Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze zodanig

übersetze zodanig von Niederländische ins Französisch

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

zodanig:
- pareil; tel
Wiktionary:
- zodanig → tellement
- zodanig → ainsi, comme, tellement, de telle manière, si, à tel point … que …, tellement (…que…), d’une manière telle (que), de telle façon que, pareil, vraiment, comme ça
- zodanig → tel

Niederländisch

Detailübersetzungen für zodanig (Niederländisch) ins Französisch

zodanig:

zodanig Adjektiv

zodanig (zulk; zoiets; dergelijke; zulke; zo een; dergelijk; dusdanig; zo'n)
pareil; tel
- pareil Adjektiv
- tel Adjektiv

Übersetzung Matrix für zodanig:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pareil		gelijke; weerga
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	zo
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pareil	dergelijk; dergelijke; dusdanig; zo een; zo'n; zodanig; zoiets; zulk; zulke	analoog; desgelijks; dito; eender; eenvormig; evenzo; exact hetzelfde; geheel gelijk; gelijk; gelijkaardig; gelijkslachtig; gelijksoortig; hetzelfde; idem; idem dito; identiek; net zo; om het even; onveranderd; ook; op dezelfde wijze; op elkaar lijkend; overeenkomend; precies hetzelfde; precies zo; soortgelijk
tel	dergelijk; dergelijke; dusdanig; zo een; zo'n; zodanig; zoiets; zulk; zulke

Verwandte Wörter für "zodanig":

zodanige

Synonyms for "zodanig":

zo

Verwandte Definitionen für "zodanig":

in die mate¹
- het sneeuwde zodanig dat ik niet weg durfde¹

Wiktionary Übersetzungen für zodanig:

zodanig

adverb

in die mate
- zodanig → tellement

zodanig

-
- ainsi; comme; tellement → vervolgens; dus; zo; zodanig; zozeer; even; dermate; dusdanig; aangezien; daar; omdat; vermits; want; wijl

adjective

Qui est pareil, semblable, qui est du même genre, de la même qualité.
- tel → zo; zodanig; een of ander; die

Cross Translation:

From	To	Via
• zodanig	→ de telle manière; tellement; si	↔ derart — auf solche Weise
• zodanig	→ si; à tel point … que …; tellement (…que…); d’une manière telle (que); de telle façon que	↔ dermaßen — so sehr; in so hohem Maße
• zodanig	→ pareil	↔ solch — auf eine im Zusammenhang geschilderte Eigenart oder Beschaffenheit hinweisend: so geartet, so beschaffen
• zodanig	→ tellement	↔ zodanig — in die mate
• zodanig	→ tellement; vraiment	↔ so — very
• zodanig	→ ainsi; comme ça	↔ so — in a particular manner

Computerübersetzung von Drittern:

¹Muiswerk Woordenboek