Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. verstard:
  2. verstarren:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für verstard (Niederländisch) ins Französisch

verstard:

verstard Adjektiv

  1. verstard (star; strak)
    fixe; raide; rigide; impassible; fixement

Übersetzung Matrix für verstard:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fixe star; strak; verstard bestendig; chagrijnig; definitief; geconcentreerd; ingespannen; knorrig; korzelig; nors; nurks; onafgewend; onbuigzaam; onveranderlijk; onverzettelijk; permanent; stijfkoppig; stug; taai; van sterk gehalte; vastgesteld; vaststaand; verdiept
fixement star; strak; verstard onbuigzaam; onverzettelijk; stijfkoppig; stug; taai
impassible star; strak; verstard bedaard; chagrijnig; emotieloos; gelijkmoedig; gerust; gevoelloos; hard; hardvochtig; harteloos; kalm; knorrig; koel; koelbloedig; korzelig; koud; liefdeloos; luchthartig; nors; nurks; onaandoenlijk; onaangebroken; onaangedaan; onaangeroerd; onaangetast; onbekommerd; onberoerd; onbesuisd; onbewogen; onbezorgd; onbuigzaam; onderkoeld; ongebruikt; ongehinderd; ongemoeid; ongeopend; ongestoord; ongevoelig; onverschillig; onverschrokken; onverstoord; onverzettelijk; onverzwakt; rustig; stijfkoppig; stug; taai; vrijuit; zielloos; zorgeloos
raide star; strak; verstard afgemeten; beschonken; bezopen; chagrijnig; dronken; harkerig; houterig; knorrig; korzelig; krukkig; ladderzat; nauw; nauwsluitend; nors; nurks; onbeholpen; onbuigzaam; onhandig; onverzettelijk; opgemeten; platzak; schutterig; slungelig; stijf; stijfjes; stijfkoppig; stijve; strak; stram; stroef; stug; stumperig; stuntelig; sukkelig; taai; zat
rigide star; strak; verstard chagrijnig; fel; gestreng; hanig; knorrig; korzelig; met grote juistheid; nauwgezet; niet toegevend; nors; nurks; onbuigzaam; onvermurwbaar; onverzettelijk; pinnig; scherp; snibbig; stijfkoppig; streng; strikt; stringent; stug; taai; vinnig; vlijmend; volgens de regels

verstarren:

verstarren Verb (verstar, verstart, verstarde, verstarden, verstard)

  1. verstarren (verstijven; verstenen)
    endurcir; figer; raidir; pétrifier; durcir; engourdir; s'endurcir
    • endurcir Verb (endurcis, endurcit, endurcissons, endurcissez, )
    • figer Verb (fige, figes, figeons, figez, )
    • raidir Verb (raidis, raidit, raidissons, raidissez, )
    • pétrifier Verb (pétrifie, pétrifies, pétrifions, pétrifiez, )
    • durcir Verb (durcis, durcit, durcissons, durcissez, )
    • engourdir Verb (engourdis, engourdit, engourdissons, engourdissez, )
    • s'endurcir Verb

Konjugationen für verstarren:

o.t.t.
  1. verstar
  2. verstart
  3. verstart
  4. verstarren
  5. verstarren
  6. verstarren
o.v.t.
  1. verstarde
  2. verstarde
  3. verstarde
  4. verstarden
  5. verstarden
  6. verstarden
v.t.t.
  1. ben verstard
  2. bent verstard
  3. is verstard
  4. zijn verstard
  5. zijn verstard
  6. zijn verstard
v.v.t.
  1. was verstard
  2. was verstard
  3. was verstard
  4. waren verstard
  5. waren verstard
  6. waren verstard
o.t.t.t.
  1. zal verstarren
  2. zult verstarren
  3. zal verstarren
  4. zullen verstarren
  5. zullen verstarren
  6. zullen verstarren
o.v.t.t.
  1. zou verstarren
  2. zou verstarren
  3. zou verstarren
  4. zouden verstarren
  5. zouden verstarren
  6. zouden verstarren
diversen
  1. verstar!
  2. verstart!
  3. verstard
  4. verstarrend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verstarren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
durcir verstarren; verstenen; verstijven hard worden; harden; stalen; uitharden; verharden
endurcir verstarren; verstenen; verstijven hard worden; verharden
engourdir verstarren; verstenen; verstijven
figer verstarren; verstenen; verstijven
pétrifier verstarren; verstenen; verstijven tot steen worden; verstenen
raidir verstarren; verstenen; verstijven stijf maken; stijven
s'endurcir verstarren; verstenen; verstijven hard worden; verharden

Wiktionary Übersetzungen für verstarren:


Cross Translation:
FromToVia
verstarren pétrifier petrify — to immobilize with fright