Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze band

übersetze band von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. band:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für band (Niederländisch) ins Französisch

band:

band [de ~ (m)] Nomen

  1. de band (het gebonden zijn; binding; gebondenheid)
    la liaison; l'épaisseur; le rapport; la relation
  2. de band (boekdeel; volume; deel)
    le reliure; le tome; le volume; l'édition
  3. de band (boek)
    le livre; le bouquin; le volume
  4. de band (gebondenheid; binding)
    la liaison; la relation; l'assujétissement; la sujétion; le rapport; le manque de liberté
  5. de band (verbinding; relatie; link; )
    le lien; le rapport; la relation
  6. de band (samenhang; verbinding; correlatie; relatie; verband)
    la connexion; la cohérence; le rapport; la liaison; l'affinité; la corrélation; le lien; la réciprocité; la cohésion; la parenté; la relation; l'interaction; la consistance; l'analogie
  7. de band (pact; bondgenootschap; liga; )
    le traité; le pacte; la convention; la ligue; la confédération; la fédération; la corporation; le rapport; la liaison; le syndicat; la relation; l'alliance; l'union; la coalition
  8. de band (plakband; kleefband; tape)
    la bande adhésive; le ruban adhésif

band [de ~ (m)] Nomen

  1. de band
    la bande

band

  1. band
    tranche
  2. band
    le libellé

Übersetzung Matrix für band:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affinité band; correlatie; relatie; samenhang; verband; verbinding aanverwantschap; affiniteit
alliance akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; unie; verbond; verdrag alliantie; alliëren; associatie; bond; bondgenootschap; broederschap; bruiloft; bruiloftsdag; burgerlijke staat; coalitie; echt; echtverbintenis; eensgezindheid; genootschap; huwelijk; huwelijksdag; huwelijksring; machtsblok; saamhorigheid; sociëteit; solidariteit; trouwdag; trouwerij; trouwring; unie; verbond; verbondenheid; vereniging; vereniging van bevriende staten
analogie band; correlatie; relatie; samenhang; verband; verbinding analogie; eenheid; eenvormigheid; evenbeeld; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; gelijkvormigheid; monotonie; soortgelijkheid; uniformiteit
assujétissement band; binding; gebondenheid
bande band accumulatie; band van bandrecorder; banderol; bende; clan; coterie; gelid; groep; groep jongeren; hoop; horde; kliek; koppel; lijn; linie; meute; onderonsje; paar; reepje; rij; samenscholing; slagzij; spoel; stel; stelletje; streep; strook; troep; verband; volant; zwachteling
bande adhésive band; kleefband; plakband; tape
bouquin band; boek mondstuk; mondstuk van een pijp
coalition akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; unie; verbond; verdrag associatie; bond; broederschap; coalitie; coöperatie; genootschap; samenwerkingsverband; sociëteit; unie; verbond; vereniging
cohérence band; correlatie; relatie; samenhang; verband; verbinding
cohésion band; correlatie; relatie; samenhang; verband; verbinding cohesie; hechtheid; soliditeit; stevigheid; vastheid
confédération akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; unie; verbond; verdrag associatie; bond; bonden; bondgenootschap; broederschap; coalitie; federatie; federaties; genootschap; liga; liga's; sociëteit; statenbond; unie; unies; verbond; vereniging; vereniging van bevriende staten; vereningingen van bedrijven
connexion band; correlatie; relatie; samenhang; verband; verbinding aaneenkoppeling; aansluiting; communicatie; connectie; contact; koppeling; schakeling; verbinding
consistance band; correlatie; relatie; samenhang; verband; verbinding corpulentie; dikte; gezetheid; hechtheid; lijvigheid; onverbrekelijkheid; soliditeit; stevigheid; vastheid; zwaarlijvigheid
convention akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; unie; verbond; verdrag accoord; accorderen; afspraak; afspreken; akkoord; contract; gemeenschappelijkheid; goedkeuring; overeenkomst; overeenstemmen; regeling; schikking; toestemming; traktaat
corporation akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; unie; verbond; verdrag ambachtsgilde; beroepsorganisatie; bond; broederschap; corporatie; genootschap; georganiseerd gezelschap; handelsmaatschappij; handelsonderneming; handelsvennootschap; handelsvereniging; handwerksgilde; onderneming; sociëteit; vereniging
corrélation band; correlatie; relatie; samenhang; verband; verbinding correlatie; interactie; wisselwerking
fédération akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; unie; verbond; verdrag associatie; bond; broederschap; coalitie; federatie; genootschap; liga; sociëteit; statenbond; unie; verbond; vereniging
interaction band; correlatie; relatie; samenhang; verband; verbinding correlatie; interactie; wisselwerking
liaison akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; correlatie; federatie; gebondenheid; het gebonden zijn; liga; pact; relatie; samenhang; unie; verband; verbinding; verbond; verdrag OLE/DDE-koppeling; aaneenkoppeling; aaneenvoeging; aansluiting; affaire; afgesproken ontmoeting; afspraak; avontuurtje; binding; connectie; contact; gegevensbinding; koppelen; koppeling; liaison; liefdesbetrekking; liefdesrelatie; link; onderling verband; relatie; samenhang; samenvoeging; schakel; slippertje; verband; verbinding; verhouding; verkering
