Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->Suche: sträcka

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: sträcka

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. sträcka:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für sträcka (Schwedisch) ins Deutsch

sträcka:

sträcka [-en] Nomen

  1. sträcka (väg; bana; färd)
    die Strecke; die Teilstrecke
  2. sträcka
    der Straßenabschnitt

sträcka Verb (sträcker, sträckte, sträckt)

  1. sträcka (stretcha; dra; sträcka på sig)
    dehnen; ausweiten
    • dehnen Verb (dehne, dehnst, dehnt, dehnte, dehntet, gedehnt)
    • ausweiten Verb (wiete aus, wietest aus, wietet aus, wietete aus, wietetet aus, ausgeweitet)
  2. sträcka
    bespannen; beziehen
    • bespannen Verb (bespanne, bespannst, bespannt, bespannte, bespanntet, bespannt)
    • beziehen Verb (beziehe, beziehst, bezieht, bezog, bezogt, bezogen)
  3. sträcka
    strecken
    • strecken Verb (strecke, streckst, streckt, streckte, strecktet, gestreckt)
  4. sträcka (ge; nå; räcka)
    reichen bis; langen nach
  5. sträcka (spänna; täta)
    anspannen; spannen; strecken; dehnen; beziehen; aufziehen
    • anspannen Verb (spanne an, spannst an, spannt an, spannte an, spanntet an, angespannt)
    • spannen Verb (spanne, spannst, spannt, spannte, spanntet, gespannt)
    • strecken Verb (strecke, streckst, streckt, streckte, strecktet, gestreckt)
    • dehnen Verb (dehne, dehnst, dehnt, dehnte, dehntet, gedehnt)
    • beziehen Verb (beziehe, beziehst, bezieht, bezog, bezogt, bezogen)
    • aufziehen Verb (ziehe auf, ziehst auf, zieht auf, zog auf, zogt auf, aufgezogen)
  6. sträcka (vricka)
    verrenken; ausrenken
    • verrenken Verb (verrenke, verrenkst, verrenkt, verrenkte, verrenktet, verrenkt)
    • ausrenken Verb (renke aus, renkst aus, renkt aus, renkte aus, renktet aus, ausgerenkt)

Konjugationen für sträcka:

presens
  1. sträcker
  2. sträcker
  3. sträcker
  4. sträcker
  5. sträcker
  6. sträcker
imperfekt
  1. sträckte
  2. sträckte
  3. sträckte
  4. sträckte
  5. sträckte
  6. sträckte
framtid 1
  1. kommer att sträcka
  2. kommer att sträcka
  3. kommer att sträcka
  4. kommer att sträcka
  5. kommer att sträcka
  6. kommer att sträcka
framtid 2
  1. skall sträcka
  2. skall sträcka
  3. skall sträcka
  4. skall sträcka
  5. skall sträcka
  6. skall sträcka
conditional
  1. skulle sträcka
  2. skulle sträcka
  3. skulle sträcka
  4. skulle sträcka
  5. skulle sträcka
  6. skulle sträcka
perfekt particip
  1. har sträckt
  2. har sträckt
  3. har sträckt
  4. har sträckt
  5. har sträckt
  6. har sträckt
imperfekt particip
  1. hade sträckt
  2. hade sträckt
  3. hade sträckt
  4. hade sträckt
  5. hade sträckt
  6. hade sträckt
blandad
  1. sträck!
  3. sträck!
  5. sträckt
  6. sträckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für sträcka:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Straßenabschnitt sträcka vägdel
Strecke bana; färd; sträcka; väg estrad; gata; hållplats; scen; skede; spår; stadium; väg
Teilstrecke bana; färd; sträcka; väg
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anspannen spänna; sträcka; täta göra upp på förhand; hålla fast sig; inspänna; klampa sig fast
aufziehen spänna; sträcka; täta andas in; bygga; dra upp; dra öppet; driva med; föda upp; häva; häva upp; hålla fast sig; klampa sig fast; lyfta; lyfta upp; odla; retas; rycka upp; skoja med; sniffa in; snorta; stiga upp
ausrenken sträcka; vricka stuka; vricka
ausweiten dra; stretcha; sträcka; sträcka på sig bredda; bygga ut; föröka sig; lägga till; sprida; tillta; tillväxa; tillväxa i antal; utvidga; vidga; öka; ökas
bespannen sträcka
beziehen spänna; sträcka; täta bekläda; dölja; förmörka; hölja; isolera; klä; koppla; mulna; mörkna; relatera; täcka; täcka över
dehnen dra; spänna; stretcha; sträcka; sträcka på sig; täta bredda; hålla fast sig; klampa sig fast; sprida; sträcka ut; sträcka ut sig själv; vidga
langen nach ge; nå; räcka; sträcka
reichen bis ge; nå; räcka; sträcka
spannen spänna; sträcka; täta hålla fast sig; klampa sig fast; klämma; krama; nypa; pressa
strecken spänna; sträcka; täta blanda med vatten; förtunna; hålla fast sig; klampa sig fast; sticka; stinga; stretcha; sträcka ut; sträcka ut sig själv; veckla av
verrenken sträcka; vricka stuka; svälta; vricka
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bespannen spännvid

Synonyms for "sträcka":


Wiktionary Übersetzungen für sträcka:

Cross Translation:
FromToVia
• sträcka → spreizen ↔ spread — to extend, stretch out (limbs etc)
• sträcka → strecken ↔ stretch — lengthen by pulling

Verwandte Übersetzungen für sträcka







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0484 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden