Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten
- belangrijkheid:
- belangrijk:
-
Wiktionary:
- belangrijkheid → vikt, betydenhet, betydelse, inflytande, gagn, intresse
- belangrijk → viktig
- belangrijk → betydelsefull, viktig, betydande, ansenlig, väsentlig, stor, myndig
Niederländisch
Detailübersetzungen für belangrijkheid (Niederländisch) ins Schwedisch
belangrijkheid:
-
de belangrijkheid
Übersetzung Matrix für belangrijkheid:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| betydelse | belangrijkheid | bedoeling; beduidenis; beduiding; belang; betekenis; gewichtigheid; import; inhoud; invoer |
| vikt | belangrijkheid | aantal kilogrammen; belang; gewicht; gewichtigheid; gewichtsklasse; gravitatie; import; invoer; urgentie; zwaarte; zwaartekracht |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| vikt | dubbelgeklapt; dubbelgevouwen; gevouwen |
Verwandte Wörter für "belangrijkheid":
Wiktionary Übersetzungen für belangrijkheid:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • belangrijkheid | → vikt | ↔ importance — quality or condition of being important or worthy of note |
| • belangrijkheid | → vikt; betydenhet; betydelse; inflytande | ↔ importance — Ce qui fait qu’une chose est d’un grand intérêt, est considérable par elle-même, ou par les circonstances qui l’accompagnent, ou par les suites qu’elle peut avoir. |
| • belangrijkheid | → gagn; intresse | ↔ intérêt — Ce qui importer, ce qui convient, en quelque manière que ce soit, à l’utilité, à l’avantage d’une personne ou d’une collectivité, d’un individu ou d’une personne morale, en ce qui concerner soit leur bien physique et matériel, soit leur bien |
belangrijkheid form of belangrijk:
-
belangrijk (van belang)
viktigt; betydelsefullt; viktig; betydande; betydandet-
viktigt Adjektiv
-
betydelsefullt Adjektiv
-
viktig Adjektiv
-
betydande Adjektiv
-
betydandet Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für belangrijk:
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | aanzienlijk; relevant | |
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | voornaam | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| betydande | belangrijk; van belang | aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; belangrijke; enorm; flink; fors; substantieel |
| betydandet | belangrijk; van belang | aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; betekenisvol; enorm; flink; fors; veelbetekenend; veelzeggend |
| betydelsefullt | belangrijk; van belang | betekenisvol; veelbetekenend; veelzeggend; zinrijk; zinvol |
| viktig | belangrijk; van belang | important; invloedrijk; vooraanstaand |
| viktigt | belangrijk; van belang | hanig; hooggespannen; important |
Verwandte Wörter für "belangrijk":
Synonyms for "belangrijk":
Antonyme für "belangrijk":
Verwandte Definitionen für "belangrijk":
Wiktionary Übersetzungen für belangrijk:
belangrijk
Cross Translation:
adjective
-
van grote betekenis
- belangrijk → viktig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • belangrijk | → betydelsefull; viktig | ↔ important — having relevant and crucial value |
| • belangrijk | → betydande; ansenlig | ↔ erklecklich — geh.|: in erheblichem Maße (an Wert), in erheblicher Menge (an Zahl); ziemlich groß, ziemlich viel |
| • belangrijk | → väsentlig | ↔ wesentlich — den größten Anteil betreffend |
| • belangrijk | → viktig | ↔ wichtig — wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend |
| • belangrijk | → ansenlig; stor | ↔ considérable — Qui attirer la considération par l’autorité, l’influence morale ou sociale. |
| • belangrijk | → viktig | ↔ grave — Qui peut avoir des conséquences fâcheuses. |
| • belangrijk | → myndig; viktig | ↔ majeur — Plus grand ; plus important. |