Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze serveren

übersetze serveren von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. serveren:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für serveren (Niederländisch) ins Französisch

serveren:

serveren Verb (serveer, serveert, serveerde, serveerden, geserveerd)

  1. serveren (bedienen)
    servir
    • servir Verb (sers, sert, servons, servez, )
  2. serveren (bijgieten; inschenken; tappen; intappen; schenken)
    ajouter en versant; remplir les verres à nouveau; remettre en versant; verser encore un peu

Konjugationen für serveren:

o.t.t.
  1. serveer
  2. serveert
  3. serveert
  4. serveren
  5. serveren
  6. serveren
o.v.t.
  1. serveerde
  2. serveerde
  3. serveerde
  4. serveerden
  5. serveerden
  6. serveerden
v.t.t.
  1. heb geserveerd
  2. hebt geserveerd
  3. heeft geserveerd
  4. hebben geserveerd
  5. hebben geserveerd
  6. hebben geserveerd
v.v.t.
  1. had geserveerd
  2. had geserveerd
  3. had geserveerd
  4. hadden geserveerd
  5. hadden geserveerd
  6. hadden geserveerd
o.t.t.t.
  1. zal serveren
  2. zult serveren
  3. zal serveren
  4. zullen serveren
  5. zullen serveren
  6. zullen serveren
o.v.t.t.
  1. zou serveren
  2. zou serveren
  3. zou serveren
  4. zouden serveren
  5. zouden serveren
  6. zouden serveren
en verder
  1. ben geserveerd
  2. bent geserveerd
  3. is geserveerd
  4. zijn geserveerd
  5. zijn geserveerd
  6. zijn geserveerd
diversen
  1. serveer!
  2. serveert!
  5. geserveerd
  6. serverend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

serveren [znw.] Nomen

  1. serveren (opdienen)
    le service du diner; le service

Übersetzung Matrix für serveren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
service opdienen; serveren bediening; bedieningsgeld; besturing; bijstand; botteling; dienst; diensten; dienstplicht; employees; ondersteuning; politiedienst; service; serviceverlening; tafelbediening; uitserveren; werknemers
service du diner opdienen; serveren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ajouter en versant bijgieten; inschenken; intappen; schenken; serveren; tappen
remettre en versant bijgieten; inschenken; intappen; schenken; serveren; tappen
remplir les verres à nouveau bijgieten; inschenken; intappen; schenken; serveren; tappen
servir bedienen; serveren aan tafel bedienen; assisteren; bedienen; bijspringen; bijstaan; dienen; distribueren; eten opscheppen; fungeren; gerieven; helpen; knoppen bedienen; ondersteunen; opdienen; opdissen; opscheppen; optreden als; ronddelen; seconderen; uitreiken; van dienst zijn; verdelen; verstrekken; voorschotelen; voorzetten; weldoen
verser encore un peu bijgieten; inschenken; intappen; schenken; serveren; tappen

Wiktionary Übersetzungen für serveren:

Cross Translation:
FromToVia
• serveren → servir ↔ servieren — Gastronomie: Speisen an den Tisch des Gastes bringen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0432 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden