"verdragen" übersetzt von Niederländische ins Schwedisch--Interglot

Übersicht

Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten

Niederländisch

Detailübersetzungen für verdragen (Niederländisch) ins Schwedisch

verdragen (doorstaan; doorleven; verteren; verduren)
fördraga; lida; tåla; uthärda
- fördraga Verb (fördrager, fördrog, fördragit)
- lida Verb (lider, led, lidit)
- tåla Verb (tålar, tålade, tålat)
- uthärda Verb (uthärdar, uthärdade, uthärdat)
verdragen (velen; dulden)
utstå; orka; bära; uthärda
- utstå Verb (utstår, utstod, utstått)
- orka Verb (orkar, orkade, orkat)
- bära Verb (bär, bar, burit)
- uthärda Verb (uthärdar, uthärdade, uthärdat)
verdragen (uithouden; dragen; volhouden; doorstaan; verduren; uitzingen; dulden; harden)
bära; uthärda; stå ut med
- bära Verb (bär, bar, burit)
- uthärda Verb (uthärdar, uthärdade, uthärdat)
- stå ut med Verb (står ut med, stod ut med, stått ut med)

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bära	doorstaan; dragen; dulden; harden; uithouden; uitzingen; velen; verdragen; verduren; volhouden	aan hebben; dragen; gebukt gaan onder; iets transporteren; ondersteunen; rugsteunen; sjouwen; steunen; torsen; verstouwen; verstuwen; vervoeren; zeulen
fördraga	doorleven; doorstaan; verdragen; verduren; verteren
lida	doorleven; doorstaan; verdragen; verduren; verteren	lijden
orka	dulden; velen; verdragen	fiksen; flikken; klaarspelen; voor elkaar krijgen
stå ut med	doorstaan; dragen; dulden; harden; uithouden; uitzingen; verdragen; verduren; volhouden	aanleunen; aanvaarden; accepteren; voor lief nemen; welgevallen; zich laten gevallen; zich laten welgevallen
tåla	doorleven; doorstaan; verdragen; verduren; verteren	aanleunen; doormaken; lijden; welgevallen; zich laten welgevallen
uthärda	doorleven; doorstaan; dragen; dulden; harden; uithouden; uitzingen; velen; verdragen; verduren; verteren; volhouden	doormaken; verstouwen; verstuwen
utstå	dulden; velen; verdragen	lijden

Cross Translation:

From	To	Via
• verdragen	→ uthärda; tåla	↔ bear — put up with
• verdragen	→ tolerera	↔ tolerate — to allow without interference
• verdragen	→ uthärda; tåla; lida	↔ endurer — souffrir, supporter avec fermeté, constance.
• verdragen	→ stå sig	↔ soutenir — Se tenir debout, se tenir droit. (Sens général).
• verdragen	→ tåla; tolerera	↔ tolérer — supporter.