Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze zegenen

übersetze zegenen von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht

Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten

zegenen:
- välsigna; helga
- välsignelse
zegen:
- välsignelse
Wiktionary:
- zegenen → välsigna, signa
- zegen → förmån, välsignelse, not

Niederländisch

Detailübersetzungen für zegenen (Niederländisch) ins Schwedisch

zegenen:

zegenen Verb (zegen, zegent, zegende, zegenden, gezegend)

zegenen (inzegenen; wijden; heiligen; inwijden)
välsigna; helga
- välsigna Verb (välsignar, välsignade, välsignat)
- helga Verb (helgar, helgade, helgat)

Konjugationen für zegenen:

o.t.t.

zegen
zegent
zegent
zegenen
zegenen
zegenen

o.v.t.

zegende
zegende
zegende
zegenden
zegenden
zegenden

v.t.t.

heb gezegend
hebt gezegend
heeft gezegend
hebben gezegend
hebben gezegend
hebben gezegend

v.v.t.

had gezegend
had gezegend
had gezegend
hadden gezegend
hadden gezegend
hadden gezegend

o.t.t.t.

zal zegenen
zult zegenen
zal zegenen
zullen zegenen
zullen zegenen
zullen zegenen

o.v.t.t.

zou zegenen
zou zegenen
zou zegenen
zouden zegenen
zouden zegenen
zouden zegenen

diversen

zegen!
zegent!
gezegend
zegenend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

zegenen [znw.] Nomen

zegenen (zegen; voorspoed; zegening; zaligheid; gezegende toestand; heil)
välsignelse
- välsignelse [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für zegenen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
välsignelse	gezegende toestand; heil; voorspoed; wijding; zaligheid; zegen; zegenen; zegening	gelukzaligheid; heerlijkheid; heildronk; toost
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
helga	heiligen; inwijden; inzegenen; wijden; zegenen
välsigna	heiligen; inwijden; inzegenen; wijden; zegenen

Verwandte Wörter für "zegenen":

zegen

Wiktionary Übersetzungen für zegenen:

Cross Translation:

From	To	Via
• zegenen	→ välsigna	↔ bless — confer blessing on
• zegenen	→ signa; välsigna	↔ bénir — (religion) consacrer au culte, au service divin avec certaines cérémonies.

zegenen form of zegen:

zegen [de ~ (m)] Nomen, Plural

de zegen (voorspoed; zegening; zaligheid; gezegende toestand; heil; zegenen)
välsignelse
- välsignelse [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für zegen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
välsignelse	gezegende toestand; heil; voorspoed; wijding; zaligheid; zegen; zegenen; zegening	gelukzaligheid; heerlijkheid; heildronk; toost

Verwandte Wörter für "zegen":

zegenen, zegens

Wiktionary Übersetzungen für zegen:

Cross Translation:

From	To	Via
• zegen	→ förmån; välsignelse	↔ boon — A blessing or benefit
• zegen	→ not	↔ seine — fishing net

Computerübersetzung von Drittern: