Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze twist

übersetze twist von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. twist:
  2. twisten:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für twist (Niederländisch) ins Schwedisch

twist:

twist [de ~ (m)] Nomen

  1. de twist (onenigheid; geschil)
    gräl; dispyt; kontrovers; skiljaktlighet
  2. de twist (ruzie; conflict; onenigheid; botsing)
    motsättning; misshällighet; meningskiljaktlighet
  3. de twist (tweedracht; verdeeldheid; disharmonie; )
    meningsskiljaktighet
  4. de twist (verdraaiing; draai; kronkel)
    böjelse; perversion
  5. de twist (geschil; ruzie; kwestie)
    strida; fajta
  6. de twist (twistgesprek; dispuut; debat; )
    gräl; dispyt; ordstrid

Übersetzung Matrix für twist:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
böjelse draai; kronkel; twist; verdraaiing declinatie; genegenheid; geneigdheid; gezindheid; glooiing; glooiingshoek; hang; inclinatie; keer; kentering; neiging; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag
dispyt debat; dispuut; geschil; onenigheid; redestrijd; redetwist; ruzie; twist; twistgesprek; woordenstrijd; woordenwisseling aanvechten; bestrijden; betwisten; geargumenteer; geredeneer
fajta geschil; kwestie; ruzie; twist
gräl debat; dispuut; geschil; onenigheid; redestrijd; redetwist; ruzie; twist; twistgesprek; woordenstrijd; woordenwisseling aanvaringen; geargumenteer; geredeneer; ruzies
kontrovers geschil; onenigheid; twist controverse
meningskiljaktlighet botsing; conflict; onenigheid; ruzie; twist
meningsskiljaktighet conflict; disharmonie; onenigheid; scheuring; schisma; tweedracht; tweespalt; tweestrijd; twist; verdeeldheid; vete
misshällighet botsing; conflict; onenigheid; ruzie; twist
motsättning botsing; conflict; onenigheid; ruzie; twist bedenking; bezwaar; inconsequentie; inconsistentie
ordstrid debat; dispuut; geschil; redestrijd; redetwist; ruzie; twist; twistgesprek; woordenstrijd; woordenwisseling
perversion draai; kronkel; twist; verdraaiing perversie
skiljaktlighet geschil; onenigheid; twist
strida geschil; kwestie; ruzie; twist
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
strida aanvechten; bestrijden; betwisten; knokken; matten; strijden; vechten

Verwandte Wörter für "twist":


Wiktionary Übersetzungen für twist:

Cross Translation:
FromToVia
• twist → gräl; dispyt ↔ quarrel — verbal dispute or heated argument

twist form of twisten:

twisten Verb (twist, twistte, twistten, getwist)

  1. twisten (redetwisten; disputeren; argumenteren)
    diskutera; debatera
    • diskutera Verb (diskuterar, diskuterade, diskuterat)
    • debatera Verb (debaterar, debaterade, debaterat)
  2. twisten (bekvechten; ruzieën; hakketakken; bakkeleien)
    tvista; gräla; kiva; gnabbas; munhuggas
    • tvista Verb (tvistar, tvistade, tvistat)
    • gräla Verb (grälar, grälade, grälat)
    • kiva Verb (kivar, kivade, kivat)
    • gnabbas Verb (gnabbas, gnabbades, gnabbats)
    • munhuggas Verb (munhuggaar, munhuggaade, munhuggat)
  3. twisten (ruzie maken; ruziën; krakelen; kiften; kijven)
    gräla; tvista; kivas; råka i gräl
    • gräla Verb (grälar, grälade, grälat)
    • tvista Verb (tvistar, tvistade, tvistat)
    • kivas Verb (kivar, kivade, kivat)
    • råka i gräl Verb (råkar i gräl, råkade i gräl, råkat i gräl)
  4. twisten (herhaald krommen; kronkelen)
    böja upprepade gånger

Konjugationen für twisten:

o.t.t.
  1. twist
  2. twist
  3. twist
  4. twisten
  5. twisten
  6. twisten
o.v.t.
  1. twistte
  2. twistte
  3. twistte
  4. twistten
  5. twistten
  6. twistten
v.t.t.
  1. heb getwist
  2. hebt getwist
  3. heeft getwist
  4. hebben getwist
  5. hebben getwist
  6. hebben getwist
v.v.t.
  1. had getwist
  2. had getwist
  3. had getwist
  4. hadden getwist
  5. hadden getwist
  6. hadden getwist
o.t.t.t.
  1. zal twisten
  2. zult twisten
  3. zal twisten
  4. zullen twisten
  5. zullen twisten
  6. zullen twisten
o.v.t.t.
  1. zou twisten
  2. zou twisten
  3. zou twisten
  4. zouden twisten
  5. zouden twisten
  6. zouden twisten
en verder
  1. ben getwist
  2. bent getwist
  3. is getwist
  4. zijn getwist
  5. zijn getwist
  6. zijn getwist
diversen
  1. twist!
  2. twist!
  5. getwist
  6. twistend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für twisten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
diskutera bespreken; spreken over
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
böja upprepade gånger herhaald krommen; kronkelen; twisten
debatera argumenteren; disputeren; redetwisten; twisten
diskutera argumenteren; disputeren; redetwisten; twisten argumenteren; bediscussiëren; bepraten; beredeneren; bespreken; converseren; debatteren; discussiëren; doordiscussiëren; doorpraten; doorspreken; onderwerp behandelen; praten; praten over; redeneren; spreken; spreken over
gnabbas bakkeleien; bekvechten; hakketakken; ruzieën; twisten kibbelen
gräla bakkeleien; bekvechten; hakketakken; kiften; kijven; krakelen; ruzie maken; ruzieën; ruziën; twisten bakkeleien; duelleren; in onmin geraken; kampen; knokken; matten; ruzie hebben; uitbrander geven; vechten
kiva bakkeleien; bekvechten; hakketakken; ruzieën; twisten
kivas kiften; kijven; krakelen; ruzie maken; ruziën; twisten kibbelen; ruzie hebben
munhuggas bakkeleien; bekvechten; hakketakken; ruzieën; twisten
råka i gräl kiften; kijven; krakelen; ruzie maken; ruziën; twisten ruzie hebben
tvista bakkeleien; bekvechten; hakketakken; kiften; kijven; krakelen; ruzie maken; ruzieën; ruziën; twisten in onmin geraken; ruzie hebben

Verwandte Wörter für "twisten":


Wiktionary Übersetzungen für twisten:

Cross Translation:
FromToVia
• twisten → krångla ↔ quarrel — to contend, argue strongly, squabble

Verwandte Übersetzungen für twist







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0544 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden