Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->Suche: håla

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: håla

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. hala:
  2. håla:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für håla (Schwedisch) ins Deutsch

hala:

hala Verb (halar, halade, halat)

  1. hala (dra med sig; släpa)
    dahinziehen; treideln; fortziehen; weiterziehen
  2. hala (släpa; bogsera; draga)
    zerren; schleppen; ziehen; fortziehen
    • zerren Verb (zerre, zerrst, zerrt, zerrte, zerrtet, gezerrt)
    • schleppen Verb (schleppe, schleppst, schleppt, schleppte, schlepptet, geschleppt)
    • ziehen Verb (ziehe, ziehst, zieht, zog, zogt, gezogen)
    • fortziehen Verb (ziehe fort, ziehst fort, zieht fort, zog fort, zogt fort, fortgezogen)
  3. hala (dra)
    herausziehen; zu Vorschein holen

Konjugationen für hala:

presens
  1. halar
  2. halar
  3. halar
  4. halar
  5. halar
  6. halar
imperfekt
  1. halade
  2. halade
  3. halade
  4. halade
  5. halade
  6. halade
framtid 1
  1. kommer att hala
  2. kommer att hala
  3. kommer att hala
  4. kommer att hala
  5. kommer att hala
  6. kommer att hala
framtid 2
  1. skall hala
  2. skall hala
  3. skall hala
  4. skall hala
  5. skall hala
  6. skall hala
conditional
  1. skulle hala
  2. skulle hala
  3. skulle hala
  4. skulle hala
  5. skulle hala
  6. skulle hala
perfekt particip
  1. har halat
  2. har halat
  3. har halat
  4. har halat
  5. har halat
  6. har halat
imperfekt particip
  1. hade halat
  2. hade halat
  3. hade halat
  4. hade halat
  5. hade halat
  6. hade halat
blandad
  1. hala!
  3. hala!
  5. halad
  6. halande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für hala:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dahinziehen dra med sig; hala; släpa
fortziehen bogsera; dra med sig; draga; hala; släpa fortsätta; hålla fast sig; klampa sig fast; ta det längre
herausziehen dra; hala avfatta; dra upp; utarbeta
schleppen bogsera; draga; hala; släpa bogsera; bära; bära med sig; dra; draga; föra; släpa; släpa iväg; släpa med; släpa sig fram
treideln dra med sig; hala; släpa
weiterziehen dra med sig; hala; släpa
zerren bogsera; draga; hala; släpa draga; rycka; slänga
ziehen bogsera; draga; hala; släpa andas in; dra; draga; erhålla; frambringa; föda upp; hämma; häva; inhösta; lyfta; odla; plocka upp något; rycka; slänga; sniffa in; snorta; ställa ut; uppfostra; uppföda; vara dragig; vinna
zu Vorschein holen dra; hala

Synonyms for "hala":

  • slippriga

håla:

håla [-en] Nomen

  1. håla (hålighet)
    die Gelenkhöhle
  2. håla (mysrum)
    der Käfig; der Verschlag
  3. håla (grotta; jordkula)
    die Höhle; die Spelunke
  4. håla (lya; näste; bo)
    Nest; der Horst
  5. håla (tillhåll; kula; lya)
    die Hütte; die Baracke; die Bruchbude

Übersetzung Matrix für håla:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Baracke håla; kula; lya; tillhåll barrack; kåk; logement; ruckel
Bruchbude håla; kula; lya; tillhåll barnsäng; gammal barrack; hydda; kåk; ruckel; skyddshus; tältsäng
Gelenkhöhle håla; hålighet
Horst bo; håla; lya; näste rovfågelsnäste; örnnäste
Höhle grotta; håla; jordkula alkov; dörröppning; hålighet; hålrum; klipphus; nisch; skrymsle; vrå
Hütte håla; kula; lya; tillhåll barnsäng; boning; bostad; fålla; gammal barrack; hem; herdes hytt; herdestuga; hydda; hönsbur; kajuta; kätte; kåk; residens; ruckel; skyddshus; svinstia; tältsäng
Käfig håla; mysrum fågelbur
Nest bo; håla; lya; näste liten by
Spelunke grotta; håla; jordkula skitig plats; äckligt ställe
Verschlag håla; mysrum fågelbur; fålla; förvaringslåda; hönsbur; kartong; kätte; lider; låda; skjul; svinstia

Synonyms for "håla":


Wiktionary Übersetzungen für håla:

håla
noun
  1. (umgangssprachlich) kleines Dorf
  2. (umgangssprachlich): Justizvollzugsanstalt, Gefängnis
  3. abwertend: kleiner, dunkel Wohnraum oder Wohnung
  4. abwertend für: kleiner, abgelegener, unbedeutender, (meist nur landwirtschaftlich geprägter) Ort, in dem nichts los ist
  5. umgangssprachlich, abwertend: kleine, abgelegene, unbedeutende Ortschaft
  6. Erdloch oder -tunnel, meist als Behausung für Tiere, auch übertragen für: Wohnung
  7. Hohlraum in einem Feststoff, ein Raum, an dem man den Feststoff nicht antrifft (meist mit mindestens einer Öffnung), besonders auch für: Augenhöhle, Bauchhöhle
  8. Geologie: durch natürliche Prozesse entstandene, für Menschen zugänglicher hohler Raum in der Erdkruste, der relativ nah an der Oberfläche ist und teilweise oder ganz von Gestein umgeben ist
Cross Translation:
FromToVia
• håla → Bau; Höhle ↔ den — home of certain animals
• håla → Höhle; Bau ↔ lair — of an animal
• håla → Kuhdorf ↔ one-horse town — very small town
• håla → Einbuchtung ↔ inham — kleine baai

Verwandte Übersetzungen für håla







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0783 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden