Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze föreställning

übersetze föreställning von Schwedische ins Deutsch

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. föreställning:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für föreställning (Schwedisch) ins Deutsch

föreställning:

föreställning [-en] Nomen

  1. föreställning (idé; åsikt; mening)
    die Idee; Gedächtnis; der Gedanke; die Vorstellung; die Denkweise
  2. föreställning (show; uppvisning)
    die Vorstellung; die Show; die Veranstaltung
  3. föreställning (åsikt; tanke; syn; intryck)
    die Vorstellung; die Auffassung; die Idee; die Ansicht; der Standpunkt; die Denkweise; der Gedanke; die Einsicht; die Anschauungsweise; die Meinung; der Eindruck; die Anschauung; die Eindrücke
  4. föreställning (bluff; hyckleri)
    der Schein; die Fassade; der Anschein
  5. föreställning (uppfattning; begrepp; aning)
    die Ahnung

Übersetzung Matrix für föreställning:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ahnung aning; begrepp; föreställning; uppfattning antagande; en gnista; förmodan; intuition; misstanke
Anschauung föreställning; intryck; syn; tanke; åsikt iakttagelse; mening; observation; ståndpunkt; syn; tankesätt; uppfattning; upptäckning; åsikt; övertygelse
Anschauungsweise föreställning; intryck; syn; tanke; åsikt idé; inblick; mening; uppfattning; vision; åsikt
Anschein bluff; föreställning; hyckleri sken; utanverk
Ansicht föreställning; intryck; syn; tanke; åsikt avbildande vykort; begrepp; elegans; framträdande; iakttagelse; idé; inblick; insikt; klass; mening; observation; omdöme; panorama; stil; ståndpunkt; syn; synsätt; sätt att se; tankesätt; uppfattning; upptäckning; urskiljningsförmåga; utsikt; vision; vy; vykort; åsikt; övertygelse
Auffassung föreställning; intryck; syn; tanke; åsikt begrepp; idé; inblick; insikt; mening; omdöme; ståndpunkt; syn; uppfattning; urskiljningsförmåga; vision; åsikt; övertygelse
Denkweise föreställning; idé; intryck; mening; syn; tanke; åsikt begrepp; idé; inblick; mening; ståndpunkt; syn; tankesätt; uppfattning; vision; åsikt; övertygelse
Eindruck föreställning; intryck; syn; tanke; åsikt begrepp; buckla; bula; förnimmelse; generel intryck; idé; inblick; intryck; känsla; mening; märke; uppfattning; varseblivning; vision; åsikt
Eindrücke föreställning; intryck; syn; tanke; åsikt begrepp; buckla; bula; idé; inblick; intryck; känsla; märke; vision
Einsicht föreställning; intryck; syn; tanke; åsikt aning; begrepp; erkännande; förstånd; hjärnan; idé; insikt; intelligens; medvetenhet; omdöme; sinnelag; själ; tankesätt; urskiljningsförmåga; visdom
Fassade bluff; föreställning; hyckleri ansikte; ansikte utåt; fasad; framsida; framsidan av huset; framsidesyta; framsikt; front; sken; stridslinje; utanverk
Gedanke föreställning; idé; intryck; mening; syn; tanke; åsikt begrepp; idé; inblick; insikt; tanke; vision; åsikt
Gedächtnis föreställning; idé; mening; åsikt begrepp; eftertanke; hågkomst; idé; minne; åminnelse
Idee föreställning; idé; intryck; mening; syn; tanke; åsikt begrepp; idé; inblick; nivå; tanke; vision; åsikt
Meinung föreställning; intryck; syn; tanke; åsikt begrepp; idé; inblick; mening; syn; uppfattning; vision; åsikt
Schein bluff; föreställning; hyckleri fläkt; glans; glimt; inbetalning; kupong; kvitto; mottagningsbevis; puff; pust; sken; skimmer; stråle; svagt skimmer; vinande; voucher; äkthetsbevis
Show föreställning; show; uppvisning
Standpunkt föreställning; intryck; syn; tanke; åsikt idé; inblick; mening; ståndpunkt; syn; uppfattning; vision; åsikt; övertygelse
Veranstaltung föreställning; show; uppvisning konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff
Vorstellung föreställning; idé; intryck; mening; show; syn; tanke; uppvisning; åsikt aning; begrepp; demonstration; fantasi; förstånd; idé; illusion; inbillning; inblick; komedi; medvetenhet; mening; show; spektakel; syn; synförmåga; uppfattning; uppvisning; vanföreställning; villfarelse; vision; åsikt

Synonyms for "föreställning":


Wiktionary Übersetzungen für föreställning:

föreställning
noun
  1. das, was während der Anwesenheit des Publikums im Theater, Kino, Zirkus usw. auf der Bühne, Straße, Leinwand oder in der Manege vor sich geht (oft aus mehreren Darbietungen zusammengesetzt)
  2. Philosophie: geistiges Abbild realer oder fiktiver Gegenstand
  3. Psychologie: die Gedanke, vergeistigte, innere Abbildung (Projektion) der (äußeren) Realität, Wirklichkeit, im inneren (Gedächtnis, Gefühl, Bewusstsein), die real erlebte Projektion der (äußeren) Realität/ Wirklichkeit | also: vorgestellt vor die Realität/.., daru
  4. eine spontane, freie Skizze; eine minimal geordnete Anhäufung von Ideen zu einem Thema; eine Methode der Ideensammlung
  5. Ideologie: Element einer Ideologie
  6. darstellende Kunst, spezieller: das aufgeführte Stück selbst

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für föreställning







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0980 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden