Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze versteld

übersetze versteld von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. versteld:
  2. verstellen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für versteld (Niederländisch) ins Französisch

versteld:

versteld Adjektiv

  1. versteld (opgelapt)
    raccommodé; rapiécé

Übersetzung Matrix für versteld:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
raccommodé opgelapt; versteld
rapiécé opgelapt; versteld

Verwandte Wörter für "versteld":


verstellen:

verstellen Verb (verstel, verstelt, verstelde, verstelden, versteld)

  1. verstellen
    adapter; ajuster; mettre au point; réparer; raccommoder; rapiécer
    • adapter Verb (adapte, adaptes, adaptons, adaptez, )
    • ajuster Verb (ajuste, ajustes, ajustons, ajustez, )
    • réparer Verb (répare, répares, réparons, réparez, )
    • raccommoder Verb (raccommode, raccommodes, raccommodons, raccommodez, )
    • rapiécer Verb (rapièce, rapièces, rapiéçons, rapiécez, )

Konjugationen für verstellen:

o.t.t.
  1. verstel
  2. verstelt
  3. verstelt
  4. verstellen
  5. verstellen
  6. verstellen
o.v.t.
  1. verstelde
  2. verstelde
  3. verstelde
  4. verstelden
  5. verstelden
  6. verstelden
v.t.t.
  1. heb versteld
  2. hebt versteld
  3. heeft versteld
  4. hebben versteld
  5. hebben versteld
  6. hebben versteld
v.v.t.
  1. had versteld
  2. had versteld
  3. had versteld
  4. hadden versteld
  5. hadden versteld
  6. hadden versteld
o.t.t.t.
  1. zal verstellen
  2. zult verstellen
  3. zal verstellen
  4. zullen verstellen
  5. zullen verstellen
  6. zullen verstellen
o.v.t.t.
  1. zou verstellen
  2. zou verstellen
  3. zou verstellen
  4. zouden verstellen
  5. zouden verstellen
  6. zouden verstellen
diversen
  1. verstel!
  2. verstelt!
  5. versteld
  6. verstellend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verstellen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ajuster bevestiging; vastmaken
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adapter verstellen aanpassen; afstellen; afstemmen; bewerken; bijstellen; erin passen; fiksen; goedmaken; herschrijven; herstellen; inpassen; maken; rechtzetten; regelen; repareren
ajuster verstellen aanpassen; afstellen; afstemmen; bijstellen; erin passen; fijn bewerken; fiksen; gelijkschakelen; goedmaken; herstellen; in orde brengen; in orde maken; inpassen; maken; op maat snijden; rechtzetten; regelen; repareren; toesnijden
mettre au point verstellen aanpassen; afkrijgen; afmaken; afronden; afsluiten; afstellen; afstemmen; afwerken; beëindigen; bijstellen; completeren; een einde maken aan; eindigen; fiksen; focussen; gelijkschakelen; goedmaken; herstellen; klaarkrijgen; klaarmaken; maken; ophouden; rechtzetten; repareren; scherp stellen; scherp zetten; stoppen; volbrengen; volmaken; voltooien
raccommoder verstellen aanpassen; afstellen; afstemmen; bijstellen; fiksen; goedmaken; herstellen; maken; rechtzetten; regelen; repareren
rapiécer verstellen aanpassen; bijstellen; fiksen; goedmaken; herstellen; maken; rechtzetten; repareren
réparer verstellen aanpassen; bijspijkeren; bijstellen; boeten; fiksen; genoegdoen; goedmaken; herstellen; inhalen; maken; opkalefateren; opknappen; oplappen; opvijzelen; rechtstrijken; rechtzetten; repareren; vernieuwen

Wiktionary Übersetzungen für verstellen:

verstellen
verb
  1. weer in orde brengen, zorgen dat het heel wordt
  2. anders stellen
verstellen
verb
  1. approcher deux choses l’une contre l’autre, en sorte qu’elles se toucher ou qu’elles se tenir.
  2. mettre des pièces à du linge, à des habits, à des meubles.
  3. Réparer, raccommoder, rajuster une chose ruinée ou abîmée. (Sens général)
  4. porter remède, apporter du remède.
  5. remettre en état ce qui endommager.
Cross Translation:
FromToVia
• verstellen → ajuster ↔ adjust — to modify

Verwandte Übersetzungen für versteld







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0329 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden