Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->Suche: ontmoeten

Niederländische und schwedische Suchergebnisse für: ontmoeten

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. ontmoeten:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für ontmoeten (Niederländisch) ins Schwedisch

ontmoeten:

ontmoeten Verb (ontmoet, ontmoette, ontmoetten, ontmoet)

  1. ontmoeten (treffen; tegenkomen)
    träffa; möta
    • träffa Verb (träffar, träffade, träffat)
    • möta Verb (möter, mötte, mött)
  2. ontmoeten (kennis maken met)
    lära känna; möta; bli bekant med
    • lära känna Verb (lär känna, lärde känna, lärt känna)
    • möta Verb (möter, mötte, mött)
    • bli bekant med Verb (blir bekant med, blev bekant med, blivit bekant med)

Konjugationen für ontmoeten:

o.t.t.
  1. ontmoet
  2. ontmoet
  3. ontmoet
  4. ontmoeten
  5. ontmoeten
  6. ontmoeten
o.v.t.
  1. ontmoette
  2. ontmoette
  3. ontmoette
  4. ontmoetten
  5. ontmoetten
  6. ontmoetten
v.t.t.
  1. heb ontmoet
  2. hebt ontmoet
  3. heeft ontmoet
  4. hebben ontmoet
  5. hebben ontmoet
  6. hebben ontmoet
v.v.t.
  1. had ontmoet
  2. had ontmoet
  3. had ontmoet
  4. hadden ontmoet
  5. hadden ontmoet
  6. hadden ontmoet
o.t.t.t.
  1. zal ontmoeten
  2. zult ontmoeten
  3. zal ontmoeten
  4. zullen ontmoeten
  5. zullen ontmoeten
  6. zullen ontmoeten
o.v.t.t.
  1. zou ontmoeten
  2. zou ontmoeten
  3. zou ontmoeten
  4. zouden ontmoeten
  5. zouden ontmoeten
  6. zouden ontmoeten
diversen
  1. ontmoet!
  2. ontmoett!
  5. ontmoet
  6. ontmoetend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für ontmoeten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bli bekant med kennis maken met; ontmoeten aanpappen
lära känna kennis maken met; ontmoeten
möta kennis maken met; ontmoeten; tegenkomen; treffen aantreffen; aanvaren; confronteren; onder ogen zien; oog in oog laten komen; tegenkomen; tegenover elkaar stellen; vinden
träffa ontmoeten; tegenkomen; treffen beroeren; grijpen; raken; toeslaan; treffen
- treffen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
möta ontmoet; tegemoetgekomen

Synonyms for "ontmoeten":


Antonyme für "ontmoeten":


Verwandte Definitionen für "ontmoeten":

  1. iemand op de afgesproken plaats treffen1
    • wij ontmoeten elkaar elke week bij het tennissen1
  2. iemand toevallig tegenkomen1
    • Thea ontmoette Theo op het station1

Wiktionary Übersetzungen für ontmoeten:

Cross Translation:
FromToVia
• ontmoeten → träffa; råka ↔ meet — encounter by accident
• ontmoeten → möta ↔ rencontrer — trouver en chemin une personne ou une chose.

Verwandte Übersetzungen für ontmoeten



Schwedisch

Detailübersetzungen für ontmoeten (Schwedisch) ins Niederländisch







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0418 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden