Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze lijmen

übersetze lijmen von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. lijmen:
  2. lijm:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für lijmen (Niederländisch) ins Französisch

lijmen:

lijmen Verb (lijm, lijmt, lijmde, lijmden, gelijmd)

  1. lijmen (vastlijmen; vastplakken; vastkleven)
    coller; scotcher; engluer; fixer avec de la colle
    • coller Verb (colle, colles, collons, collez, )
    • scotcher Verb
    • engluer Verb (englue, englues, engluons, engluez, )
  2. lijmen (vastlijmen; vasthechten; hechten; vastplakken; opplakken)
    coller; attacher; engluer; fixer; rattacher; s'attacher
    • coller Verb (colle, colles, collons, collez, )
    • attacher Verb (attache, attaches, attachons, attachez, )
    • engluer Verb (englue, englues, engluons, engluez, )
    • fixer Verb (fixe, fixes, fixons, fixez, )
    • rattacher Verb (rattache, rattaches, rattachons, rattachez, )
    • s'attacher Verb
  3. lijmen (aanlijmen; vastlijmen)
    adhérer; coller
    • adhérer Verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, )
    • coller Verb (colle, colles, collons, collez, )
  4. lijmen
    coller
    • coller Verb (colle, colles, collons, collez, )

Konjugationen für lijmen:

o.t.t.
  1. lijm
  2. lijmt
  3. lijmt
  4. lijmen
  5. lijmen
  6. lijmen
o.v.t.
  1. lijmde
  2. lijmde
  3. lijmde
  4. lijmden
  5. lijmden
  6. lijmden
v.t.t.
  1. heb gelijmd
  2. hebt gelijmd
  3. heeft gelijmd
  4. hebben gelijmd
  5. hebben gelijmd
  6. hebben gelijmd
v.v.t.
  1. had gelijmd
  2. had gelijmd
  3. had gelijmd
  4. hadden gelijmd
  5. hadden gelijmd
  6. hadden gelijmd
o.t.t.t.
  1. zal lijmen
  2. zult lijmen
  3. zal lijmen
  4. zullen lijmen
  5. zullen lijmen
  6. zullen lijmen
o.v.t.t.
  1. zou lijmen
  2. zou lijmen
  3. zou lijmen
  4. zouden lijmen
  5. zouden lijmen
  6. zouden lijmen
en verder
  1. ben gelijmd
  2. bent gelijmd
  3. is gelijmd
  4. zijn gelijmd
  5. zijn gelijmd
  6. zijn gelijmd
diversen
  1. lijm!
  2. lijmt!
  5. gelijmd
  6. lijmend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

lijmen [het ~] Nomen

  1. het lijmen (kleven; plakken; vastkleven; vastlijmen)
    le collage; le fait de coller
  2. het lijmen (aanlijmen; vastlijmen)
    le coller; l'action de coller

Übersetzung Matrix für lijmen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
action de coller aanlijmen; lijmen; vastlijmen
collage kleven; lijmen; plakken; vastkleven; vastlijmen collage
coller aanlijmen; lijmen; vastlijmen aanplakken; vastplakken
engluer aanplakken; vastplakken
fait de coller kleven; lijmen; plakken; vastkleven; vastlijmen
fixer aanhechten; bevestiging; vasthechten; vastmaken
scotcher aanplakken; vastplakken
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adhérer aanlijmen; lijmen; vastlijmen aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aaneenplakken; aanhaken; aanhangen; aankleven; aankoppelen; blijven bij; deelnemen; hechten aan; iets vastkleven; kleven; klitten; lid worden; meedoen; participeren; plakken; vasthaken; vastkoppelen; vastlijmen; vastplakken
attacher hechten; lijmen; opplakken; vasthechten; vastlijmen; vastplakken aan een touw vastleggen; aan elkaar bevestigen; aan elkaar binden; aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aan elkaar knopen; aanbakken; aaneenbinden; aaneenplakken; aangespen; aanhaken; aanhechten; aankoppelen; afbinden; afsnoeren; beschikbaar maken; bevestigen; binden; boekbinden; dichtbinden; dichtgespen; dichtrijgen; dichtsnoeren; ergens aan bevestigen; hechten; iets vastkleven; inbinden; kleven; klitten; knevelen; knopen; koeken; koppelen; om het lijf binden; ombinden; omwinden; opbinden; plakken; rijgen; samenbinden; samenknopen; samenkoppelen; snoeren; strikken; toebinden; toegespen; vastbinden; vastgespen; vasthaken; vastknopen; vastkoppelen; vastleggen; vastlijmen; vastmaken; vastplakken; vastsjorren; vastzetten; verbinden; verzekeren
coller aanlijmen; hechten; lijmen; opplakken; vasthechten; vastkleven; vastlijmen; vastplakken aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aan elkaar plakken; aanbakken; aanbranden; aandrukken; aaneen plakken; aaneenplakken; aankleven; bevestigen; ergens aan bevestigen; iets vastkleven; inplakken; kitten; kleven; klitten; plakken; samenplakken; vastdrukken; vastkoeken; vastlijmen; vastmaken; vastplakken; vastzetten
engluer hechten; lijmen; opplakken; vasthechten; vastkleven; vastlijmen; vastplakken aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aaneenplakken; aankleven; kleven; klitten; plakken; vastlijmen; vastplakken
fixer hechten; lijmen; opplakken; vasthechten; vastlijmen; vastplakken aan elkaar bevestigen; aandraaien; aangespen; aanhaken; aanhechten; aankijken; aankoppelen; adviseren; afwegen; bekijken; bevestigen; binden; dichtbinden; dichtgespen; dichtsnoeren; door draaien vastmaken; ergens aan bevestigen; gadeslaan; hechten; iets aanraden; ingeven; kijken; knevelen; knopen; neerleggen; onderuit halen; opsluiten; overdenken; overwegen; raden; schouwen; strikken; suggereren; toebinden; toegespen; toeschouwen; vastbinden; vastgespen; vasthaken; vastkoppelen; vastleggen; vastmaken; vastsjorren; vastzetten; verbinden; verzekeren
fixer avec de la colle lijmen; vastkleven; vastlijmen; vastplakken
rattacher hechten; lijmen; opplakken; vasthechten; vastlijmen; vastplakken aan elkaar binden; aan elkaar knopen; aanhechten; bevestigen; hechten; knopen; strikken; vastknopen
s'attacher hechten; lijmen; opplakken; vasthechten; vastlijmen; vastplakken aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aaneenplakken; beijveren; kleven; klitten; plakken; vastgroeien; vastplakken; wortel schieten; wortelen
scotcher lijmen; vastkleven; vastlijmen; vastplakken

Verwandte Wörter für "lijmen":


Wiktionary Übersetzungen für lijmen:

lijmen
verb
  1. twee of meer delen aan elkaar bevestigen met behulp van een kleefstof
lijmen
verb
  1. Être attacher, tenir à quelque chose.
  2. joindre et faire tenir deux choses ensemble avec de la colle.
Cross Translation:
FromToVia
• lijmen → coller ↔ glue — join with glue
• lijmen → coller ↔ leimen — (transitiv) mit Leim bestreichen und zusammenfügen, so dass eine feste Verbindung entsteht

lijmen form of lijm:

lijm [de ~ (m)] Nomen

  1. de lijm (kleefstof; kit; plak; plaksel)
    la colle; l'agglutinant; l'adhésif

Übersetzung Matrix für lijm:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adhésif kit; kleefstof; lijm; plak; plaksel hechtpleister; kleefmiddel; kleefpasta; kleefpleister; plakmiddel; pleister
agglutinant kit; kleefstof; lijm; plak; plaksel
colle kit; kleefstof; lijm; plak; plaksel kleefmiddel; kleefpasta; plakmiddel; stijfsel
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adhésif klevend

Verwandte Wörter für "lijm":


Wiktionary Übersetzungen für lijm:

lijm
noun
  1. tussenstof die twee of meer delen permanent aan elkaar bevestigt
lijm
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• lijm → colle ↔ glue — sticky adhesive substance

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0471 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden