Schwedisch

Detailübersetzungen für lycklig (Schwedisch) ins Deutsch

lycklig:

lycklig Adjektiv

  1. lycklig (trevlig; trevligt; glatt; )
  2. lycklig (angenäm; trevligt; trevlig; )
    schön; toll; spaßig; angenehm; gemütlich; amüsant; fein; gesellig; nett; geschmackvoll; vergnüglich; erfreulich; behaglich; herrlich; fabelhaft; vergnügt; entzückend; wohltuend; ergötzlich
  3. lycklig (glatt; lyckligt; munter; gladlynt; muntert)
    fröhlich; gutgelaunt; wohlgemut; froh; heiter
  4. lycklig (lyckligt lottat; tursamt; lyckosamt; lyckligt; tursam)
  5. lycklig (lyckligt)
    glückselig; fröhlich; gottselig; freudig; selig

Übersetzung Matrix für lycklig:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
toll angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt enorm; enormt; fantastisk; fantastiskt; förträfflig; förträffligt; genial; genialt; gigantisk; häftig; häftigt; jättestor; jättestort; kolossalt; motiverad; motiverat; ofantligt; otroligt; snygg; storaktig; superbt; tuff; tufft; underbar; underbart; utmärkt; väldig; väldigt; väldigt stor
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amüsant angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt gulligt; komisk; komiskt; kult; lustig; lustigt; njutvärdigt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; söt; sött; trevlig; underhållande
angenehm angenäm; angenämt; behagligt; glad; glatt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; trevlig; trevligt angenäm; angenämt; bedårande; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; beskedlig; beskedligt; charmerande; delikat; fantastiskt; favoriserat; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; godsint; gulligt; hyggligt; härligt; livligt; njutbart; njutvärdigt; privilegierad; privilegierat; se bra ut; skämtsam; skön; skönt; snygg; snyggt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; vackert; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
behaglich angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; livligt; njutbart; skämtsam; skön; skönt; trevlig; trevligt
denkwürdig glad; glatt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; trevlig; trevligt minnesvärd; minnesvärt; slående; tänkvärt
entzückend angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt attraktiv; bedårande; behagligt; beundransvärd; beundransvärt; bildskönt; bländandet; charmerande; charmerandet; charmig; charmigt; förbindlig; förbindligt; förblindande; förblindandet; förekommande; förekommandet; förhäxande; förtjusande; glansfull; glänsande; glänsandet; gracil; gracilt; graciös; graciöst; hedersamt; härlig; härligt; intagande; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; magiskt; mycket charmerande; mystisk; mystiskt; otroligt vacker; otroligt vackert; pompös; pompöst; praktfullt; smakfull; smakfullt; ståtlig; ståtligt; sött; tillgängligt; trevlig; trevligt; underbart; vänlig; vänligt; älskvärd; älskvärt; ärorik; ärorikt
erfreulich angenäm; angenämt; behagligt; glad; glatt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; trevlig; trevligt beskedlig; beskedligt; delikat; fantastiskt; glädjande; godsint; hyggligt; härligt; sympatiskt; tilltalande; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänligt
ergötzlich angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt kult; roande; skojig; skojigt; smakligt; underhållande; välsmakande; ätbart; ätlig; ätligt
fabelhaft angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt beundransvärd; beundransvärt; bra; enorm; enormt; fabulös; fabulöst; fantastisk; fantastiskt; fenomenal; förträfflig; förträffligt; genial; genialt; gigantisk; härlig; härligt; jättestor; jättestort; kolossalt; ljuvligt; ofantligt; otroligt; sagolik; sagolikt; storartigt; stortartigt; superbt; toppen; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; väldig; väldigt; väldigt stor
fein angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt dekorativ; dekorativt; delikat; elegant; fallfärdig; fallfärdigt; fattig; fattigt; fin; fint; frimodig; frimodigt; gles; glest; gracil; gracilt; graciös; graciöst; klar; klart; klent; ledsvagt; liten; litet; ljuvlig; ljuvligt; njutvärdigt; ornamentalt; prydlig; prydligt; rankigt; rart; rättfram; skral; skralt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skröpligt; skört; smakfullt; smalt; spröd; sprött; späd; spätt; stilfull; stilfullt; stilig; subtil; subtilt; svag; svagt; sympatiskt; sällspord; sällsport; sällsynt; sönderriven; sönderrivet; sött; tilltalande; trevlig; tunn; tunnt; tunt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; välvillig; välvilligt; ynklig; ynkligt; ärligt; ömtåligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
freudig lycklig; lyckligt glad; gladlynt; glatt; glättig; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; muntert; mycket glad; mycket glatt; mycket nöjd; mycket nöjt; mycket upptaget med; upptagen; upptaget
froh gladlynt; glatt; lycklig; lyckligt; munter; muntert glad; gladlynt; glatt; glättig; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; lättsam; lättsamt; munter; muntert; mycket glad; mycket glatt; mycket nöjd; mycket nöjt
fröhlich gladlynt; glatt; lycklig; lyckligt; munter; muntert befriad; befriat; glad; gladlynt; glatt; glättig; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; lekfull; lekfullt; levande; livlig; livligt; lättsam; lättsamt; munter; muntert; mycket glad; mycket glatt; mycket nöjd; mycket nöjt; mycket upptaget med; skrattig; skrattigt; upptagen; upptaget; ystert; översvallande
gefällig glad; glatt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; trevlig; trevligt attraktiv; behjälplig; beredvilligt; beskedlig; beskedligt; fantastiskt; flexibelt; foglig; fogligt; följaktig; följaktigt; följsam; följsamt; förbindligt; förekommande; godsint; hjälpsam; hjälpsamt; hyggligt; härligt; intagande; ljuv; ljuvt; lydigt; tillmötesgående; tjänstvillig; tjänstvilligt; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänligt; älskvärt
gemütlich angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt allvarlig; allvarligt; allvarsamt; angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; dystert; fint; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; högtidlig; högtidligt; jovialt; konfidentiell; konfidentiellt; livligt; mysig; mysigt; privat; skir; skirt; skämtsam; skön; skönt; subtil; subtilt; trevlig; trevligt; tunn; tunnt; vänlig; vänligt
geschmackvoll angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt elegant; smakfullt; stilfull; stilfullt
gesellig angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt angenäm; angenämt; bedårande; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; charmerande; fantastiskt; förbindligt; försonlig; försonligt; gemytlig; gemytligt; glad; gulligt; härligt; konversabel; konversabelt; levande; livligt; mycket upptaget med; mysig; mysigt; skämtsam; skön; skönt; sympatiskt; sällskapligt; söt; sött; tillgängligt; tilltalande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; upptagen; upptaget; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
glückhaft lycklig; lyckligt; lyckligt lottat; lyckosamt; tursam; tursamt
glücklich lycklig; lyckligt; lyckligt lottat; lyckosamt; tursam; tursamt befriad; befriat; framgångsrikt; fördelaktig; fördelaktigt; glad; gladlynt; glatt; godmodigt; hälsosam; hälsosamt; lyckosam; lyckosamt; nyttigt; tillfredställt; välgörandet
glückselig lycklig; lyckligt
gottselig lycklig; lyckligt andligt; andäktig; andäktigt; fantastisk; fantastiskt; from; fromt; gudfruktigt; härlig; härligt; kyrkligt; praktfullt; religiös; religiöst; underbar; underbart; utomordentligt
gutgelaunt gladlynt; glatt; lycklig; lyckligt; munter; muntert godlynt; godmodig; godmodigt; välmenande
heiter gladlynt; glatt; lycklig; lyckligt; munter; muntert förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; klar; klart; komisk; komiskt; lekfull; lekfullt; levande; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; lustig; lustigt; lättsam; lättsamt; molnfritt; munter; muntert; mycket upptaget med; roligt; upptagen; upptaget; vitalt; ystert
herrlich angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt ansett; bedårande; berömd; berömt; bländandet; delikat; distingerat; fantastisk; fantastiskt; framstående; förblindande; förblindandet; glansfull; glänsande; glänsandet; gudomligt; hedersamt; himmelsk; himmelskt; häftig; häftigt; härlig; härligt; högt uppsatt; högtidlig; högtidligt; kostbart; pompös; pompöst; praktfullt; ståtlig; ståtligt; superbt; tuff; tufft; underbar; underbart; utomordentligt; utsökt; ärorik; ärorikt
nett angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt attraktiv; attraktivt; bedårande; beskedlig; beskedligt; charmerande; fantastiskt; godsint; gullig; gulligt; hyggligt; härligt; knipslug; knipslugt; kärt; listig; listigt; skarpsinnigt; snyggt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; underbar; underbart; utmärkt; vackert; välvillig; välvilligt; vänligt; älskade; älskvärd; älskvärt
schön angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt angenäm; angenämt; aptitlig; aptitligt; aptitretandet; attraktiv; attraktivt; bedårande; behagligt; bekväm; bekvämt; beundransvärd; beundransvärt; charmerande; charmerandet; charmig; charmigt; dekorativ; dekorativt; delikat; dyrkansvärt; förtjusande; glad; hjärtligt; härlig; härligt; intagande; livligt; ljuv; ljuvt; lockande; lockandet; mycket charmerande; ornamentalt; prydlig; prydligt; se bra ut; skämtsam; skön; skönt; snygg; snyggt; sympatiskt; söt; sött; tilldragande; tilltalande; trevlig; trevligt; underbart; vackert; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; älskligt; älskvärt
selig lycklig; lyckligt fantastisk; fantastiskt; härlig; härligt; praktfullt; underbar; underbart; utomordentligt
spaßig angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt gulligt; komisk; komiskt; kult; lustig; lustigt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; söt; sött
vergnüglich angenäm; angenämt; behagligt; glad; glatt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; trevlig; trevligt angenäm; angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; förbindligt; försonlig; försonligt; förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; godmodigt; gulligt; levande; livligt; mycket upptaget med; njutvärdigt; skämtsam; skön; skönt; söt; sött; trevlig; trevligt; upptagen; upptaget
vergnügt angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt förtjust; glad; glatt; glädjande; gulligt; söt; sött
wohlgemut gladlynt; glatt; lycklig; lyckligt; munter; muntert levande
wohltuend angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; glad; god; gott; hjärtvänlig; hjärtvänligt; livligt; njutbart; njutvärdigt; skämtsam; skön; skönt; trevlig; trevligt; välvilligt; vänlig; vänligt

Synonyms for "lycklig":


Wiktionary Übersetzungen für lycklig:

lycklig
adjective
  1. von großer Freude, Zufriedenheit, vom (Wohlfühl-)Glück erfüllt sein
  2. vorteilhaft, günstig
  3. (Zufalls-)Glück oder Erfolg habend

Cross Translation:
FromToVia
lycklig glücklich happy — enjoying peace, comfort, etc.; contented, joyous
lycklig glücklich lucky — being good by chance
lycklig glücklich heureux — À trier

Verwandte Übersetzungen für lycklig