| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bara
|
gewoonweg; klinkklaar; rechttoe
|
eenvoudigweg; kortweg; net; nog maar pas; simpelweg; zopas
|
|
oförfalskad
|
gewoonweg; klinkklaar; rechttoe
|
onvermengd; puur; zuiver
|
|
precis
|
gewoonweg; klinkklaar; rechttoe
|
accuraat; exact; juist; met grote juistheid; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; precies; ragfijn; secuur; stipt; trefzeker; welbeschouwd; welgeteld
|
|
på pricken
|
gewoonweg; klinkklaar; rechttoe
|
|
|
rättfram
|
frank; open; rechttoe
|
cru; gulweg; onomwonden; onverbloemd; onverholen; openlijk; rechttoe rechtaan
|
|
uppriktig
|
frank; open; rechttoe
|
cru; echt; eerlijk; gemeend; geniaal; integer; menens; met open vizier; onbesproken; onkreukbaar; onomwonden; onverbloemd; onverholen; open; openlijk; oprecht; rechtschapen; rechttoe rechtaan; rondborstig; ronduit; vernuftig
|
|
ärligt
|
frank; open; rechttoe
|
braaf; deugdzaam; eerlijk; eerzaam; ernstig; fair; fideel; gemeend; lief; niet beschroomd; onbedeesd; onbeschroomd; onbewimpeld; ongeveinsd; onomwonden; onverholen; open; openhartig; openlijk; oprecht; rechtdoorzee; rechtschapen; rondborstig; ronduit; serieus; stoutmoedig; trouwhartig; voorbeeldig; vrij; vrijelijk; vrijmoedig; vrijpostig; vrijuit; werkelijk menend; zedig; zoet
|