Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze föda upp

übersetze föda upp von Schwedische ins Deutsch

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. föda upp:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für föda upp (Schwedisch) ins Deutsch

föda upp:

föda upp Verb (föder upp, födde upp, fött upp)

  1. föda upp (odla)
    erzeugen; kultivieren; anbauen; züchten; fortpflanzen; aufziehen; umbauen; treiben; hervorbringen; anpflanzen; aufbauen; umgestalten; ziehen; hegen; heranziehen; zeugen; umwandeln; heranbilden
    • erzeugen Verb (erzeuge, erzeugst, erzeugt, erzeugte, erzeugtet, erzeugt)
    • kultivieren Verb (kultiviere, kultivierst, kultiviert, kultivierte, kultiviertet, kultiviert)
    • anbauen Verb (baue ab, baust ab, baut ab, baute ab, bautet ab, abgebaut)
    • züchten Verb (züchte, züchtest, züchtet, züchtete, züchtetet, gezüchtet)
    • fortpflanzen Verb (pflanze fort, pflanzt fort, pflanzte fort, pflanztet fort, fortgepflanzt)
    • aufziehen Verb (ziehe auf, ziehst auf, zieht auf, zog auf, zogt auf, aufgezogen)
    • umbauen Verb (baue um, baust um, baut um, baute um, bautet um, umgebaut)
    • treiben Verb (treibe, treibst, treibt, trieb, triebt, getrieben)
    • hervorbringen Verb (bringe hervor, bringst hervor, bringt hervor, brachte hervor, brachtet hervor, hervorgebracht)
    • anpflanzen Verb (pflanze an, pflanzt an, pflanzte an, pflanztet an, angepflanzt)
    • aufbauen Verb (baue auf, baust auf, baut auf, baute auf, bautet auf, aufgebaut)
    • umgestalten Verb (gestalte um, gestaltest um, gestaltet um, gestaltete um, gestaltetet um, umgestaltet)
    • ziehen Verb (ziehe, ziehst, zieht, zog, zogt, gezogen)
    • hegen Verb (hege, hegst, hegt, hegte, hegtet, gehegt)
    • heranziehen Verb (ziehe heran, ziehst heran, zieht heran, zog heran, zogt heran, herangezogen)
    • zeugen Verb (zeuge, zeugst, zeugt, zeugte, zeugtet, gezeugt)
    • umwandeln Verb (wandele um, wandelst um, wandelt um, wandelte um, wandeltet um, umgewandelt)
    • heranbilden Verb (bilde heran, bildst heran, bildet heran, bildete heran, bildetet heran, herangebildet)
  2. föda upp (uppfostra; uppföda; frambringa)
    züchten; ziehen; fortpflanzen; hervorbringen
    • züchten Verb (züchte, züchtest, züchtet, züchtete, züchtetet, gezüchtet)
    • ziehen Verb (ziehe, ziehst, zieht, zog, zogt, gezogen)
    • fortpflanzen Verb (pflanze fort, pflanzt fort, pflanzte fort, pflanztet fort, fortgepflanzt)
    • hervorbringen Verb (bringe hervor, bringst hervor, bringt hervor, brachte hervor, brachtet hervor, hervorgebracht)
  3. föda upp (uppfostra; resa upp)
    umhochziehen; zuziehen; herbeiziehen; hinzuziehen
    • zuziehen Verb (ziehe zu, ziehst zu, zieht zu, zog zu, zogt zu, zugezogen)
    • herbeiziehen Verb (ziehe herbei, ziehst herbei, zieht herbei, zog herbei, zogt herbei, herbeigezogen)
    • hinzuziehen Verb (ziehe hinzu, ziehst hinzu, zieht hinzu, zog hinzu, zogt hinzu, hinzugezogen)
  4. föda upp (resa upp)
    zur Sprache bringen; anschneiden

Konjugationen für föda upp:

presens
  1. föder upp
  2. föder upp
  3. föder upp
  4. föder upp
  5. föder upp
  6. föder upp
imperfekt
  1. födde upp
  2. födde upp
  3. födde upp
  4. födde upp
  5. födde upp
  6. födde upp
framtid 1
  1. kommer att föda upp
  2. kommer att föda upp
  3. kommer att föda upp
  4. kommer att föda upp
  5. kommer att föda upp
  6. kommer att föda upp
framtid 2
  1. skall föda upp
  2. skall föda upp
  3. skall föda upp
  4. skall föda upp
  5. skall föda upp
  6. skall föda upp
conditional
  1. skulle föda upp
  2. skulle föda upp
  3. skulle föda upp
  4. skulle föda upp
  5. skulle föda upp
  6. skulle föda upp
perfekt particip
  1. har fött upp
  2. har fött upp
  3. har fött upp
  4. har fött upp
  5. har fött upp
  6. har fött upp
imperfekt particip
  1. hade fött upp
  2. hade fött upp
  3. hade fött upp
  4. hade fött upp
  5. hade fött upp
  6. hade fött upp
blandad
  1. föd upp!
  3. föd upp!
  5. fött upp
  6. födande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für föda upp:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anbauen föda upp; odla bygga; bygga till; bygga ut
anpflanzen föda upp; odla odla; planta; plantera
anschneiden föda upp; resa upp föra på tal; nämna; ta upp; ta upp något; ventilera något
aufbauen föda upp; odla anordna; arrangera; bygga; bygga upp; installera; komponera; ordna; organisera; ställa till med
aufziehen föda upp; odla andas in; bygga; dra upp; dra öppet; driva med; häva; häva upp; hålla fast sig; klampa sig fast; lyfta; lyfta upp; retas; rycka upp; skoja med; sniffa in; snorta; spänna; stiga upp; sträcka; täta
erzeugen föda upp; odla designa; fabricera; fullborda; göra; konstruera; orsaka; producera; skapa; uppfinna; utföra; verkställa
fortpflanzen frambringa; föda upp; odla; uppfostra; uppföda fortplanta; föröka sig
hegen föda upp; odla bevara; skydda; vakta
heranbilden föda upp; odla forma; skapa; träna; utveckla; öva
heranziehen föda upp; odla dra; draga; erhålla; hämma; hänvända sig till; inhösta; konsultera; släpa; vinna; vända sig till
herbeiziehen föda upp; resa upp; uppfostra inbringa; inropa; rita
hervorbringen frambringa; föda upp; odla; uppfostra; uppföda bära; designa; föra; konstruera; kreera; medge; skapa; ta fram; tillstå; uppfinna; visa; visa fram
hinzuziehen föda upp; resa upp; uppfostra hänvända sig till; insvepa; konsultera; slå in; veckla in; vända sig till
kultivieren föda upp; odla kultivera; odla; utveckla
treiben föda upp; odla begå; draga; erhålla; frambringa; fungera; förrätta; föröva; göra; göra sig skyldig till; ha sex; hämma; inhösta; knäppa upp; lösa upp; praktisera; resa sig; sno upp; spela ett spratt; sprätta upp; spänna av; stiga upp; stå upp; uppstiga; utföra; uträtta; verkställa; vinna; älska med
umbauen föda upp; odla bygga om; förvandla; göra om; ombyggnad; omforma; omvandla; omvända
umgestalten föda upp; odla förnya; förändra; modifiera; omstrukturera; pånytt föda; reorganisera; sanera; uppbygga; väckas till nytt liv; ändra
umhochziehen föda upp; resa upp; uppfostra
umwandeln föda upp; odla byta; svänga; transmogrifi; utbyta; utväxla; vända; växla
zeugen föda upp; odla fabricera; göra; producera
ziehen frambringa; föda upp; odla; uppfostra; uppföda andas in; bogsera; dra; draga; erhålla; hala; hämma; häva; inhösta; lyfta; plocka upp något; rycka; slänga; släpa; sniffa in; snorta; ställa ut; vara dragig; vinna
zur Sprache bringen föda upp; resa upp ta upp ett ämne
zuziehen föda upp; resa upp; uppfostra dra till; kalla över; ropa; röra sig mot
züchten frambringa; föda upp; odla; uppfostra; uppföda

Synonyms for "föda upp":

  • avla

Wiktionary Übersetzungen für föda upp:

föda upp
verb
  1. (ein Kind oder ein junges Tier) umsorgen und ernähren, bis es selbständig und erwachsen ist

Verwandte Übersetzungen für föda upp







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0446 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden