| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
andauernd
|
beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; permanent; ständigt
|
bestående; envis; envist; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortlöpande; fortsättande; ihärdigt; kontinuerlig; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; ständig; ständigt
|
|
anhaltend
|
beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; permanent; ständigt
|
bestående; envis; envist; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortlöpande; fortsättande; ihärdigt; kontinuerlig; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; ständig; ständigt
|
|
bleibend
|
beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt
|
fortlöpande; kontinuerlig; ständigt
|
|
dauerhaft
|
beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt
|
fast; fortlöpande; följdriktigt; gediget; hållbart; konsekvent; kontinuerlig; pålitlig; pålitligt; robust; rättskaffens; solid; solitt; stabilt; stadig; stadigt; ständigt; stå på; ståndaktig; ståndaktigt; säkert; varaktig; varaktigt; överensstämmande
|
|
dauernd
|
beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt
|
bestående; fortlöpande; kontinuerlig; permanent; ständigt
|
|
durchgehend
|
kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet
|
anknytande; evigt; evinnerlig; evinnerligt; förbindande; på regelbundna tider; regelbundet; regelmässig; regelmässigt; reguljärt; ständig; ständigt
|
|
endgültig
|
beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt
|
definitiv; definitivt; evig; evigt; för alltid; helt säkert; obestridligt; oersättlig; oåterkallelig; oåterkalleligt; permanent; slutgiltig; slutgiltigt; säker; säkert
|
|
fortgesetzt
|
kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet
|
envis; envist; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortsatt; fortsättande; ihärdigt; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; ständig; ständigt
|
|
fortwährend
|
beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; permanent; ständigt
|
bestående; envis; envist; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fast; fortlöpande; fortsättande; ihärdigt; jämt; kontinuerlig; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; stadig; ständig; ständigt
|
|
konstant
|
kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet
|
bestående; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortlöpande; kontinuerlig; outtröttlig; outtröttligt; permanent; ständig; ständigt
|
|
kontinuierlich
|
beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; permanent; ständigt
|
envis; envist; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortlöpande; fortsättande; ihärdigt; kontinuerlig; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outtröttlig; outtröttligt; ständig; ständigt
|
|
permanent
|
beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt
|
definitiv; definitivt; fortlöpande; kontinuerlig; permanent; slutgiltigt; ständigt
|
|
ständig
|
beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt
|
alltid; bestående; fast; kontinuerlig; outtröttlig; outtröttligt; permanent; på regelbundna tider; regelbundet; regelmässig; regelmässigt; reguljärt; stadig; ständigt
|
|
unabgebrochen
|
kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet
|
evigt; evinnerlig; evinnerligt; ständig; ständigt
|
|
unablässig
|
beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; permanent; ständigt
|
evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortsättande; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outröttlig; outröttligt; outtröttlig; outtröttligt; ständig; ständigt
|
|
unaufhörlich
|
beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; permanent; ständigt
|
evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortsättande; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; ständig; ständigt
|
|
ununterbrochen
|
beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; permanent; ständigt
|
bestående; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fast; fortsättande; kontinuerlig; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; stadig; ständig; ständigt
|