Verklaren: niederländische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten

verklaren:
- belysa; klargöra; illustrera; kasta ljus över; förklara något; låtsas
Wiktionary:
- verklaren → förklara, utlägga, betyga
- verklaren → klargöra, deklarera, förklara, förtydliga, betyga, utlägga, tolka, tyda, framställa

Niederländisch

Detailübersetzungen für verklaren (Niederländisch) ins Schwedisch

verklaren:

verklaren Verb (verklaar, verklaart, verklaarde, verklaarden, verklaard)

verklaren (verduidelijken; toelichten; ophelderen; verhelderen; belichten; accentueren; opklaren)
belysa; klargöra; illustrera; kasta ljus över
- belysa Verb (belyser, belyste, belyst)
- klargöra Verb (klargör, klargjorde, klargjort)
- illustrera Verb (illustrerar, illustrerade, illustrerat)
- kasta ljus över Verb (kastar ljus över, kastade ljus över, kastat ljus över)
verklaren (begrijpelijk maken; uitleggen; toelichten; ophelderen; opklaren)
förklara något
- förklara något Verb (förklarar något, förklarade något, förklarat något)
verklaren (pretenderen; beweren; stellen; voorgeven)
låtsas
- låtsas Verb (låtsar, låtsade, låtsat)

Konjugationen für verklaren:

o.t.t.

verklaar
verklaart
verklaart
verklaren
verklaren
verklaren

o.v.t.

verklaarde
verklaarde
verklaarde
verklaarden
verklaarden
verklaarden

v.t.t.

heb verklaard
hebt verklaard
heeft verklaard
hebben verklaard
hebben verklaard
hebben verklaard

v.v.t.

had verklaard
had verklaard
had verklaard
hadden verklaard
hadden verklaard
hadden verklaard

o.t.t.t.

zal verklaren
zult verklaren
zal verklaren
zullen verklaren
zullen verklaren
zullen verklaren

o.v.t.t.

zou verklaren
zou verklaren
zou verklaren
zouden verklaren
zouden verklaren
zouden verklaren

diversen

verklaar!
verklaart!
verklaard
verklarend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verklaren:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
belysa	accentueren; belichten; ophelderen; opklaren; toelichten; verduidelijken; verhelderen; verklaren	belichten; licht laten vallen op; licht schijnen op; met licht beschijnen
förklara något	begrijpelijk maken; ophelderen; opklaren; toelichten; uitleggen; verklaren
illustrera	accentueren; belichten; ophelderen; opklaren; toelichten; verduidelijken; verhelderen; verklaren	illustreren
kasta ljus över	accentueren; belichten; ophelderen; opklaren; toelichten; verduidelijken; verhelderen; verklaren	belichten; licht laten vallen op
klargöra	accentueren; belichten; ophelderen; opklaren; toelichten; verduidelijken; verhelderen; verklaren	belichten; met licht beschijnen; ontvouwen; uiteenzetten; uitleggen; verduidelijken
låtsas	beweren; pretenderen; stellen; verklaren; voorgeven	fingeren; huichelen; simuleren; veinzen; voorwenden
-	uitleggen

Synonyms for "verklaren":

uitleggen

Wiktionary Übersetzungen für verklaren:

verklaren

verb

duidelijk maken
- verklaren → förklara; utlägga
een officieel standpunt uitspreken
- verklaren → betyga; förklara

Cross Translation:

From	To	Via
• verklaren	→ klargöra	↔ clear — to eliminate ambiguity or doubt; to clarify
• verklaren	→ deklarera	↔ declare — to make a declaration
• verklaren	→ deklarera	↔ declare — to announce one's support, choice, opinion, etc
• verklaren	→ deklarera	↔ declare — to announce something formally or officially
• verklaren	→ deklarera	↔ declare — to affirm or state something emphatically
• verklaren	→ klargöra; förklara	↔ elucidate — make clear
• verklaren	→ förklara	↔ explain — report
• verklaren	→ förklara	↔ explain — excuse
• verklaren	→ förtydliga; klargöra	↔ clarifier — rendre claire une substance trouble.
• verklaren	→ betyga; förklara	↔ déclarer — Faire connaître d’une façon manifeste.
• verklaren	→ förklara; utlägga	↔ développer — dégager une chose de ce qui l’envelopper.
• verklaren	→ förklara; utlägga	↔ expliquer — rendre clair.
• verklaren	→ tolka; förklara; tyda; framställa	↔ interpréter — désuet\|fr traduire d’une langue en une autre.

Computerübersetzung von Drittern:

Niederländische und schwedische Suchergebnisse für: verklaren