Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze uitzinnigheid

übersetze uitzinnigheid von Niederländische ins Französisch

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

uitzinnigheid:
- frénésie; folie; égarement; abrutissement
uitzinnig:
- débridé; irrépressible; indomptable; incoercible; ingouvernable; sans frein
Wiktionary:
- uitzinnigheid → affolement, aliénation
- uitzinnig → aberrant, fou

Niederländisch

Detailübersetzungen für uitzinnigheid (Niederländisch) ins Französisch

uitzinnigheid:

uitzinnigheid [de ~ (v)] Nomen

de uitzinnigheid
la frénésie; la folie
- frénésie [la ~] Nomen
- folie [la ~] Nomen
de uitzinnigheid (verdwazing; verdwaasdheid)
la folie; l'égarement; l'abrutissement
- folie [la ~] Nomen
- égarement [le ~] Nomen
- abrutissement [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für uitzinnigheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abrutissement	uitzinnigheid; verdwaasdheid; verdwazing	verwildering
folie	uitzinnigheid; verdwaasdheid; verdwazing	aardigheid; absurditeit; achterlijkheid; dwaasheid; flauwe grap; flauwiteit; geestigheid; gein; gekheid; gekkenwerk; gekkigheid; gekte; giftigheid; grap; humor; idioterie; jolijt; keet; krankzinnigheid; kwaadheid; leut; lol; malheid; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid; plezier; pret; razernij; toorn; uiting van vrolijkheid; waanzin; waanzinnigheid; woede; zotheid
frénésie	uitzinnigheid	giftigheid; kwaadheid; razernij; toorn; woede
égarement	uitzinnigheid; verdwaasdheid; verdwazing	abuis; afdwalen; afdwaling; blunder; domheid; dwaling; flater; fout; giller; misgreep; misslag; ontsteldheid; perplexheid; verbijstering; verbouwereerdheid; verdwaasdheid; vergissing; verwardheid; verwarring

Verwandte Wörter für "uitzinnigheid":

uitzinnigheden, uitzinnig

Wiktionary Übersetzungen für uitzinnigheid:

uitzinnigheid

noun

état d’une personne affoler.
- affolement → gekte; gekheid; krankzinnigheid; uitzinnigheid; waanzin
juri|fr transfert à autrui de la propriété d'une chose que l’on a dans son patrimoine.
- aliénation → gekte; gekheid; krankzinnigheid; uitzinnigheid; waanzin; zinneloosheid; zinsverbijstering

uitzinnigheid form of uitzinnig:

uitzinnig Adjektiv

uitzinnig (onbedaarlijk; onbedwingbaar; onstuimig)
débridé; irrépressible; indomptable; incoercible; ingouvernable; sans frein
- débridé Adjektiv
- irrépressible Adjektiv
- indomptable Adjektiv
- incoercible Adjektiv
- ingouvernable Adjektiv
- sans frein Adjektiv

Übersetzung Matrix für uitzinnig:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
débridé	onbedaarlijk; onbedwingbaar; onstuimig; uitzinnig	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; ongetoomd; teugelloos; vrij
incoercible	onbedaarlijk; onbedwingbaar; onstuimig; uitzinnig
indomptable	onbedaarlijk; onbedwingbaar; onstuimig; uitzinnig	bandeloos; losbandig; onbedwingbaar; ongebonden; ongebreideld; ontembaar; vrij
ingouvernable	onbedaarlijk; onbedwingbaar; onstuimig; uitzinnig	bandeloos; losbandig; onbestuurbaar; ongebonden; ongebreideld; vrij
irrépressible	onbedaarlijk; onbedwingbaar; onstuimig; uitzinnig	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij
sans frein	onbedaarlijk; onbedwingbaar; onstuimig; uitzinnig	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; ongedisciplineerd; vrij

Verwandte Wörter für "uitzinnig":

uitzinnigheid, uitzinnige

Wiktionary Übersetzungen für uitzinnig:

uitzinnig

adjective

Qui diffère de la normale.
- aberrant → aberrant; dol; dolzinnig; gek; krankzinnig; stapel; uitzinnig; waanzinnig; afdwalend; afwijkend; onzinnig; zinledig; zinloos; abnormaal
Traductions à trier suivant le sens.
- fou → dol; dolzinnig; gek; krankzinnig; stapel; uitzinnig; waanzinnig; zot