Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten
- overeenkomend:
- overeenkomen:
-
Wiktionary:
- overeenkomend → ansvarig
- overeenkomen → hålla sams, komma överens, stämma överens, korrespondera
Niederländisch
Detailübersetzungen für overeenkomend (Niederländisch) ins Schwedisch
overeenkomend:
-
overeenkomend (op elkaar lijkend)
Übersetzung Matrix für overeenkomend:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| lik | anatomie; kadaver; lichaam; lijf; lijk | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| lik | op elkaar lijkend; overeenkomend | alsmede; alsook; evenals; gelijk; soortgelijk |
| likt | op elkaar lijkend; overeenkomend | analoog; gelijk; gelijkaardig; gelijkslachtig; gelijksoortig; in overeenstemming met; soortgelijk |
Wiktionary Übersetzungen für overeenkomend:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • overeenkomend | → ansvarig | ↔ correspondant — Qui correspondre à quelque chose. |
overeenkomen:
-
overeenkomen (eens worden; overeenstemmen)
-
overeenkomen (afspreken; accorderen)
-
overeenkomen (overeenstemmen met; overeenkomen met; kloppen met; stroken; stroken met)
-
overeenkomen (corresponderen; stroken; overeenstemmen)
Konjugationen für overeenkomen:
o.t.t.
- kom overeen
- komt overeen
- komt overeen
- komen overeen
- komen overeen
- komen overeen
o.v.t.
- kwam overeen
- kwam overeen
- kwam overeen
- kwamen overeen
- kwamen overeen
- kwamen overeen
v.t.t.
- ben overeen gekomen
- bent overeen gekomen
- is overeen gekomen
- zijn overeen gekomen
- zijn overeen gekomen
- zijn overeen gekomen
v.v.t.
- was overeen gekomen
- was overeen gekomen
- was overeen gekomen
- waren overeen gekomen
- waren overeen gekomen
- waren overeen gekomen
o.t.t.t.
- zal overeenkomen
- zult overeenkomen
- zal overeenkomen
- zullen overeenkomen
- zullen overeenkomen
- zullen overeenkomen
o.v.t.t.
- zou overeenkomen
- zou overeenkomen
- zou overeenkomen
- zouden overeenkomen
- zouden overeenkomen
- zouden overeenkomen
diversen
- kom overeen!
- komt overeen!
- overeen gekomen
- overeenkomend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für overeenkomen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| avstämma med | kloppen met; overeenkomen; overeenkomen met; overeenstemmen met; stroken; stroken met | |
| avtala | eens worden; overeenkomen; overeenstemmen | |
| passa | kloppen met; overeenkomen; overeenkomen met; overeenstemmen met; stroken; stroken met | aangenaam aandoen; bevallen; bijpassen; conveniëren; deugen; gelegen komen; geschikt zijn; passen; passend zijn; plezieren; schikken; staan; uitkomen |
| överenskomma | accorderen; afspreken; eens worden; overeenkomen; overeenstemmen | |
| överenskomma med | corresponderen; overeenkomen; overeenstemmen; stroken |
Wiktionary Übersetzungen für overeenkomen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • overeenkomen | → hålla sams; komma överens | ↔ get along — interact or coexist well, without argument or trouble |
| • overeenkomen | → komma överens | ↔ vereinbaren — eine Abmachung treffen |
| • overeenkomen | → stämma överens; korrespondera | ↔ correspondre — Être en rapport de symétrie et d’harmonie avec quelque chose. |