| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
clandestin
|
|
onderduiker
|
|
hypocrite
|
|
draaier; gladjanus; gluiperd; huichelaar; huichelaarster; hypocriet; schijnheilige; veinzer
|
|
secret
|
|
discretie; geheim; geheimhouding; geheimzinnigheid; heimelijkheid; kiesheid; mysterie; stiekemheid; verborgenheid; verholenheid
|
|
sournois
|
|
gladjanus; gluiperd; gluiperds
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
caché
|
bedekt; heimelijk; in het geniep; steels; stiekem; verholen; verstolen
|
cryptisch; geluidloos; geruisloos; in 't geniep; onderhuids; ongemerkt; ongezien; onopgemerkt; sluimerend; stil; stilletjes; verbloemd; verborgen; verborgen aanwezig zijn; verdekt; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen; zachtjes
|
|
furtif
|
bedekt; geheim; heimelijk; in het geheim; in het geniep; op steelse wijze; steels; steelsgewijze; stiekem; tersluiks; verholen; verstolen
|
achterbaks; doortrapt; geniepig; gluiperig; in het geniep; listig; onopgemerkt; slinks; snood; stiekem
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
clandestin
|
bedekt; geheim; heimelijk; in het geheim; in het geniep; op steelse wijze; steels; steelsgewijze; stiekem; stilletjes; tersluiks; verholen; verstolen
|
achterbaks; clandestien; doortrapt; geluidloos; geniepig; geruisloos; gluiperig; illegaal; in 't geniep; in het geniep; listig; onder de grond; onderaards; ondergronds; ongemerkt; ongeoorloofd; ongezien; onopgemerkt; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; slinks; snood; stiekem; stil; stilletjes; verbloemd; verboden; verboden bij de wet; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen; wederrechtelijk; zachtjes
|
|
clandestinement
|
bedekt; heimelijk; in het geheim; in het geniep; onderhands; op steelse wijze; steels; steelsgewijze; stiekem; stilletjes; tersluiks; verholen; verstolen
|
achterbaks; clandestien; doortrapt; geniepig; gluiperig; illegaal; in het geniep; listig; onder de grond; onderaards; ondergronds; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; slinks; snood; stiekem; verbloemd; verboden; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen; wederrechtelijk
|
|
dissimulé
|
heimelijk; in het geheim; in het geniep; op steelse wijze; steels; steelsgewijze; tersluiks
|
achterbaks; doortrapt; geniepig; gluiperig; huichelachtig; in het geniep; listig; onoprecht; slinks; snood; stiekem
|
|
en cachette
|
heimelijk; in het geheim; in het geniep; onderhands; op steelse wijze; steels; steelsgewijze; stilletjes; tersluiks
|
achterbaks; clandestien; doortrapt; geniepig; gluiperig; in het geniep; listig; onder de grond; onderaards; ondergronds; ongeoorloofd; slinks; snood; stiekem; verbloemd; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen
|
|
en catimini
|
geheim; heimelijk; in het geheim; in het geniep; steels; stiekem; verstolen
|
|
|
en secret
|
geheim; heimelijk; in het geheim; in het geniep; op steelse wijze; steels; steelsgewijze; stiekem; tersluiks; verstolen
|
achterbaks; doortrapt; geniepig; gluiperig; in het geniep; listig; slinks; snood; stiekem
|
|
furtivement
|
bedekt; geheim; heimelijk; in het geheim; in het geniep; onderhands; op steelse wijze; steels; steelsgewijze; stiekem; stilletjes; tersluiks; verholen; verstolen
|
achterbaks; doortrapt; geniepig; gluiperig; in het geniep; listig; slinks; snood; stiekem
|
|
hypocrite
|
heimelijk; in het geheim; in het geniep; op steelse wijze; steels; steelsgewijze; tersluiks
|
achterbaks; doortrapt; gehaaid; gehuicheld; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; geveinsd; gewiekst; gluiperig; huichelachtig; in het geniep; leep; listig; onoprecht; schijnheilig; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt
|
|
inaperçu
|
heimelijk; stilletjes
|
geluidloos; geruisloos; in 't geniep; ongemerkt; ongezien; onopgemerkt; stil; stilletjes; zachtjes; zonder op te vallen
|
|
perfide
|
heimelijk; in het geheim; in het geniep; op steelse wijze; steels; steelsgewijze; tersluiks
|
achterbaks; arglistig; bedriegelijk; doortrapt; duivelachtig; duivels; gefingeerd; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; giftig; gluiperig; in het geniep; kwaadaardig; kwaadwillig; leep; link; listig; met slechte intentie; min; nagemaakt; onecht; ontrouw; onwaar; overspelig; perfide; slecht; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt; vals; venijnig
|
|
perfidement
|
heimelijk; in het geheim; in het geniep; op steelse wijze; steels; steelsgewijze; tersluiks
|
achterbaks; bedriegelijk; doortrapt; duivelachtig; duivels; gefingeerd; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; in het geniep; kwaadaardig; leep; listig; nagemaakt; onecht; ontrouw; onwaar; overspelig; perfide; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt; vals
|
|
secret
|
bedekt; geheim; heimelijk; in het geheim; in het geniep; op steelse wijze; steels; steelsgewijze; stiekem; stilletjes; tersluiks; verholen; verstolen
|
achterbaks; cryptisch; doortrapt; geheimzinnig; geluidloos; geniepig; geruisloos; gesloten; gluiperig; in 't geniep; in het geniep; listig; mysterieus; onder de grond; onderaards; ondergronds; onderhuids; ongemerkt; ongezien; raadselachtig; slinks; sluimerend; snood; stiekem; stil; stilletjes; taciturn; verbloemd; verborgen; verborgen aanwezig zijn; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen; weinig spraakzaam; zachtjes; zwijgend; zwijgzaam
|
|
secrètement
|
bedekt; geheim; heimelijk; in het geheim; in het geniep; onderhands; op steelse wijze; steels; steelsgewijze; stiekem; stilletjes; tersluiks; verholen; verstolen
|
achterbaks; doortrapt; geniepig; gluiperig; in het geniep; listig; slinks; snood; stiekem
|
|
silencieusement
|
heimelijk; onderhands; stilletjes
|
geluidloos; geruisloos; in 't geniep; ongemerkt; ongezien; stil; stilletjes; stilzwijgend; zachtjes; zonder geluid; zwijgend
|
|
sournois
|
heimelijk; in het geheim; in het geniep; op steelse wijze; steels; steelsgewijze; tersluiks
|
achterbaks; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; in het geniep; leep; listig; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt
|
|
sournoisement
|
heimelijk; in het geheim; in het geniep; op steelse wijze; steels; steelsgewijze; tersluiks
|
achterbaks; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; in het geniep; leep; listig; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt
|
|
sous seing privé
|
heimelijk; onderhands; stilletjes
|
|
|
à l'amiable
|
heimelijk; onderhands; stilletjes
|
bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen
|
|
à l'insu des autres
|
heimelijk; in het geheim; in het geniep; op steelse wijze; steels; steelsgewijze; tersluiks
|
achterbaks; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; in het geniep; leep; listig; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt
|
|
à la dérobée
|
heimelijk; in het geheim; in het geniep; op steelse wijze; steels; steelsgewijze; tersluiks
|
achterbaks; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; in het geniep; leep; listig; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt
|