Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze ontmoedigen

übersetze ontmoedigen von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. ontmoedigen:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für ontmoedigen (Niederländisch) ins Schwedisch

ontmoedigen:

ontmoedigen Verb (ontmoedig, ontmoedigt, ontmoedigde, ontmoedigden, ontmoedigd)

  1. ontmoedigen
    motarbeta; göra modfälld; demoralisera; slå ned modet på
    • motarbeta Verb (motarbetar, motarbetade, motarbetat)
    • göra modfälld Verb (gör modfälld, gjorde modfälld, gjort modfälld)
    • demoralisera Verb (demoraliserar, demoraliserade, demoraliserat)
    • slå ned modet på Verb (slår ned modet på, slog ned modet på, slagit ned modet på)

Konjugationen für ontmoedigen:

o.t.t.
  1. ontmoedig
  2. ontmoedigt
  3. ontmoedigt
  4. ontmoedigen
  5. ontmoedigen
  6. ontmoedigen
o.v.t.
  1. ontmoedigde
  2. ontmoedigde
  3. ontmoedigde
  4. ontmoedigden
  5. ontmoedigden
  6. ontmoedigden
v.t.t.
  1. heb ontmoedigd
  2. hebt ontmoedigd
  3. heeft ontmoedigd
  4. hebben ontmoedigd
  5. hebben ontmoedigd
  6. hebben ontmoedigd
v.v.t.
  1. had ontmoedigd
  2. had ontmoedigd
  3. had ontmoedigd
  4. hadden ontmoedigd
  5. hadden ontmoedigd
  6. hadden ontmoedigd
o.t.t.t.
  1. zal ontmoedigen
  2. zult ontmoedigen
  3. zal ontmoedigen
  4. zullen ontmoedigen
  5. zullen ontmoedigen
  6. zullen ontmoedigen
o.v.t.t.
  1. zou ontmoedigen
  2. zou ontmoedigen
  3. zou ontmoedigen
  4. zouden ontmoedigen
  5. zouden ontmoedigen
  6. zouden ontmoedigen
en verder
  1. ben ontmoedigd
  2. bent ontmoedigd
  3. is ontmoedigd
  4. zijn ontmoedigd
  5. zijn ontmoedigd
  6. zijn ontmoedigd
diversen
  1. ontmoedig!
  2. ontmoedigt!
  5. ontmoedigd
  6. ontmoedigend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für ontmoedigen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
demoralisera ontmoedigen demoraliseren
göra modfälld ontmoedigen moedeloos maken
motarbeta ontmoedigen doen mislukken; dwarsbomen; dwarsliggen; een stokje steken voor; hinderen; moeilijk maken; obstructie plegen; tegengaan; tegenstreven; tegenwerken; verijdelen; weerstreven
slå ned modet på ontmoedigen

Antonyme für "ontmoedigen":


Verwandte Definitionen für "ontmoedigen":

  1. iemand zijn durf om iets moeilijks te doen afnemen1
    • ik wilde gaan studeren, maar de leraar heeft mij ontmoedigd1

Wiktionary Übersetzungen für ontmoedigen:

Cross Translation:
FromToVia
• ontmoedigen → göra modfälld; modfälla; göra nedslagen; nedslå ↔ entmutigen — den Mut nehmen
• ontmoedigen → slopa; besegra; avliva; avrätta; dräpa; förnedra; förödmjuka ↔ abattre — Traductions à trier suivant le sens
• ontmoedigen → avskräcka ↔ décourager — Dépourvoir de courage







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0246 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden