Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze dienstwillig

übersetze dienstwillig von Niederländische ins Französisch

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

dienstwillig:
- prévenant; attentionné; serviable; docile; empressé; obéissant; obligeant; docilement; obligeamment
Wiktionary:
- dienstwillig → serviable

Niederländisch

Detailübersetzungen für dienstwillig (Niederländisch) ins Französisch

dienstwillig:

dienstwillig Adjektiv

dienstwillig (gedienstig; voorkomend)
prévenant; attentionné
- prévenant Adjektiv
- attentionné Adjektiv
dienstwillig (willig; dienstbaar)
serviable; docile; empressé; obéissant; obligeant; docilement; obligeamment
- serviable Adjektiv
- docile Adjektiv
- empressé Adjektiv
- obéissant Adjektiv
- obligeant Adjektiv
- docilement Adjektiv
- obligeamment Adjektiv

Übersetzung Matrix für dienstwillig:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
attentionné	dienstwillig; gedienstig; voorkomend	aandachtig; aangenaam; aardig; alert; attent; behulpzaam; belangstellend; galant; geïnteresseerd; goedaardig; goedhartig; hoede; hoffelijk; hulpvaardig; paraat; plezierig; ridderlijk; voorkomend; voorzichtig; vriendelijk; waaks; waakzaam; wakend; zachtaardig
docile	dienstbaar; dienstwillig; willig	bijkomstig; dienstbaar; gedienstig; gedwee; gehoorzaam; gewillig; inferieur; inschikkelijk; knechts; meegaand; onderdanig; onderdanig aan; ondergeschikt; onderhorig; onderworpen; serviel; slaafs; soepel; tam; toegeeflijk; toegevend; volgzaam
docilement	dienstbaar; dienstwillig; willig	gedwee; gehoorzaam; gewillig; inschikkelijk; meegaand; onderworpen; soepel; tam; toegeeflijk; toegevend; volgzaam
empressé	dienstbaar; dienstwillig; willig	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; gedwee; gewillig; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; inschikkelijk; meegaand; plezierig; soepel; toegeeflijk; toegevend; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
obligeamment	dienstbaar; dienstwillig; willig	bereidvaardig; bereidwillig; gehoorzaam; goedwillig; tegemoetkomend; toeschietelijk; welwillend
obligeant	dienstbaar; dienstwillig; willig	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; bereidvaardig; bereidwillig; bijzonder aangenaam; gedienstig; gehoorzaam; gewillig; goedaardig; goedhartig; goedwillig; hulpvaardig; inschikkelijk; medelevend; meelevend; meevoelend; plezierig; ruimhartig; tegemoetkomend; toeschietelijk; verplichtend; voorkomend; vriendelijk; welwillend; zachtaardig
obéissant	dienstbaar; dienstwillig; willig	dienstbaar; gedienstig; gedwee; gehoorzaam; meegaand; onderworpen; slaafs; tam; volgzaam
prévenant	dienstwillig; gedienstig; voorkomend	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; beleefd; beschaafd; gemanierd; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; op een aardige manier; plezierig; voorkomend; vriendelijk; wellevend; welopgevoed; zachtaardig
serviable	dienstbaar; dienstwillig; willig	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; beleefd; bereidvaardig; bereidwillig; beschaafd; dienstbaar; dienstvaardig; gedienstig; gemanierd; gewillig; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; inschikkelijk; plezierig; slaafs; volgzaam; voorkomend; vriendelijk; wellevend; welopgevoed; zachtaardig

Verwandte Wörter für "dienstwillig":

dienstwilligheid, dienstwillige

Wiktionary Übersetzungen für dienstwillig:

dienstwillig

adjective

Qui aimer à rendre service, qui rend service, aidant.
- serviable → dienstvaardig; dienstwillig

Computerübersetzung von Drittern: