Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze stillen

übersetze stillen von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. stillen:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für stillen (Niederländisch) ins Französisch

stillen:

stillen Verb (stil, stilt, stilde, stilden, gestild)

  1. stillen (lessen)
    soulager; assouvir; étancher
    • soulager Verb (soulage, soulages, soulageons, soulagez, )
    • assouvir Verb (assouvis, assouvit, assouvissons, assouvissez, )
    • étancher Verb (étanche, étanches, étanchons, étanchez, )
  2. stillen (stelpen)
    arrêter; étancher
    • arrêter Verb (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, )
    • étancher Verb (étanche, étanches, étanchons, étanchez, )

Konjugationen für stillen:

o.t.t.
  1. stil
  2. stilt
  3. stilt
  4. stillen
  5. stillen
  6. stillen
o.v.t.
  1. stilde
  2. stilde
  3. stilde
  4. stilden
  5. stilden
  6. stilden
v.t.t.
  1. heb gestild
  2. hebt gestild
  3. heeft gestild
  4. hebben gestild
  5. hebben gestild
  6. hebben gestild
v.v.t.
  1. had gestild
  2. had gestild
  3. had gestild
  4. hadden gestild
  5. hadden gestild
  6. hadden gestild
o.t.t.t.
  1. zal stillen
  2. zult stillen
  3. zal stillen
  4. zullen stillen
  5. zullen stillen
  6. zullen stillen
o.v.t.t.
  1. zou stillen
  2. zou stillen
  3. zou stillen
  4. zouden stillen
  5. zouden stillen
  6. zouden stillen
en verder
  1. ben gestild
  2. bent gestild
  3. is gestild
  4. zijn gestild
  5. zijn gestild
  6. zijn gestild
diversen
  1. stil!
  2. stilt!
  5. gestild
  6. stillend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für stillen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrêter aborteren; stilhouden; stoppen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrêter stelpen; stillen aanhouden; afhouden; aflaten; afsluiten; afzetten; arresteren; beletten; beslissen; besluiten; beëindigen; dwarsbomen; dwarsliggen; een einde maken aan; eindigen; ermee uitscheiden; ervanaf houden; gesprek beëindigen; gevangennemen; halt houden; in hechtenis nemen; inrekenen; opgeven; ophouden; oppakken; remmen; staken; stilstaan; stilzetten; stoppen; stopzetten; tegenhouden; tegenwerken; temporiseren; tot staan brengen; tot stilstand brengen; tot stilstand komen; uitdoen; uitmaken; uitschakelen; uitscheiden; uitzetten; vatten; vertragen; weerhouden
assouvir lessen; stillen begeerte stillen; bevredigen; tevreden stellen; vergenoegen; verzadigen; voldoening geven; zich de buik vol eten
soulager lessen; stillen bemoedigen; bevrijden; in vrijheid stellen; lenigen; loslaten; losmaken; ondersteunen; opbeuren; opluchten; troosten; van de boeien ontdoen; van last bevrijden; verlichten; verlossen; vertroosten; verzachten; vrijlaten
étancher lessen; stelpen; stillen gaten dichten; isoleren; koudebestendig maken; stoppen

Wiktionary Übersetzungen für stillen:

stillen
Cross Translation:
FromToVia
• stillen → apaiser; pacifier ↔ besänftigen — durch Zureden bewirken, dass jemandes innere Erregung langsam nachlassen und abklingen

Verwandte Übersetzungen für stillen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0433 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden