"kinderachtigheid" übersetzt von Niederländische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

kinderachtigheid:
- infantilisme; blague; plaisanterie; sottise; stupidité; bouffonnerie; puérilité
kinderachtig:
- infantile; enfantin; puéril; naïf; ingénu; naïvement; comme un enfant; puérilement; d'enfant; en bon enfant; d'une façon enfantine
Wiktionary:
- kinderachtigheid → enfance, enfantillage, puérilité
- kinderachtig → puéril, enfantin

Niederländisch

Detailübersetzungen für kinderachtigheid (Niederländisch) ins Französisch

kinderachtigheid:

kinderachtigheid [de ~ (v)] Nomen

de kinderachtigheid
l'infantilisme; la blague; la plaisanterie; la sottise; la stupidité; la bouffonnerie; la puérilité
- infantilisme [le ~] Nomen
- blague [la ~] Nomen
- plaisanterie [la ~] Nomen
- sottise [la ~] Nomen
- stupidité [la ~] Nomen
- bouffonnerie [la ~] Nomen
- puérilité [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für kinderachtigheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blague	kinderachtigheid	aardigheid; aardigheidje; bak; dwaasheid; geestigheid; gein; geintje; gekheid; gekkigheid; gekte; grap; grapje; humor; idioterie; jolijt; keet; leut; lol; lolletje; mop; plezier; presentje; pret; pretje; scherts; uiting van vrolijkheid; zotheid
bouffonnerie	kinderachtigheid	dwaasheid; dwaze vertoning; farce; gein; gekheid; gekkigheid; gekte; grappigheid; idioterie; jolijt; keet; klucht; kluchtigheid; koddigheid; leut; lol; malheid; plezier; pret; snaaksheid; vermakelijkheid; zotheid
infantilisme	kinderachtigheid
plaisanterie	kinderachtigheid	aardigheid; aardigheidje; bak; canard; dwaasheid; geestigheid; gein; geintje; gekheid; gekkigheid; gekte; grap; grapje; grappenmakerij; grappigheid; grol; humor; idioterie; jolijt; keet; kluchtigheid; koddigheid; kwinkslag; leut; lol; lolletje; malheid; mop; plezier; presentje; pret; pretje; scherts; snaaksheid; uiting van vrolijkheid; vermakelijkheid; zotheid
puérilité	kinderachtigheid
sottise	kinderachtigheid	aardigheid; absurditeit; dwaasheid; flauwe grap; flauwiteit; gebazel; geestigheid; gein; gekheid; gekkenpraat; gekkenwerk; gekkigheid; gekte; grap; humor; idioterie; jolijt; keet; leut; lol; malheid; mallepraat; malligheid; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid; plezier; pret; schaapachtigheid; uiting van vrolijkheid; wartaal; zotheid
stupidité	kinderachtigheid	dwaasheid; gebazel; gein; gekheid; gekkenpraat; gekkigheid; gekte; idioterie; jolijt; keet; leut; lol; mallepraat; onbenulligheid; onwetendheid; plezier; pret; stompzinnigheid; wartaal; zotheid

Wiktionary Übersetzungen für kinderachtigheid:

kinderachtigheid

noun

jeunesse, état de celui qui est enfant
- enfance → kinderachtigheid; kindsheid; kinderjaren; aanvang
(familier, fr) manière d’agir ou de parler qui ne convient qu’à un enfant, parler des personnes qui passer l’enfance.
- enfantillage → kinderachtigheid
caractère de ce qui est frivole et qui convenir à un enfant, soit dans le raisonnement, soit dans les actions ; il ne se dit qu’en parlant des personnes qui ont passé l’âge de l’enfance.
- puérilité → kinderachtigheid

kinderachtigheid form of kinderachtig:

kinderachtig Adjektiv

kinderachtig (infantiel; kinderlijk)
infantile; enfantin; puéril; naïf; ingénu; naïvement; comme un enfant; puérilement; d'enfant; en bon enfant; d'une façon enfantine
- infantile Adjektiv
- enfantin Adjektiv
- puéril Adjektiv
- naïf Adjektiv
- ingénu Adjektiv
- naïvement Adjektiv
- comme un enfant Adjektiv
- puérilement Adjektiv
- d'enfant Adjektiv
- en bon enfant Adjektiv
- d'une façon enfantine Adjektiv

Übersetzung Matrix für kinderachtig:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
comme un enfant	infantiel; kinderachtig; kinderlijk	als een kind; eenvoudig; gemakkelijk; jongensachtig; licht; makkelijk; niet moeilijk; simpel
d'enfant	infantiel; kinderachtig; kinderlijk	als een kind; eenvoudig; gemakkelijk; infantiel; licht; makkelijk; niet moeilijk; overdreven kinderachtig; simpel
d'une façon enfantine	infantiel; kinderachtig; kinderlijk	als een kind; eenvoudig; gemakkelijk; licht; makkelijk; niet moeilijk; simpel
en bon enfant	infantiel; kinderachtig; kinderlijk	als een kind; eenvoudig; gemakkelijk; licht; makkelijk; niet moeilijk; simpel
enfantin	infantiel; kinderachtig; kinderlijk	als een kind; eenvoudig; gemakkelijk; infantiel; jongensachtig; licht; makkelijk; niet moeilijk; overdreven kinderachtig; simpel
infantile	infantiel; kinderachtig; kinderlijk	argeloos; infantiel; jongensachtig; kinds; naïef; overdreven kinderachtig
ingénu	infantiel; kinderachtig; kinderlijk	argeloos; eenvoudig; gemakkelijk; licht; makkelijk; natuurlijk; naïef; niet moeilijk; ongedwongen; ongekunsteld; onschuldig; schuldeloos; schuldloos; simpel
naïf	infantiel; kinderachtig; kinderlijk	als een kind; argeloos; eenvoudig; gemakkelijk; goedgelovig; infantiel; licht; lichtgelovig; makkelijk; naief; natuurlijk; naïef; niet moeilijk; ongedwongen; ongekunsteld; onnozel; overdreven kinderachtig; simpel
naïvement	infantiel; kinderachtig; kinderlijk	als een kind; argeloos; eenvoudig; gemakkelijk; goedgelovig; infantiel; licht; lichtgelovig; makkelijk; naief; naïef; niet moeilijk; onnozel; overdreven kinderachtig; simpel
puéril	infantiel; kinderachtig; kinderlijk	eenvoudig; flauw; flauwtjes; gemakkelijk; infantiel; jongensachtig; kinds; licht; makkelijk; niet moeilijk; overdreven kinderachtig; simpel; zwak; zwakjes
puérilement	infantiel; kinderachtig; kinderlijk	eenvoudig; gemakkelijk; infantiel; jongensachtig; licht; makkelijk; niet moeilijk; overdreven kinderachtig; simpel

Wiktionary Übersetzungen für kinderachtig:

Cross Translation:

From	To	Via
• kinderachtig	→ puéril; enfantin	↔ childish — suitable for a child
• kinderachtig	→ puéril; enfantin	↔ childish — behaving immaturely

Remove Ads

übersetze kinderachtigheid von Niederländische ins Französisch

Detailübersetzungen für kinderachtigheid (Niederländisch) ins Französisch

kinderachtigheid:

kinderachtigheid [de ~ (v)] Nomen

de kinderachtigheid

Übersetzung Matrix für kinderachtigheid:

Verwandte Wörter für "kinderachtigheid":

Wiktionary Übersetzungen für kinderachtigheid:

kinderachtigheid form of kinderachtig:

kinderachtig Adjektiv

kinderachtig (infantiel; kinderlijk)

Übersetzung Matrix für kinderachtig:

Verwandte Wörter für "kinderachtig":

Wiktionary Übersetzungen für kinderachtig: