Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. återhållande:
  2. återhålla:


Schwedisch

Detailübersetzungen für återhållande (Schwedisch) ins Deutsch

återhållande:

återhållande Nomen

  1. återhållande (tyglande)
    die Beherrschung

Übersetzung Matrix für återhållande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Beherrschung tyglande; återhållande behärskning; bestämmanderätt; förbehållsamhet; förtegenhet; herravälde; kontroll; makt; myndighet; tillbakadragenhet; tystlåtenhet; återhållsamhet; övertag

återhållande form of återhålla:

återhålla Verb (återhåller, återhöll, återhållit)

  1. återhålla (hindra; lägga band på; avhålla från)
    behalten
    • behalten Verb (behalte, behältst, behält, behielt, behieltet, behalten)
  2. återhålla (tygla; hindra)
    beherrschen; bezwingen; unterdrücken
    • beherrschen Verb (beherrsche, beherrscht, beherrschte, beherrschtet, beherrscht)
    • bezwingen Verb (bezwinge, bezwingst, bezwingt, bezwang, bezwangt, bezwungen)
    • unterdrücken Verb (unterdrücke, unterdrückst, unterdrückt, unterdrückte, unterdrücktet, unterdrückt)

Konjugationen für återhålla:

presens
  1. återhåller
  2. återhåller
  3. återhåller
  4. återhåller
  5. återhåller
  6. återhåller
imperfekt
  1. återhöll
  2. återhöll
  3. återhöll
  4. återhöll
  5. återhöll
  6. återhöll
framtid 1
  1. kommer att återhålla
  2. kommer att återhålla
  3. kommer att återhålla
  4. kommer att återhålla
  5. kommer att återhålla
  6. kommer att återhålla
framtid 2
  1. skall återhålla
  2. skall återhålla
  3. skall återhålla
  4. skall återhålla
  5. skall återhålla
  6. skall återhålla
conditional
  1. skulle återhålla
  2. skulle återhålla
  3. skulle återhålla
  4. skulle återhålla
  5. skulle återhålla
  6. skulle återhålla
perfekt particip
  1. har återhållit
  2. har återhållit
  3. har återhållit
  4. har återhållit
  5. har återhållit
  6. har återhållit
imperfekt particip
  1. hade återhållit
  2. hade återhållit
  3. hade återhållit
  4. hade återhållit
  5. hade återhållit
  6. hade återhållit
blandad
  1. återhåll!
  2. återhåll!
  3. återhållande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für återhålla:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
behalten avhålla från; hindra; lägga band på; återhålla gälla; hålla stånd; hålla vid; stå fast; stå kvar
beherrschen hindra; tygla; återhålla befalla; behärska; behålla sitt lugn; beordra; bromsa; dominera; förhärska; ge uppdrag; härska; hålla i schack; hålla sig lugn; hålla tillbaka; kommandera; kommendera; lägga band på; råda; tygla
bezwingen hindra; tygla; återhålla behärska; bestämma över; betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; kontrollera; krossa; undertrycka; överkommande
unterdrücken hindra; tygla; återhålla behärska; bestämma över; betvinga; bromsa; få ner på knä; hålla i schack; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; kontrollera; krossa; lägga band på; tygla; undertrycka
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beherrschen behärskad; behärskat; dominerat