Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten
- aanklagen:
-
Wiktionary:
- aanklagen → anklaga, rapportera, anmäla, åtala, tillkännagiva, vittna om
Niederländisch
Detailübersetzungen für aanklagen (Niederländisch) ins Schwedisch
aanklagen:
-
aanklagen (beschuldigen; ten laste leggen; betichten)
Konjugationen für aanklagen:
o.t.t.
- klaag aan
- klaagt aan
- klaagt aan
- klagen aan
- klagen aan
- klagen aan
o.v.t.
- klaagde aan
- klaagde aan
- klaagde aan
- klaagden aan
- klaagden aan
- klaagden aan
v.t.t.
- heb aangeklaagd
- hebt aangeklaagd
- heeft aangeklaagd
- hebben aangeklaagd
- hebben aangeklaagd
- hebben aangeklaagd
v.v.t.
- had aangeklaagd
- had aangeklaagd
- had aangeklaagd
- hadden aangeklaagd
- hadden aangeklaagd
- hadden aangeklaagd
o.t.t.t.
- zal aanklagen
- zult aanklagen
- zal aanklagen
- zullen aanklagen
- zullen aanklagen
- zullen aanklagen
o.v.t.t.
- zou aanklagen
- zou aanklagen
- zou aanklagen
- zouden aanklagen
- zouden aanklagen
- zouden aanklagen
diversen
- klaag aan!
- klaagt aan!
- aangeklaagd
- aanklagende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für aanklagen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| anklaga | aanklagen; beschuldigen; betichten; ten laste leggen | beschuldigen; betichten; casseren; incrimineren; tenlaste leggen; verdacht maken; verdenken |
| beskylla | aanklagen; beschuldigen; betichten; ten laste leggen | aanrekenen; aanwrijven; chargeren; iemand iets verwijten; kwalijk nemen; overdrijven; tenlaste leggen |
| klandra | aanklagen; beschuldigen; betichten; ten laste leggen | aanmerken; aanrekenen; aanwrijven; berispen; beschuldigen; blameren; gispen; hekelen; laken; nadragen; terechtwijzen; vermanen; verwijten; voor de voeten gooien; voorhouden |
| åtala | aanklagen; beschuldigen; betichten; ten laste leggen |
Wiktionary Übersetzungen für aanklagen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aanklagen | → anklaga | ↔ charge — to formally accuse of a crime |
| • aanklagen | → rapportera; anmäla | ↔ denounce — to make a formal or public accusation against |
| • aanklagen | → åtala | ↔ indict — to make a formal accusation or indictment |
| • aanklagen | → anklaga; tillkännagiva; vittna om | ↔ accuser — déférer à la justice quelqu’un comme coupable d’un délit, d’un crime. |