Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze gestemd

übersetze gestemd von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. gestemd:
  2. stemmen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für gestemd (Niederländisch) ins Französisch

gestemd:

gestemd Adjektiv

  1. gestemd (gehumeurd; gemutst)
    disposé; d'humeur

Übersetzung Matrix für gestemd:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
d'humeur gehumeurd; gemutst; gestemd
disposé gehumeurd; gemutst; gestemd af; afgedaan; afgelopen; bereid; bereidvaardig; genegen; gereed; gewillig; gezind; geëindigd; klaar; over; paraat; uit; voltooid; voorbij

Verwandte Definitionen für "gestemd":

  1. in een vrolijke of sombere bui zijn1
    • hij was vrolijk gestemd vandaag1

gestemd form of stemmen:

stemmen [het ~] Nomen

  1. het stemmen (een stem uitbrengen; kiezen)
    la voix; le vote; le faire son choix; la motion

stemmen Verb (stem, stemt, stemde, stemden, gestemd)

  1. stemmen (zijn stem uitbrengen; kiezen)
    voter
    • voter Verb (vote, votes, votons, votez, )

Konjugationen für stemmen:

o.t.t.
  1. stem
  2. stemt
  3. stemt
  4. stemmen
  5. stemmen
  6. stemmen
o.v.t.
  1. stemde
  2. stemde
  3. stemde
  4. stemden
  5. stemden
  6. stemden
v.t.t.
  1. heb gestemd
  2. hebt gestemd
  3. heeft gestemd
  4. hebben gestemd
  5. hebben gestemd
  6. hebben gestemd
v.v.t.
  1. had gestemd
  2. had gestemd
  3. had gestemd
  4. hadden gestemd
  5. hadden gestemd
  6. hadden gestemd
o.t.t.t.
  1. zal stemmen
  2. zult stemmen
  3. zal stemmen
  4. zullen stemmen
  5. zullen stemmen
  6. zullen stemmen
o.v.t.t.
  1. zou stemmen
  2. zou stemmen
  3. zou stemmen
  4. zouden stemmen
  5. zouden stemmen
  6. zouden stemmen
en verder
  1. ben gestemd
  2. bent gestemd
  3. is gestemd
  4. zijn gestemd
  5. zijn gestemd
  6. zijn gestemd
diversen
  1. stem!
  2. stemt!
  5. gestemd
  6. stemmend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für stemmen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
faire son choix een stem uitbrengen; kiezen; stemmen
motion een stem uitbrengen; kiezen; stemmen bod; motie; propositie; voorstel; voorstel doen
voix een stem uitbrengen; kiezen; stemmen achterklap; geroddel; intonatie; keuze; klank; klankgeluid; klankkleur; klanktint; kwaadsprekerij; laster; lastering; lasterpraatje; roddel; roddelpraat; stem; timbre; toon; waarvoor gestemd wordt; zwartmaken
vote een stem uitbrengen; kiezen; stemmen kiesstem; stem; stemming
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
voter kiezen; stemmen; zijn stem uitbrengen

Verwandte Wörter für "stemmen":


Verwandte Definitionen für "stemmen":

  1. bij verkiezing of vergadering zeggen waar je voor bent1
    • ik stem op geen enkele politieke partij1
  2. een bepaald gevoel geven1
    • de regen stemde hem treurig1
  3. op de juiste toon instellen1
    • wil jij mijn gitaar stemmen?1

Wiktionary Übersetzungen für stemmen:

stemmen
verb
  1. deelnemen aan een verkiezing
  2. een instrument op de juiste toonhoogte brengen
  3. iemand een bepaald gevoel geven
stemmen
Cross Translation:
FromToVia
• stemmen → voter ↔ ballot — to vote
• stemmen → voter ↔ vote — assert a formalised choice

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für gestemd







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0674 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden