Übersicht
Niederländisch nach Französisch: mehr Daten
- vastberadenheid:
- vastberaden:
-
Wiktionary:
- vastberadenheid → résolution, détermination, entrain, vivacité, vitalité
- vastberaden → déterminé, résolu
Niederländisch
Detailübersetzungen für vastberadenheid (Niederländisch) ins Französisch
vastberadenheid:
-
de vastberadenheid (standvastigheid; beslistheid)
la résolution; la détermination; la ténacité; l'assurance de soi-même; l'assurance; la fermeté; la sécurité; la garantie; la certitude; la sûreté; l'aplomb; la stabilité; la constance; la durabilité; la confiance en soi; la sûreté de soi-même -
de vastberadenheid (beslistheid; pertinentie; stelligheid)
-
de vastberadenheid
-
de vastberadenheid (zelfvertrouwen; zelfverzekerdheid; zekerheid; stelligheid)
Übersetzung Matrix für vastberadenheid:
Verwandte Wörter für "vastberadenheid":
Wiktionary Übersetzungen für vastberadenheid:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vastberadenheid | → résolution; détermination | ↔ resolution — state of being resolute |
• vastberadenheid | → entrain; vivacité; vitalité | ↔ spunk — courage; spirit; mettle; determination |
vastberadenheid form of vastberaden:
-
vastberaden (gedecideerd; beslist; besluitvaardig; kordaat; resoluut)
Übersetzung Matrix für vastberaden:
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
avec fermeté | beslist; besluitvaardig; gedecideerd; kordaat; resoluut; vastberaden | vastbesloten |
décidé | beslist; besluitvaardig; gedecideerd; kordaat; resoluut; vastberaden | absoluut; beslist; dapper; doortastend; ferm; flink; kordaat; krachtdadig; krachtig; moedig; moreel sterk; niet beschroomd; onbedeesd; onbeschroomd; onvoorwaardelijk; pertinent; standvastig; stoutmoedig; ten enenmale; vast en zeker; vastbesloten; vaststaand; volstrekt; vrijmoedig; vrijpostig; zeker |
déterminé | beslist; besluitvaardig; gedecideerd; kordaat; resoluut; vastberaden | bepaald; een zekere; gedetermineerd; vastbesloten |
Verwandte Wörter für "vastberaden":
Verwandte Definitionen für "vastberaden":
Wiktionary Übersetzungen für vastberaden:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vastberaden | → déterminé; résolu | ↔ zielbewusst — genau wissend, was erreicht werden soll, und entsprechend handelnd |