Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. höjdpunkt:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für höjdpunkt (Schwedisch) ins Deutsch

höjdpunkt:

höjdpunkt [-en] Nomen

  1. höjdpunkt (orgasm; klimax)
    der Höhepunkt; der Orgasmus
  2. höjdpunkt (klimax; spets; topp)
    der Höhepunkt; der Klimax; der Orgasmus
  3. höjdpunkt (kulmination)
    der Gipfel; die Spitze; der Höhepunkt; der Zenit; der höchster Punkt
  4. höjdpunkt
    der Gipfelpunkt
  5. höjdpunkt
    die Spitze; der Höhepunkt; der Gipfel
  6. höjdpunkt (helgdag; festdag)
    der hoher Festtag
  7. höjdpunkt (topp)
    die Spitze; der Gipfel
  8. höjdpunkt (höjdpunkten)
    der Höhepunkt; die Spitze
  9. höjdpunkt (under högtrafik)
    die Spitzenzeit; die Stoßzeit

Übersetzung Matrix für höjdpunkt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Gipfel höjdpunkt; kulmination; topp bergskam; bergskrön; bergstopp; bergtopp; fjälltopp; inramnings arbete; krön; spets; topp; toppmöte
Gipfelpunkt höjdpunkt bergskam; bergtopp; krön; spets; topp
Höhepunkt höjdpunkt; höjdpunkten; klimax; kulmination; orgasm; spets; topp högsta stegen
Klimax höjdpunkt; klimax; spets; topp
Orgasmus höjdpunkt; klimax; orgasm; spets; topp
Spitze höjdpunkt; höjdpunkten; kulmination; topp ansikte; ansikte utåt; bergskrön; bergstopp; bård; fasad; fjälltopp; framskjutande del; fransar; front; frontposition; försprång; första plats; kamm; kordong; krona; krön; ledande; ledning; munkklippning; ovansida; snöre; spets; spetstyg; spira; tonsur; topp; tornspira
Spitzenzeit höjdpunkt; under högtrafik de brådaste timmar; de mest jäktade timmar
Stoßzeit höjdpunkt; under högtrafik dagens brådaste timmar
Zenit höjdpunkt; kulmination zenit
hoher Festtag festdag; helgdag; höjdpunkt
höchster Punkt höjdpunkt; kulmination

Synonyms for "höjdpunkt":


Wiktionary Übersetzungen für höjdpunkt:

höjdpunkt
noun
  1. der beste oder einer der besten Punkte in einer längeren Abfolge von verschiedenen Ereignissen, die sich vorher schon positiv entwickelt haben
  2. Höhepunkt einer Entwicklung
  3. das Höchstmaß einer Leistung, eines Vorgangs oder einer Emotion
  4. Höhepunkt, Glanzpunkt QS Bedeutungen|unzureichend

Cross Translation:
FromToVia
höjdpunkt Höhepunkt; Highlight highlight — especially significant or interesting detail or event
höjdpunkt Spitze sommet — Définition 2, le plus haut degré :

Verwandte Übersetzungen für höjdpunkt