Dimma: schwedische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

dimma:
- Rauch; Dampf; Qualm; Nebel; Schleier; Dunst; Nebelichkeit; Duft; Hauch; Anflug
Wiktionary:
- dimma → Nebel, Hauch, Dunst
- dimma → Nebel, Dunst

Schwedisch

Detailübersetzungen für dimma (Schwedisch) ins Deutsch

dimma (tjock rök)
der Rauch; der Dampf; der Qualm; der Nebel
- Rauch [der ~] Nomen
- Dampf [der ~] Nomen
- Qualm [der ~] Nomen
- Nebel [der ~] Nomen
dimma (dis)
der Nebel; der Schleier; der Dunst; der Dampf; der Qualm
- Nebel [der ~] Nomen
- Schleier [der ~] Nomen
- Dunst [der ~] Nomen
- Dampf [der ~] Nomen
- Qualm [der ~] Nomen
dimma
der Nebel; die Nebelichkeit; der Duft; der Hauch; der Dunst; der Schleier; der Anflug
- Nebel [der ~] Nomen
- Nebelichkeit [die ~] Nomen
- Duft [der ~] Nomen
- Hauch [der ~] Nomen
- Dunst [der ~] Nomen
- Schleier [der ~] Nomen
- Anflug [der ~] Nomen
dimma (ånga; imma; dunst)
der Nebel; der Dampf; der Dunst
- Nebel [der ~] Nomen
- Dampf [der ~] Nomen
- Dunst [der ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Anflug	dimma	aning; anstrykning; ton
Dampf	dimma; dis; dunst; imma; tjock rök; ånga	ånga
Duft	dimma	bouquet; bukett; doft; nos; nosande; näsa; sniffning
Dunst	dimma; dis; dunst; imma; ånga	dunst; dunsthagel
Hauch	dimma	liten suck; lukt; odör; små spår; stank
Nebel	dimma; dis; dunst; imma; tjock rök; ånga	tjock dimma
Nebelichkeit	dimma
Qualm	dimma; dis; tjock rök	kvalm; rökighet
Rauch	dimma; tjock rök
Schleier	dimma; dis	slöja; slöjor

dimma

noun

fein verteilte Flüssigkeitströpfchen, fast immer Wassertröpfchen, oder Eisteilchen in der Luft
- Nebel → töcken; dimma; dis
dünne Schicht
- Hauch → skikt; anstrykning; dimma
sichtbarer Atem
- Hauch → dimma; andedräkt
feiner Nebel
- Dunst → dimma; dis; dunst

Cross Translation:

From	To	Via
• dimma	→ Nebel	↔ fog — cloud that forms at a low altitude and obscures vision
• dimma	→ Dunst; Nebel	↔ mist — Water or other liquid finely suspended in air
• dimma	→ Nebel	↔ brouillard — métrol\|fr vapeur plus ou moins épaisse, et ordinairement froide, qui obscurcir l’air.