| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
fehlerhaft
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
bristfälligt; elak; elakt; falsk; falskt; fel; fördärvad; fördärvat; misslyckad
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
derb
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
banalt; barbarisk; barbariskt; bondigt; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; lantligt; muskulös; muskulöst; obscent; ociviliserad; ociviliserat; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; okultiverad; okultiverat; ouppfostrad; ouppfostrat; robust; rustikt; snuskig; snuskigt; stadigt; stark; starkt; stort; under bältet; uppenbar; uppenbart; uppkäftig; uppkäftigt; vilt; välbyggt
|
|
doppeldeutig
|
dubbeltydigt; fräck; fräckt; tvetydig; tvetydigt
|
mångtydigt; tvetydig; tvetydigt
|
|
doppelsinnig
|
dubbeltydigt; fräck; fräckt; tvetydig; tvetydigt
|
tvetydig; tvetydigt
|
|
dreist
|
djärvt; dristig; dristigt; fräck; fräckt
|
djärv; djärvt; dristig; dristigt; frimodig; frimodigt; förmodelse; iskall; iskallt; modig; modigt; oartig; oartigt; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; rak; rakt; smart; uppkäftig; uppkäftigt; ärligt
|
|
falsch
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
banalt; beräknad; elak; elakt; falsk; falskt; fel; felaktig; felaktigt; grov; grovt; inte högt; listig; listigt; låg; lågt; lögnaktigt; med onda avsikter; med orätt; nedrigt; obscent; ont; slug; slugt; snuskig; snuskigt; tvåtungad; tvåtungat; under bältet
|
|
frivol
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
erotisk; erotiskt; frivol; frivolt; listigt; lockande; lättsinnigt; oanständigt; obscent; omoralisk; omoraliskt; osedligt; sedeslös; sedeslöst; skamlöst; strejkbrytare; ytlig; ytligt
|
|
fälschlich
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
felaktig; med orätt
|
|
fälschlicherweise
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
falskt; felaktig; med orätt
|
|
grob
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
banalt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; bondigt; brutalt; dimmig; dimmigt; djurisk; djuriskt; dristigt; falskt; förskräcklig; förskräckligt; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; hundaktig; hundaktigt; hänsynslös; hänsynslöst; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; i detalj utarbetad; i detalj utarbetat; inhuman; inhumant; iskall; iskallt; klumpigt; knubbigt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; lantligt; modig; modigt; oanständig; oanständigt; oartigt; obalanserat; obehärskad; obehärskat; obestämd; obestämt; obscent; ociviliserad; ociviliserat; ofokuserad; ofokuserat; oförskämd; oförskämt; ohanterlig; ohanterligt; ohyfsad; ohyfsat; ohörsam; ohörsamt; ohövlig; ohövligt; oklar; oklart; okonstlad; okonstlat; okultiverad; okultiverat; omänskligt; oregerlig; oregerligt; otrogen; otroget; otydligt; plump; plumpt; robust; rustikt; rå; råbarkat; rått; skändlig; skändligt; snuskig; snuskigt; stadigt; suddigt; svag; svagt; svimma av; svårhanterlig; tuff; tufft; tung; tungt; under bältet; uppkäftig; uppkäftigt; vagt; vilt; våldsamt
|
|
indiskret
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
framfusigt; närgången; oanständigt; oartig; oartigt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okänslig; okänsligt; pratsam; pratsamt; snackigt
|
|
lasterhaft
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
frivol; frivolt; listigt; oanständigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
|
|
respektlos
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
förmodelse; oanständigt; okänslig; okänsligt; respektlös; respektlöst
|
|
roh
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
aggressiv; aggressivt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; bitter; bittet; förbittrat; grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; inhuman; inhumant; obearbetad; obearbetat; okokt; omänskligt; rå; råbarkat; rått; tuff; tufft; våldsamt
|
|
schamlos
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
avskyvärd; avskyvärt; banalt; bovaktig; bovaktigt; dristigt; elak; elakt; frivol; frivolt; grov; grovt; iskall; iskallt; listigt; låg; lågt; modig; modigt; nedrigt; oanständigt; oartig; oartigt; obscent; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; omoralisk; omoraliskt; ont; skamlig; skamligt; skamlöst; skurkaktigt; snuskig; snuskigt; under bältet; uruselt; vedervärdigt
|
|
schief
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
falsk; falskt; fruktansvärt; lutande; oerhörd; oerhört; skev; skevt; sluttande; snett
|
|
schlüpfrig
|
dubbeltydigt; fräck; fräckt; tvetydig; tvetydigt
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; flottig; flottigt; frivol; frivolt; glatt; grovt; listigt; motbjudande; motbjudandet; mångtydigt; oangenämt; oanständig; oanständigt; obehaglig; obehagligt; obscent; ohyfsad; ohyfsat; omoralisk; omoraliskt; oren; orent; osmaklig; osmakligt; plump; plumpt; rått; skurkaktigt; smutsig; smutsigt; snuskigt; tvetydig; tvetydigt; uruselt; vidrigt; äckligt
|
|
unangebracht
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
felplacerat; felställd; felställt; oanständig; oanständigt; oförskämt; skamlig; skamligt
|
|
unanständig
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
dristigt; frivol; frivolt; iskall; iskallt; listigt; med dåligt uppförande; med dåligt uppförandet; modig; modigt; oanständig; oanständigt; oartig; oartigt; obscent; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; omoralisk; omoraliskt; opassande; osedligt; otillständigt; ouppfostrad; ouppfostrat; sedeslös; sedeslöst; skamlig; skamligt
|
|
unehrenhaft
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
frivol; frivolt; listigt; oanständig; oanständigt; obscent; omoralisk; omoraliskt; skamlig; skamligt; vanhedrande; vanhedrandet; vanärandet
|
|
ungebührlich
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
|
|
ungehörig
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
dristigt; iskall; iskallt; modig; modigt; oanständig; oanständigt; oartig; oartigt; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okänslig; okänsligt; skamlig; skamligt
|
|
ungeziemend
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
oanständig; oanständigt; oförskämt; skamlig; skamligt
|
|
ungezogen
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
dristigt; iskall; iskallt; med dåligt uppförande; med dåligt uppförandet; modig; modigt; oanständig; oanständigt; oartigt; oförskämt; okänslig; okänsligt; ouppfostrad; ouppfostrat; skamlig; skamligt
|
|
unmoralisch
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
frivol; frivolt; listigt; oanständigt; obscent; omoralisk; omoraliskt; osedligt; sedeslös; sedeslöst
|
|
unpassend
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
bristfällig; bristfälligt; dristigt; icke fullständig; iskall; iskallt; med dåligt uppförande; med dåligt uppförandet; modig; modigt; oanständig; oanständigt; oartig; oartigt; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; oläglig; olägligt; ouppfostrad; ouppfostrat
|
|
unrecht
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
falsk; falskt; oläglig; olägligt
|
|
unrichtig
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
falsk; falskt; fel
|
|
unschicklich
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
dristigt; frivol; iskall; iskallt; modig; modigt; oanständig; oanständigt; omoralisk; opassande; otillständigt
|
|
unsittlich
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
frivol; frivolt; listigt; oanständigt; obscent; omoralisk; omoraliskt; osedligt; sedeslös; sedeslöst
|
|
unzart
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
aggressiv; aggressivt; grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; råbarkat; tuff; tufft; våldsamt
|
|
verkehrt
|
fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
|
fel; fruktansvärt; oerhörd; oerhört; ofördelaktigt; olycklig; olyckligt; tvärtom; ut och in
|
|
zweideutig
|
dubbeltydigt; fräck; fräckt; tvetydig; tvetydigt
|
kluven; kluvet; mångtydigt; tvetydig; tvetydigt
|