Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. instandhouden:
  2. in stand houden:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für in stand houden (Niederländisch) ins Schwedisch

instandhouden:

instandhouden [znw.] Nomen

  1. instandhouden

instandhouden Verb (hou in stand, houdt in stand, hield in stand, hielden in stand, in stand gehouden)

  1. instandhouden (conserveren)
    upprätthålla; bevara; underhålla
    • upprätthålla Verb (upprätthåller, upprätthöll, upprätthållit)
    • bevara Verb (bevarar, bevarade, bevarat)
    • underhålla Verb (underhåller, underhöll, underhållit)

Konjugationen für instandhouden:

o.t.t.
  1. hou in stand
  2. houdt in stand
  3. houdt in stand
  4. houden in stand
  5. houden in stand
  6. houden in stand
o.v.t.
  1. hield in stand
  2. hield in stand
  3. hield in stand
  4. hielden in stand
  5. hielden in stand
  6. hielden in stand
v.t.t.
  1. heb in stand gehouden
  2. hebt in stand gehouden
  3. heeft in stand gehouden
  4. hebben in stand gehouden
  5. hebben in stand gehouden
  6. hebben in stand gehouden
v.v.t.
  1. had in stand gehouden
  2. had in stand gehouden
  3. had in stand gehouden
  4. hadden in stand gehouden
  5. hadden in stand gehouden
  6. hadden in stand gehouden
o.t.t.t.
  1. zal instandhouden
  2. zult instandhouden
  3. zal instandhouden
  4. zullen instandhouden
  5. zullen instandhouden
  6. zullen instandhouden
o.v.t.t.
  1. zou instandhouden
  2. zou instandhouden
  3. zou instandhouden
  4. zouden instandhouden
  5. zouden instandhouden
  6. zouden instandhouden
en verder
  1. ben in stand gehouden
  2. bent in stand gehouden
  3. is in stand gehouden
  4. zijn in stand gehouden
  5. zijn in stand gehouden
  6. zijn in stand gehouden
diversen
  1. hou in stand!
  2. houdt in stand!
  3. in stand gehouden
  4. in stand houdend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für instandhouden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
underhållande instandhouden amuseren; conferencier; kost; onderhoud; onderhoudsgeld; vermaken; voedsel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bevara conserveren; instandhouden behouden; beschermen; bescherming bieden; beschutten; bewaren; conserveren; deponeren; opslaan; verduurzamen
underhålla conserveren; instandhouden binnenhalen; feestelijk onthalen; financieel steunen; fuiven; fêteren; onderhouden; onthalen; ontvangen; vergasten; verlustigen
underhållande staande houden
upprätthålla conserveren; instandhouden behouden; groothouden; in stand houden; onderhouden
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
underhållande amusant; gehandhaafd; onderhoudend; vermakelijk

in stand houden:

in stand houden Verb (houd in stand, houdt in stand, hield in stand, hielden in stand, in stand gehouden)

  1. in stand houden (onderhouden; behouden)
    upprätthålla; uppehålla; vidmakthålla; hålla vid makt
    • upprätthålla Verb (upprätthåller, upprätthöll, upprätthållit)
    • uppehålla Verb (uppehåller, uppehöll, uppehållit)
    • vidmakthålla Verb (vidmakthåller, vidmakthöll, vidmakthållit)
    • hålla vid makt Verb (håller vid makt, höll vid makt, hållit vid makt)

Konjugationen für in stand houden:

o.t.t.
  1. houd in stand
  2. houdt in stand
  3. houdt in stand
  4. houden in stand
  5. houden in stand
  6. houden in stand
o.v.t.
  1. hield in stand
  2. hield in stand
  3. hield in stand
  4. hielden in stand
  5. hielden in stand
  6. hielden in stand
v.t.t.
  1. heb in stand gehouden
  2. hebt in stand gehouden
  3. heeft in stand gehouden
  4. hebben in stand gehouden
  5. hebben in stand gehouden
  6. hebben in stand gehouden
v.v.t.
  1. had in stand gehouden
  2. had in stand gehouden
  3. had in stand gehouden
  4. hadden in stand gehouden
  5. hadden in stand gehouden
  6. hadden in stand gehouden
o.t.t.t.
  1. zal in stand houden
  2. zult in stand houden
  3. zal in stand houden
  4. zullen in stand houden
  5. zullen in stand houden
  6. zullen in stand houden
o.v.t.t.
  1. zou in stand houden
  2. zou in stand houden
  3. zou in stand houden
  4. zouden in stand houden
  5. zouden in stand houden
  6. zouden in stand houden
en verder
  1. is in stand gehouden
  2. zijn in stand gehouden
diversen
  1. houd in stand!
  2. houdt in stand!
  3. in stand gehouden
  4. in stand houdend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für in stand houden:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hålla vid makt behouden; in stand houden; onderhouden
uppehålla behouden; in stand houden; onderhouden aarzelen; dralen; drentelen; druilen; hannesen; ophouden; rekken; talmen; temporiseren; teuten; treuzelen; vertragen; zaniken; zeiken; zeuren
upprätthålla behouden; in stand houden; onderhouden conserveren; groothouden; instandhouden
vidmakthålla behouden; in stand houden; onderhouden

Wiktionary Übersetzungen für in stand houden:


Cross Translation:
FromToVia
in stand houden hålla i stånd instand halten — etwas so behandeln, dass es in einem Zustand bleibt, der als gut oder in Ordnung bezeichnet werden kann

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für in stand houden



Schwedisch

Detailübersetzungen für in stand houden (Schwedisch) ins Niederländisch

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für in stand houden