Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->Suche: hälsa

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: hälsa

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

hälsa:
- grüßen; salutieren; begrüßen
- Gesundheit; Wohlbefinden; Salve; Begrüßungsschuß; Salutschuß; Integrität
Wiktionary:
- hälsa → grüßen, begrüßen
- hälsa → Gesundheit
- hälsa → Gesundheit, grüßen, begrüßen
- halsa → halsen

Schwedisch

Detailübersetzungen für hälsa (Schwedisch) ins Deutsch

halsa:

Synonyms for "halsa":

klunka; dricka

Wiktionary Übersetzungen für halsa:

halsa

verb

Segeln: ein Schiff durch eine Halse vor den Wind bringen
- halsen → halsa

hälsa:

hälsa Verb (hälsar, hälsade, hälsat)

hälsa (salutera)
grüßen; salutieren
- grüßen Verb (grüße, grüßt, grüßte, grüßtet, gegrüßt)
- salutieren Verb (salutiere, salutierst, salutiert, salutierte, salutiertet, salutiert)
hälsa (välkomna; hälsa välkommen)
grüßen; begrüßen
- grüßen Verb (grüße, grüßt, grüßte, grüßtet, gegrüßt)
- begrüßen Verb (begrüße, begrüßt, begrüßte, begrüßtet, begrüßt)

Konjugationen für hälsa:

presens

hälsar
hälsar
hälsar
hälsar
hälsar
hälsar

imperfekt

hälsade
hälsade
hälsade
hälsade
hälsade
hälsade

framtid 1

kommer att hälsa
kommer att hälsa
kommer att hälsa
kommer att hälsa
kommer att hälsa
kommer att hälsa

framtid 2

skall hälsa
skall hälsa
skall hälsa
skall hälsa
skall hälsa
skall hälsa

conditional

skulle hälsa
skulle hälsa
skulle hälsa
skulle hälsa
skulle hälsa
skulle hälsa

perfekt particip

har hälsat
har hälsat
har hälsat
har hälsat
har hälsat
har hälsat

imperfekt particip

hade hälsat
hade hälsat
hade hälsat
hade hälsat
hade hälsat
hade hälsat

blandad

hälsa!
hälsa!
hälsad
hälsande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

hälsa [-ett] Nomen

hälsa (friskhet; välbefinnande; sundhet)
die Gesundheit; Wohlbefinden
- Gesundheit [die ~] Nomen
- Wohlbefinden [das ~] Nomen
hälsa
die Salve; der Begrüßungsschuß; der Salutschuß
- Salve [die ~] Nomen
- Begrüßungsschuß [der ~] Nomen
- Salutschuß [der ~] Nomen
hälsa
die Integrität
- Integrität [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für hälsa:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Begrüßungsschuß	hälsa	honnör; hälsning; hälsning med gest
Gesundheit	friskhet; hälsa; sundhet; välbefinnande	fitness träning; grundlag; konstitution; ram; system
Integrität	hälsa	dataintegritet; integritet; uppriktighet
Salutschuß	hälsa	honnör; hälsning; hälsning med gest
Salve	hälsa	honnör; hälsning; hälsning med gest; militär salut; salut
Wohlbefinden	friskhet; hälsa; sundhet; välbefinnande	framgång; lycka; succé; välstånd
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
begrüßen	hälsa; hälsa välkommen; välkomna	hälsa välkommen
grüßen	hälsa; hälsa välkommen; salutera; välkomna	hälsa välkommen; nicka
salutieren	hälsa; salutera

Synonyms for "hälsa":

goddag; välbefinnande; säga hej

Wiktionary Übersetzungen für hälsa:

hälsa

verb

Grüße übermitteln oder weitergeben lassen
- grüßen → hälsa
Worte oder Gebärden als Höflichkeitsgeste beim Zusammentreffen entbieten
- grüßen → hälsa
jemanden mit einem Gruß willkommen heißen
- begrüßen → hälsa på; hälsa
etwas oder jemanden positiv annehmen; akzeptieren
- begrüßen → hälsa

noun

als geistig ausgeglichen und emotional harmonisch empfundener, in körperlicher und vor allem praktischer Hinsicht als ausreichend kraftvoll erlebter Allgemeinzustand voller Arbeits- oder Leistungsfähigkeit und damit uneingeschränkter Handlungsfähigkeit
- Gesundheit → hälsa

Cross Translation:

From	To	Via
• hälsa	→ Gesundheit	↔ health — physical condition
• hälsa	→ Gesundheit	↔ health — overall level of function of an organism
• hälsa	→ grüßen; begrüßen	↔ saluer — donner à quelqu’un une marque extérieure de civilité, de déférence ou de respect, en l’aborder, en le rencontrer, en le quitter.
• hälsa	→ Gesundheit	↔ santé — Bon état de l’organisme (1)

Verwandte Übersetzungen für hälsa