Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->Suche: verwarren

Niederländische und schwedische Suchergebnisse für: verwarren

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. verwarren:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für verwarren (Niederländisch) ins Schwedisch

verwarren:

verwarren Verb (verwar, verwart, verwarde, verwarden, verward)

  1. verwarren (tot een warboel maken; haspelen)
    fuska; fumla; klåpa
    • fuska Verb (fuskar, fuskade, fuskat)
    • fumla Verb (fumlar, fumlade, fumlat)
    • klåpa Verb (klåper, klåpte, klåppt)
  2. verwarren (van zijn stuk brengen; ontredderen; in de war brengen)
    göra någon nervös

Konjugationen für verwarren:

o.t.t.
  1. verwar
  2. verwart
  3. verwart
  4. verwarren
  5. verwarren
  6. verwarren
o.v.t.
  1. verwarde
  2. verwarde
  3. verwarde
  4. verwarden
  5. verwarden
  6. verwarden
v.t.t.
  1. heb verward
  2. hebt verward
  3. heeft verward
  4. hebben verward
  5. hebben verward
  6. hebben verward
v.v.t.
  1. had verward
  2. had verward
  3. had verward
  4. hadden verward
  5. hadden verward
  6. hadden verward
o.t.t.t.
  1. zal verwarren
  2. zult verwarren
  3. zal verwarren
  4. zullen verwarren
  5. zullen verwarren
  6. zullen verwarren
o.v.t.t.
  1. zou verwarren
  2. zou verwarren
  3. zou verwarren
  4. zouden verwarren
  5. zouden verwarren
  6. zouden verwarren
diversen
  1. verwar!
  2. verwart!
  5. verward
  6. verwarrend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verwarren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fumla haspelen; tot een warboel maken; verwarren frommelen; klungelen; klunzen; knoeien; prutsen; stuntelen; verprutsen
fuska haspelen; tot een warboel maken; verwarren afzetten; bedotten; fröbelen; knutselen; modderen; prutsen; tillen; verneuken; verprutsen
göra någon nervös in de war brengen; ontredderen; van zijn stuk brengen; verwarren
klåpa haspelen; tot een warboel maken; verwarren klungelen; klunzen; knoeien; prutsen; stuntelen

Verwandte Definitionen für "verwarren":

  1. het door elkaar doen zodat het rommelig wordt1
    • wie heeft al dat touw zo verward?1
  2. per ongeluk verwisselen in je gedachten1
    • die tweelingen worden vaak met elkaar verward1

Wiktionary Übersetzungen für verwarren:

Cross Translation:
FromToVia
• verwarren → blanda ↔ confuse — to mix thoroughly
• verwarren → blanda; sammanblanda ↔ mélanger — Unir plusieurs choses ensemble pour former un tout
• verwarren → vrida; vända; blanda; sammanblanda ↔ retourner — aller de nouveau en un lieu.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für verwarren







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0576 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden