskynda:

påskynda Verb (påskyndar, påskyndade, påskyndat)

  1. påskynda (skjuta på)
    anspornen; ermutigen; motivieren; stimulieren; ermuntern; animieren
    • anspornen Verb (sporne an, spornst an, spornt an, spornte an, sporntet an, angespornt)
    • ermutigen Verb (ermutige, ermutigst, ermutigt, ermutigte, ermutigtet, ermutigt)
    • motivieren Verb (motiviere, motivierst, motiviert, motivierte, motiviertet, motiviert)
    • stimulieren Verb (stimuliere, stimulierst, stimuliert, stimulierte, stimuliertet, stimuliert)
    • ermuntern Verb (ermuntere, ermunterst, ermuntert, ermunterte, ermuntertet, ermuntert)
    • animieren Verb (animiere, animierst, animiert, animierte, animiertet, animiert)
  2. påskynda (öka hastigheten; accelerera)
    beschleunigen
    • beschleunigen Verb (beschleunige, beschleunigst, beschleunigt, beschleunigte, beschleunigtet, beschleunigt)
  3. påskynda (föra framåt; befrämja; befodra; förskottera)
    befördern; avancieren
    • befördern Verb (befördere, beförderst, befördert, beförderte, befördertet, befördert)
    • avancieren Verb (avanciere, avancierst, avanciert, avancierte, avanciertet, avanciert)
  4. påskynda (befrämja; befordra)
    verfrühen; vorziehen; früher ausführen als geplant; vorverlegen

Konjugationen für påskynda:

presens
  1. påskyndar
  2. påskyndar
  3. påskyndar
  4. påskyndar
  5. påskyndar
  6. påskyndar
imperfekt
  1. påskyndade
  2. påskyndade
  3. påskyndade
  4. påskyndade
  5. påskyndade
  6. påskyndade
framtid 1
  1. kommer att påskynda
  2. kommer att påskynda
  3. kommer att påskynda
  4. kommer att påskynda
  5. kommer att påskynda
  6. kommer att påskynda
framtid 2
  1. skall påskynda
  2. skall påskynda
  3. skall påskynda
  4. skall påskynda
  5. skall påskynda
  6. skall påskynda
conditional
  1. skulle påskynda
  2. skulle påskynda
  3. skulle påskynda
  4. skulle påskynda
  5. skulle påskynda
  6. skulle påskynda
perfekt particip
  1. har påskyndat
  2. har påskyndat
  3. har påskyndat
  4. har påskyndat
  5. har påskyndat
  6. har påskyndat
imperfekt particip
  1. hade påskyndat
  2. hade påskyndat
  3. hade påskyndat
  4. hade påskyndat
  5. hade påskyndat
  6. hade påskyndat
blandad
  1. påskynda!
  3. påskynda!
  5. påskyndad
  6. påskyndande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für påskynda:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
animieren påskynda; skjuta på motivera någon; stimulera
anspornen påskynda; skjuta på egga; följa; jaga efter; motivera; motivera någon; stimulera; uppmuntra; uppväcka; väcka till liv
avancieren befodra; befrämja; föra framåt; förskottera; påskynda avancera; befordra; hjälpa; puffa; pussa
befördern befodra; befrämja; föra framåt; förskottera; påskynda avancera; befordra; bära; frakta; föra; hjälpa; kommunicera; köra; puffa; pussa; transportera
beschleunigen accelerera; påskynda; öka hastigheten accelerera; göra enklare; underlätta
ermuntern påskynda; skjuta på driva på; främja; göra glad; hetsa; ingiva mod; kvickna till; motivera; motivera någon; muntra upp; pigga upp; provocera; reta; stimulera; uppmuntra; uppröra
ermutigen påskynda; skjuta på driva på; främja; ingiva mod; motivera; motivera någon; stimulera; uppmuntra
früher ausführen als geplant befordra; befrämja; påskynda
motivieren påskynda; skjuta på motivera; motivera någon; stimulera; uppmuntra
stimulieren påskynda; skjuta på driva på; egga; hetsa; motivera någon; provocera; reta; stimulera; uppröra; uppväcka; väcka till liv
verfrühen befordra; befrämja; påskynda
vorverlegen befordra; befrämja; påskynda
vorziehen befordra; befrämja; påskynda föredra

Synonyms for "påskynda":


Wiktionary Übersetzungen für påskynda:

Cross Translation:
FromToVia
• påskynda → beeilen; eilen ↔ accelerate — to hasten
• påskynda → beschleunigen ↔ expedite — accelerate progress
• påskynda → beschleunigen ↔ accélérer — rendre plus rapide.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0277 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden