Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->Suche: bestel

Niederländische und schwedische Suchergebnisse für: bestel

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. bestel:
  2. bestellen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für bestel (Niederländisch) ins Schwedisch

bestel:

bestel [de ~] Nomen

  1. de bestel (samenstel)
    ordning; rådande ordning

Übersetzung Matrix für bestel:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ordning bestel; samenstel aaneenschakeling; discipline; dwang; gehoorzaamheid; keurigheid; netheid; onberispelijkheid; onderwerping; opeenvolging; orde; ordelijkheid; tucht
rådande ordning bestel; samenstel

Verwandte Wörter für "bestel":


Wiktionary Übersetzungen für bestel:

Cross Translation:
FromToVia
• bestel → system ↔ système — ensemble d’éléments, de concepts reliés, organisés en une structure.
• bestel → ans ↔ tenue — Traductions à trier suivant le sens.

bestel form of bestellen:

bestellen Verb (bestel, bestelt, bestelde, bestelden, besteld)

  1. bestellen (orderen)
    beordra
    • beordra Verb (beordrar, beordrade, beordrat)
  2. bestellen (thuisbezorgen; brengen; afgeven; )
    hemleverera
    • hemleverera Verb (hemlevererar, hemlevererade, hemlevererat)
  3. bestellen (thuisbezorgen; bezorgen; brengen; afleveren; rondbrengen)
    leverera; ge; överlämna; lämna ut; lämna över
    • leverera Verb (levererar, levererade, levererat)
    • ge Verb (ger, gav, givit)
    • överlämna Verb (överlämnar, överlämnade, överlämnat)
    • lämna ut Verb (lämnar ut, lämnade ut, lämnat ut)
    • lämna över Verb (lämnar över, lämnade över, lämnat över)

Konjugationen für bestellen:

o.t.t.
  1. bestel
  2. bestelt
  3. bestelt
  4. bestellen
  5. bestellen
  6. bestellen
o.v.t.
  1. bestelde
  2. bestelde
  3. bestelde
  4. bestelden
  5. bestelden
  6. bestelden
v.t.t.
  1. heb besteld
  2. hebt besteld
  3. heeft besteld
  4. hebben besteld
  5. hebben besteld
  6. hebben besteld
v.v.t.
  1. had besteld
  2. had besteld
  3. had besteld
  4. hadden besteld
  5. hadden besteld
  6. hadden besteld
o.t.t.t.
  1. zal bestellen
  2. zult bestellen
  3. zal bestellen
  4. zullen bestellen
  5. zullen bestellen
  6. zullen bestellen
o.v.t.t.
  1. zou bestellen
  2. zou bestellen
  3. zou bestellen
  4. zouden bestellen
  5. zouden bestellen
  6. zouden bestellen
diversen
  1. bestel!
  2. bestelt!
  5. besteld
  6. bestellend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

bestellen [het ~] Nomen

  1. het bestellen
    beställande

Übersetzung Matrix für bestellen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beställande bestellen
överlämna afdracht; inlevering
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beordra bestellen; orderen bevelen; commanderen; decreteren; gebieden; gelasten; opdracht geven; opdragen; verordenen
ge afleveren; bestellen; bezorgen; brengen; rondbrengen; thuisbezorgen aangeven; aanreiken; afgeven; doneren; geven; komen tot; leveren; overgeven; overhandigen; reiken; schenken; toesteken
hemleverera afgeven; afleveren; bestellen; bezorgen; brengen; overhandigen; thuisbezorgen
leverera afleveren; bestellen; bezorgen; brengen; rondbrengen; thuisbezorgen aanleveren; afgeven; afleveren; bezorgen; brengen; geven; inleveren; leveren; overhandigen; schenken; toeleveren; verlenen; verstrekken
lämna ut afleveren; bestellen; bezorgen; brengen; rondbrengen; thuisbezorgen
lämna över afleveren; bestellen; bezorgen; brengen; rondbrengen; thuisbezorgen geven; schenken; verlenen; verstrekken
överlämna afleveren; bestellen; bezorgen; brengen; rondbrengen; thuisbezorgen aangeven; aanreiken; afgeven; consigneren; geven; in consignatie zenden; overgeven; overhandigen; toesteken

Verwandte Wörter für "bestellen":


Verwandte Definitionen für "bestellen":

  1. opdracht geven om iets te brengen1
    • hij bestelde een kop koffie1

Wiktionary Übersetzungen für bestellen:

Cross Translation:
FromToVia
• bestellen → beställa; lägga en order ↔ order — to request some product or service
• bestellen → befalla; påbjuda ↔ commander — Ordonner, enjoindre quelque chose à quelqu’un. (Sens général).
• bestellen → ansöka; bedja; fråga; spörja; anmoda ↔ demander — Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui.
• bestellen → avleverera; leverera ↔ fournir — pourvoir, approvisionner.
• bestellen → avleverera; leverera; lämna ↔ livrer — Traductions à trier suivant le sens







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0613 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden