| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
leicht
|
angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; skön; skönt; trevlig; trevligt
|
ansträngningslös; ansträngningslöst; enkelt; lätt; praktisk; praktiskt; skir; skirt; smidigt; sorglöst; utan sorger; utan svårighet
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
angenehm
|
angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; skön; skönt; trevlig; trevligt
|
angenäm; angenämt; bedårande; behaglig; behagligt; beskedlig; beskedligt; charmerande; delikat; fantastiskt; favoriserat; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; glatt; godsint; gulligt; hyggligt; härligt; livligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; njutbart; njutvärdigt; privilegierad; privilegierat; se bra ut; skämtsam; snygg; snyggt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; vackert; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
|
|
behaglich
|
angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; skön; skönt; trevlig; trevligt
|
angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; glatt; livligt; lycklig; lyckligt; njutbart; skämtsam; trevlig; trevligt
|
|
bequem
|
angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; skön; skönt; trevlig; trevligt
|
flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt
|
|
bequemlich
|
angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; skön; skönt; trevlig; trevligt
|
|
|
einfach
|
angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; skön; skönt; trevlig; trevligt
|
allmän; allmänt; allvarlig; allvarligt; allvarsamt; anspråkslös; anspråkslöst; ansträngningslös; ansträngningslöst; bara; blygsam; blygsamt; diskret; dystert; elak; elakt; enkel avkommande; enkelt avkommande; flärdfri; flärdfritt; helt enkelt; högtidlig; högtidligt; idel; idelt; lätt; låg; lågt; modest; nedrigt; oförfalskad; omtänksamt; ont; opretentiös; opretentiöst; orörd utav; orört utav; precis; pretantionslös; pretantionslöst; pur; på pricken; rent; skir; skirt; spartanskt; utan eftertänkan; utan förvarning; utan pretentioner; vanligt; äkta; ödmjuk; ödmjukt
|
|
gemächlich
|
angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; skön; skönt; trevlig; trevligt
|
ansträngningslös; ansträngningslöst; skir; skirt
|
|
gemütlich
|
angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; skön; skönt; trevlig; trevligt
|
allvarlig; allvarligt; allvarsamt; angenäm; angenämt; behagligt; dystert; fint; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; glatt; högtidlig; högtidligt; jovialt; konfidentiell; konfidentiellt; livligt; lycklig; lyckligt; mysig; mysigt; privat; skir; skirt; skämtsam; subtil; subtilt; trevlig; trevligt; tunn; tunnt; vänlig; vänligt
|
|
gemütlich in der Umgang
|
bekvämt; hygglig; hyggligt; lättsam; lättsamt
|
|
|
gesellig
|
angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; skön; skönt; trevlig; trevligt
|
angenäm; angenämt; bedårande; behaglig; behagligt; charmerande; fantastiskt; förbindligt; försonlig; försonligt; gemytlig; gemytligt; glad; glatt; gulligt; härligt; konversabel; konversabelt; levande; livligt; lycklig; lyckligt; mycket upptaget med; mysig; mysigt; skämtsam; sympatiskt; sällskapligt; söt; sött; tillgängligt; tilltalande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; upptagen; upptaget; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
|
|
glatt
|
angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; skön; skönt; trevlig; trevligt
|
alltför hövlig; alltför hövligt; ansträngningslös; ansträngningslöst; bara; bearbetligt; blank; blankt; burdus; elakt; falsk; falskt; foglig; fogligt; formbart; glatt; glödgad; glödgat; knådbar; knådbart; lätt; oförfalskad; plastisk; plastiskt; precis; på pricken; skir; skirt; slug; slugt; smart; trubbigt
|
|
häuslich
|
angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; skön; skönt; trevlig; trevligt
|
förbindligt; försonlig; försonligt
|
|
komfortabel
|
angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; skön; skönt; trevlig; trevligt
|
|
|
kuschelig
|
behaglig; bekvämt
|
kramande
|
|
ruhig
|
behaglig; behagligt; bekvämt
|
allvarlig; allvarligt; fridfull; fridfullt; fritidsaktig; fritidsaktigt; i tysthet; lugnt; samlad; samlat; sorglöst; stilla; stillsam; tyst; tystlåten; under tystnad; utan sorger
|
|
schön
|
angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; skön; skönt; trevlig; trevligt
|
angenäm; angenämt; aptitlig; aptitligt; aptitretandet; attraktiv; attraktivt; bedårande; behagligt; beundransvärd; beundransvärt; charmerande; charmerandet; charmig; charmigt; dekorativ; dekorativt; delikat; dyrkansvärt; förtjusande; glad; glatt; hjärtligt; härlig; härligt; intagande; livligt; ljuv; ljuvt; lockande; lockandet; lycklig; lyckligt; mycket charmerande; ornamentalt; prydlig; prydligt; se bra ut; skämtsam; snygg; snyggt; sympatiskt; söt; sött; tilldragande; tilltalande; trevlig; trevligt; underbart; vackert; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; älskligt; älskvärt
|
|
simpel
|
angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; skön; skönt; trevlig; trevligt
|
anspråkslöst; ansträngningslös; ansträngningslöst; dum; dumt; lätt; opretentiös; opretentiöst; orörd utav; orört utav; praktisk; praktiskt; tjockskalligt; trög; trögt; utan pretentioner
|
|
tragbar
|
behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; skönt
|
acceptabel; acceptabelt; dräglig; drägligt; uthärdligt
|
|
umgänglich
|
bekvämt; hygglig; hyggligt; lättsam; lättsamt
|
beskedlig; beskedligt; fantastiskt; gemytlig; gemytligt; godsint; hyggligt; härligt; konversabel; konversabelt; sällskapligt; tillgängligt; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänligt
|
|
vergnüglich
|
angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; skön; skönt; trevlig; trevligt
|
angenäm; angenämt; behagligt; förbindligt; försonlig; försonligt; förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; godmodigt; gulligt; levande; livligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; mycket upptaget med; njutvärdigt; skämtsam; söt; sött; trevlig; trevligt; upptagen; upptaget
|
|
wohltuend
|
angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; skön; skönt; trevlig; trevligt
|
angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; glad; glatt; god; gott; hjärtvänlig; hjärtvänligt; livligt; lycklig; lyckligt; njutbart; njutvärdigt; skämtsam; trevlig; trevligt; välvilligt; vänlig; vänligt
|
|
zu tragen
|
bekväm; bekvämt
|
|