Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze beräknande

übersetze beräknande von Schwedische ins Deutsch

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. beräknande:
  2. beräkna:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für beräknande (Schwedisch) ins Deutsch

beräknande:

beräknande Adjektiv

  1. beräknande (listig; listigt; beräknandet; slugt)
    berechnend; eigennützig
  2. beräknande (slugt)
    pfiffig; durchtrieben; verschlagen; schlau; gerissen; verschmitzt; listig; gewichst; gewiegt; ausgekocht

Übersetzung Matrix für beräknande:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausgekocht beräknande; slugt användbar; användbart; beräknad; elakt; falsk; falskt; klokt; knipslug; knipslugt; listig; listigt; rakare; skarpsinnigt; skurkigt; slug; slugt; smart; uppriktig
berechnend beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt beräknad; beräknandet; beräknat; listig; listigt; slug; slugt
durchtrieben beräknande; slugt beräknad; elakt; falsk; falskt; listig; listigt; rakare; skurkigt; slug; slugt; smart
eigennützig beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt egoistiskt; självisk; själviskt; självupptagen; självupptaget
gerissen beräknande; slugt begåvad; beräknad; elakt; falsk; falskt; intelligent; knipslug; knipslugt; listig; listigt; rakare; skarpsinnigt; skickligt; skurkigt; slug; slugt; smart; uppriven; upprivet
gewichst beräknande; slugt beräknad; elakt; falsk; falskt; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; slug; slugt; smart
gewiegt beräknande; slugt knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt
listig beräknande; slugt beräknad; elakt; falsk; falskt; intelligent; knipslug; knipslugt; listig; listigt; rakare; skarpsinnigt; skurkigt; slug; slugt
pfiffig beräknande; slugt begåvad; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; gulligt; händigt; intelligent; intensivt; knipslug; knipslugt; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; listig; listigt; skarp; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; slipat; smart; snygg; snyggt; stilig; stiligt; söt; sött; vass; vasst
schlau beräknande; slugt begåvad; behändig; behändigt; beräknad; duktig; duktigt; elakt; falsk; falskt; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; intelligent; intensivt; klipsk; knipslug; knipslugt; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; listig; listigt; skarp; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärpt; slipat; slug; slugt; smart; snygg; snyggt; stilig; stiligt; vass; vasst
verschlagen beräknande; slugt beräknad; elakt; falsk; falskt; listig; listigt; rakare; skurkigt; slug; slugt
verschmitzt beräknande; slugt beräknad; fel; gracil; gracilt; graciös; graciöst; hårfin; listig; listigt; ljuvlig; ljuvligt; lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; slug; slugt; smart; subtilt; sött; uppslupet

Synonyms for "beräknande":


beräknande form of beräkna:

beräkna Verb (beräknar, beräknade, beräknat)

  1. beräkna (kalkylera)
    rechnen
    • rechnen Verb (rechne, rechnest, rechnet, rechnete, rechnetet, gerechnet)
  2. beräkna (kalkylera)
    kalkulieren; veranschlagen
    • kalkulieren Verb (kalkuliere, kalkulierst, kalkuliert, kalkulierte, kalkuliertet, kalkuliert)
    • veranschlagen Verb (veranschlage, veranschlägst, veränschagt, veranschlug, veranschlugt, verangeschlagen)
  3. beräkna (fakturera; kalkylera)
    fakturieren; anrechnen
    • fakturieren Verb (fakturiere, fakturierst, fakturiert, fakturierte, fakturiertet, fakturiert)
    • anrechnen Verb (rechne an, rechnest an, rechnet an, rechnetet an, angerechnet)
  4. beräkna (estimera; uppskatta)
    berechnen; achten
    • berechnen Verb (berechne, berechnest, berechnet, berechnete, berechnetet, berechnet)
    • achten Verb (achte, achtest, achtet, achtete, achtetet, geachtet)
  5. beräkna
    kalkulieren; berechnen; ausarbeiten; veranschlagen; überschlagen
    • kalkulieren Verb (kalkuliere, kalkulierst, kalkuliert, kalkulierte, kalkuliertet, kalkuliert)
    • berechnen Verb (berechne, berechnest, berechnet, berechnete, berechnetet, berechnet)
    • ausarbeiten Verb (arbeite aus, arbeitest aus, arbeitet aus, arbeitete aus, arbeitetet aus, ausgearbeitet)
    • veranschlagen Verb (veranschlage, veranschlägst, veränschagt, veranschlug, veranschlugt, verangeschlagen)
    • überschlagen Verb (überschlage, überschlägst, überschlägt, überschlug, überschlugt, übergeschlagen)

Konjugationen für beräkna:

presens
  1. beräknar
  2. beräknar
  3. beräknar
  4. beräknar
  5. beräknar
  6. beräknar
imperfekt
  1. beräknade
  2. beräknade
  3. beräknade
  4. beräknade
  5. beräknade
  6. beräknade
framtid 1
  1. kommer att beräkna
  2. kommer att beräkna
  3. kommer att beräkna
  4. kommer att beräkna
  5. kommer att beräkna
  6. kommer att beräkna
framtid 2
  1. skall beräkna
  2. skall beräkna
  3. skall beräkna
  4. skall beräkna
  5. skall beräkna
  6. skall beräkna
conditional
  1. skulle beräkna
  2. skulle beräkna
  3. skulle beräkna
  4. skulle beräkna
  5. skulle beräkna
  6. skulle beräkna
perfekt particip
  1. har beräknat
  2. har beräknat
  3. har beräknat
  4. har beräknat
  5. har beräknat
  6. har beräknat
imperfekt particip
  1. hade beräknat
  2. hade beräknat
  3. hade beräknat
  4. hade beräknat
  5. hade beräknat
  6. hade beräknat
blandad
  1. beräkna!
  3. beräkna!
  5. beräknad
  6. beräknande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für beräkna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anrechnen debitering
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achten beräkna; estimera; uppskatta berömma; bevara någon i tacksamt minne; ha någon i ljust minne; högakta; lovorda; prisa; respektera; spara; tänka över; uppskatta; ära
anrechnen beräkna; fakturera; kalkylera förebrå; klandra
ausarbeiten beräkna förklara; utarbeta
berechnen beräkna; estimera; uppskatta uppskatta
fakturieren beräkna; fakturera; kalkylera
kalkulieren beräkna; kalkylera ta med i beräkningen; uppskatta
rechnen beräkna; kalkylera
veranschlagen beräkna; kalkylera föreslå; föreställa; taxera; tänka över; uppskatta; värdera; värdesätta; överväga
überschlagen beräkna föreslå; föreställa; hoppa över; slå över; tänka över; överväga

Synonyms for "beräkna":


Wiktionary Übersetzungen für beräkna:

beräkna
verb
  1. Zukünftiges planen, im Voraus abwägen
  2. eine mathematische Operation ausführen, etwas ausrechnen
Cross Translation:
FromToVia
• beräkna → kalkulieren; berechnen; ausrechnen ↔ calculate — (transitive) to determine value
• beräkna → rechnen ↔ calculate — (intransitive) determine values or solutions
• beräkna → kalkulieren ↔ calculate — (intransitive) plan
• beräkna → ausrechnen; kalkulieren; berechnen ↔ calculeren — rekenen
• beräkna → schätzen; abschätzen; achten; mögen; wertschätzen; würdigen; einschätzen; hochschätzen; hochachten; ehren ↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
• beräkna → erachten; kalkulieren; rechnen; berechnen ↔ calculer — déterminer un nombre au moyen d’un calcul, de calculs.
• beräkna → erachten; kalkulieren; rechnen; berechnen; planen; vorhaben ↔ compter — déterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement par un dénombrement, sinon par un calcul.
• beräkna → abschätzen; bewerten; schätzen; einschätzen ↔ taxer — (vieilli) régler, fixer le prix des denrées, des marchandises, de quelque autre chose que ce soit.
• beräkna → abschätzen; bewerten; schätzen; einschätzen ↔ évaluer — estimer une chose quant à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa durée.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1128 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden