Schwedisch
Detailübersetzungen für släppa ut ånga (Schwedisch) ins Deutsch
släppa ut ånga: (*Wort und Satz getrennt)
- slappa: hängen; herumstehen; herumsitzen; verringern; einschränken; reduzieren; schmälern; mäßigen; zurückschicken; zurücksenden; zurückdrehen; zurückschrauben; rückgängig machen
- släppa: loslassen; fallen lassen; verzichten; trennen; lösen; feiern; entlassen; auflösen; erlösen; lockern; aufmachen; absehen; unterbrechen; befreien; Version; suspendieren; freimachen; abwerfen; entheben; loslösen; entfesseln; aufknüpfen; abdanken; ausrangieren; lancieren; entwirren; freilassen; enträtseln; entkoppeln; losmachen; abkoppeln; aufbinden; aufknöpfen; locker machen; aufhaken; zu den Akten legen; losbekommen; loskriegen; entknoten; aufknoten; seponieren; von seiner Position vertreiben; beim publikum einführen; das Verfahren einstellen; sich von einer Last
- ut: raus
- angå: treffen; betreffen; erregen; berühren; rühren; bewegen; angehen; antun; Belange haben
- ånga: dampfen; dunsten; qualmen; Dampf; Nebel; Dunst; Verdunstung; Wasserdampf; Verdampfung
Wiktionary Übersetzungen für släppa ut ånga:
släppa ut ånga
verb
-
(umgangssprachlich) den Emotionen freien Lauf lassen