Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->Suche: hart-

Niederländische und schwedische Suchergebnisse für: hart-

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. hart:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. hårt:

Niederländisch

Detailübersetzungen für hart- (Niederländisch) ins Schwedisch

hart- form of hart:

hart [het ~] Nomen

  1. het hart (bloedpomp)
    hjärta

Übersetzung Matrix für hart:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hjärta bloedpomp; hart beminde; binnenste; geliefde; kern; liefje; liefste; lieveling; lieverd; schat; schatje; snoepje; snoes; vriendin

Verwandte Wörter für "hart":


Verwandte Definitionen für "hart":

  1. centrum, binnenste1
    • hij woont in het hart van de stad1
  2. orgaan in je borst dat het bloed door je lichaam pompt1
    • de dokter zei dat haar hart regelmatig klopte1

Wiktionary Übersetzungen für hart:

hart
noun
  1. anatomie|nld holle spier die door geregeld samen te trekken bloed door het lichaam pompt
Cross Translation:
FromToVia
• hart → hjärta ↔ heart — an organ
• hart → hjärta ↔ heart — emotions or kindness
• hart → hjärta ↔ heart — centre or core
• hart → hjärta ↔ heart — a shape or symbol
• hart → hjärta ↔ Herz — Anatomie: das Zentralorgan für den Blutkreislauf
• hart → hjärta ↔ cœur — Organe. (Sens général).


Wiktionary Übersetzungen für hart-:

Cross Translation:
FromToVia
• hart- → hjärtlig ↔ cordial — Qui est propre à ranimer le fonctionnement du cœur.

Verwandte Übersetzungen für hart-



Schwedisch

Detailübersetzungen für hart- (Schwedisch) ins Niederländisch

hårt:

hårt Adjektiv

  1. hårt (hård; kyligt; kallt; )
    onbarmhartig; ongenadig; hard; hardvochtig
  2. hårt (sträv; frånstötande; kärv; amper)
    emotieloos; gevoelloos; liefdeloos; ongevoelig; zielloos; harteloos; hard; hardvochtig
  3. hårt (svårt; svår; strängt; oböjbart; sträng)
    streng; gestreng; niet toegevend
  4. hårt (hård; häftigt; kraftigt; kraftig; våldsamt)
    heftig; krachtig; erg; hevig; fel
  5. hårt (sträng; häftigt; strängt; svårt; häftig)
    pittig; straf
  6. hårt (hårdhudad; hård; tufft; )
    hard; ruw; hardhandig; onzacht

Übersetzung Matrix für hårt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
straf bestraffning; frihetsberövande; fångenskap; inspärrning
streng flätad hår
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
emotieloos amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
erg häftigt; hård; hårt; kraftig; kraftigt; våldsamt allvarligt; eländigt; futtigt; grav; gravt; kritiskt; lumpet; mycket; oroande; oroandet; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt
fel häftigt; hård; hårt; kraftig; kraftigt; våldsamt brännande; folkilskt; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; lysande; skarp; skarpt; skärande; spetsigt; vildsint; vilt
gestreng hårt; oböjbart; sträng; strängt; svår; svårt
gevoelloos amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv immun; immunt; känslolöst
hard amper; frånstötande; grovt; grym; grymt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; kärv; råbarkat; sträv; tuff; tufft; utan medlidande; våldsamt blixtsnabb; blixtsnabbt; genomträngande; gäll; gällt; hög; högt; jättesnabb; jättesnabbt; ljudligen; med hög röst; skarpt; supersnabbt
hardhandig grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; råbarkat; tuff; tufft; våldsamt
hardvochtig amper; frånstötande; grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; kärv; sträv; utan medlidande
harteloos amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
heftig häftigt; hård; hårt; kraftig; kraftigt; våldsamt folkilskt; hetsig; hetsigt; häftig; häftighet; häftigt; ilsken; ilsket; intensiv; kraftigt; lidelse; lidelsefullt; massiv; massivt; obalanserat; obehärskad; obehärskat; oregerlig; oregerligt; passionerad; passionerat; stormig; stormigt; vildsint; vilt; våldsam; våldsamt
hevig häftigt; hård; hårt; kraftig; kraftigt; våldsamt brännande; folkilskt; häftig; häftighet; häftigt; ilsken; ilsket; intensiv; kraftigt; lidelse; lysande; massiv; massivt; vildsint; vilt; våldsam; våldsamt
krachtig häftigt; hård; hårt; kraftig; kraftigt; våldsamt beslutsamt; bestämd; bestämt; betonad; betonat; effektiv; effektivt; emfatiskt; energisk; energiskt; full av energi; häftig; häftigt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; resolut; spänstig; spänstigt; stark; starkt; verkande
liefdeloos amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
onbarmhartig grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande hjärtlös; hjärtlöst; obarmhärtigt; skoningslös; skoningslöst
ongenadig grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande hjärtlös; hjärtlöst; obarmhärtigt; skoningslös; skoningslöst
ongevoelig amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv kallsinnig; kallsinnigt; känslolöst; lika; okänslig; okänsligt
onzacht grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; råbarkat; tuff; tufft; våldsamt abrupt; bryskt
pittig häftig; häftigt; hårt; sträng; strängt; svårt kryddad; kryddat; kryddstark; kryddstarkt; pepprad; pepprat; skarp; stel conversation; stimulerande smak
ruw grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; råbarkat; tuff; tufft; våldsamt grov; grovt; knottrig; knottrigt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; obearbetad; obearbetat; obändig; obändigt; ojämnt; robust; rått; skrovlig; skrovligt; stadigt
straf häftig; häftigt; hårt; sträng; strängt; svårt
streng hårt; oböjbart; sträng; strängt; svår; svårt bindandet; efter regel; exakt; slagkraftig; slagkraftigt; stringent; övertygandet
zielloos amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
niet toegevend hårt; oböjbart; sträng; strängt; svår; svårt

Synonyms for "hårt":


Verwandte Übersetzungen für hart-







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0872 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden