Vaktmästare: schwedische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

vaktmästare:
- Hausmeister; Pförtner; Portier; Hauswart; Schließer; Schlag; Hauswirt; Wächter; Wärter; Aufseher; Ordner; Concierges
Wiktionary:
- vaktmästare → Pedell, Hausmeister
- vaktmästare → Hauswart, Hauswartin, Hausmeisterin, Hausmeister, Pförtner, Pförtnerin, Kellner

Schwedisch

Detailübersetzungen für vaktmästare (Schwedisch) ins Deutsch

vaktmästare (fastighetsskötare)
der Hausmeister; der Pförtner; der Portier; der Hauswart; der Schließer; der Schlag; der Hauswirt
- Hausmeister [der ~] Nomen
- Pförtner [der ~] Nomen
- Portier [der ~] Nomen
- Hauswart [der ~] Nomen
- Schließer [der ~] Nomen
- Schlag [der ~] Nomen
- Hauswirt [der ~] Nomen
vaktmästare (vakt)
der Wächter; der Wärter; der Aufseher
- Wächter [der ~] Nomen
- Wärter [der ~] Nomen
- Aufseher [der ~] Nomen
vaktmästare (tjänare)
der Aufseher; der Wärter
- Aufseher [der ~] Nomen
- Wärter [der ~] Nomen
vaktmästare (tjänara)
der Ordner
- Ordner [der ~] Nomen
vaktmästare (uppsyningsmän; fastighetsskötare; portvakter)
der Hausmeister
- Hausmeister [der ~] Nomen
vaktmästare (uppsyningsmän)
der Concierges; der Hausmeister
- Concierges [der ~] Nomen
- Hausmeister [der ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Aufseher	tjänare; vakt; vaktmästare	arbetsledare; beskyddande; bevakare; djurvårdare; dörrvakt; föreståndare för kloster; förmyndare; inspektörer; målsman; stadens polis; särskild förvaltare; tillsynslärare; uppsyningsman; uppsyningsmen; väktare; vårdnadshavare; övervakare
Concierges	uppsyningsmän; vaktmästare
Hausmeister	fastighetsskötare; portvakter; tillsyningsman; uppsyningsman; uppsyningsmän; vaktmästare	följe; uppvaktning
Hauswart	fastighetsskötare; vaktmästare
Hauswirt	fastighetsskötare; vaktmästare	hyresvärd
Ordner	tjänara; vaktmästare	dossié; file; mapp; skrivportfölj
Pförtner	fastighetsskötare; vaktmästare
Portier	fastighetsskötare; vaktmästare	dörrvaktmästare; portier; portierer
Schlag	fastighetsskötare; vaktmästare	art; blixt; bump; dunk; duns; duvslag; klapp; knackning; knuff; lätt knuff; sjömansbyxor; slag; stöt; törn; utsvängda byxben; v-jeans; åskvigg; örfil
Schließer	fastighetsskötare; vaktmästare	fönsterlucka; slutare
Wächter	vakt; vaktmästare	skydd; vakt; vaktpost; väktare
Wärter	tjänare; vakt; vaktmästare	att vara uppmärksam; någon som är alert; vakt; väktare

vaktmästare

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• vaktmästare	→ Hauswart; Hauswartin; Hausmeisterin; Hausmeister	↔ janitor — caretaker
• vaktmästare	→ Pförtner; Pförtnerin	↔ janitor — doorman
• vaktmästare	→ Hausmeister	↔ conciërge — een huisbewaarder, een toezichter in een gebouw
• vaktmästare	→ Kellner	↔ serveur — Serviteur à table ou au buffet