libellé band hekelschrift; laster; oneer; schande; schandschrift; schotschrift; smaad; smaadschrift
lien aansluiting; band; connectie; correlatie; liaison; link; relatie; samenhang; verband; verbinding alliantie; bond; bondgenootschap; connectie; hyperlink; link; onderling verband; relatie; samenhang; schakel; sluitband; verband; verbond
ligue akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; unie; verbond; verdrag associatie; bond; broederschap; coalitie; federatie; genootschap; liga; sociëteit; statenbond; unie; verbond; vereniging
livre band; boek pond
manque de liberté band; binding; gebondenheid
pacte akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; unie; verbond; verdrag traktaat
parenté band; correlatie; relatie; samenhang; verband; verbinding aanverwantschap; bloedverwant; familielid; relatie; stamverwantschap; verwantschap
rapport aansluiting; akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; connectie; correlatie; federatie; gebondenheid; het gebonden zijn; liaison; liga; link; pact; relatie; samenhang; unie; verband; verbinding; verbond; verdrag aankondigen; bekendmaken; bericht; geschiedenis; liaison; liefdesbetrekking; liefdesrelatie; melden; notulen; ommegang; rapport; referaat; relaas; relatie; reportage; verdichtsel; verhaal; verhaaltje; verhouding; verkering; verslag; vertelling; vertelsel; weergave
relation aansluiting; akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; connectie; correlatie; federatie; gebondenheid; het gebonden zijn; liaison; liga; link; pact; relatie; samenhang; unie; verband; verbinding; verbond; verdrag aansluiting; affaire; avontuurtje; bekende; bekende persoon; connectie; contact; kennis; liaison; liefdesbetrekking; liefdesrelatie; link; onderling verband; relatie; samenhang; schakel; slippertje; verband; verbinding; verhouding; verkering; verwantschap
reliure band; boekdeel; deel; volume boekband; haarband; haarlint; lint; verzamelband; verzamelbundel; verzamelwerk
ruban adhésif band; kleefband; plakband; tape
réciprocité band; correlatie; relatie; samenhang; verband; verbinding correlatie; interactie; wederkerigheid; wederzijdsheid; wisselwerking
sujétion band; binding; gebondenheid handenbinder; handenbindertje
syndicat akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; unie; verbond; verdrag bond; federatie; liga; statenbond; unie; vakbeweging; vakbond; vakbondsbeweging; vakvereniging; werknemersbond; werknemersorganisatie
tome band; boekdeel; deel; volume geluidsniveau; volume
traité akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; unie; verbond; verdrag traktaat
tranche boterham; moot; pakje; pakket; plak; plak brood; postpakket; snee; sneetje; tranche
union akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; unie; verbond; verdrag aaneenvoeging; alliantie; amalgamatie; associatie; bond; bondgenootschap; broederschap; bruiloftsdag; burgerlijke staat; coalitie; echt; echtverbintenis; eendracht; eendrachtigheid; eensgezindheid; eenwording; federatie; fusie; genootschap; harmonie; huwelijk; huwelijksdag; huwelijkse staat; liga; saamhorigheidsgevoel; samendoen; samenklank; samensmelting; samenvoeging; sociëteit; solidariteit; statenbond; trouwdag; unie; verbinden; verbinding; verbond; vereniging; versmelting
volume band; boek; boekdeel; deel; volume boekwerk; capaciteit; geluidsniveau; geluidssterkte; geluidsvolume; inhoudsruimte; laadruimte; scheepsinhoud; scheepsruimte; tonnage; tonnengeld; tonnenmaat; toonsterkte; volume
édition band; boekdeel; deel; volume afdruk; aflevering; editie; geluidsniveau; openbare publicatie; print; publicatie; publikatie; uitdraai; uitgave; uitgifte; volume
épaisseur band; binding; gebondenheid; het gebonden zijn dikheid; dikte; dikvloeibaarheid; lijvigheid
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
liaison koppelen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
liaison koppelen
reliure rugmarge
tranche band
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
traité behandeld

Verwandte Wörter für "band":

  • bands

Synonyms for "band":


Verwandte Definitionen für "band":

  1. lint voor in een cassette- of videorecorder1
    • waar is de band met die Disney-film?1
  2. omslag van een boek1
    • dit boek heeft een leren band1
  3. reep of strook1
    • hij heeft een band om zijn middel geknoopt1
  4. ring van rubber, gevuld met lucht1
    • ik pomp de band van mijn fiets op1
  5. gevoel dat je bij elkaar hoort1
    • wij hebben een sterke band1

Wiktionary Übersetzungen für band:

band
noun
  1. een rubberen ring om een wiel
band
noun
  1. bande qui sert à ceindre le front et la tête.
  2. Ce qui sert à lier
  3. Partie d’une salle de spectacle contenant les places les plus basses et située au plus près de la scène, entre la fosse d’orchestre et le parterre.
  4. enveloppe souple entourant une roue
  5. ligne tracer sur une surface.
  6. Bande d’une certaine largeur contrastant par rapport au fond.
  7. bande étroite de tissu qui est plate et mince.
Cross Translation:
FromToVia
• band → groupe ↔ band — group of musicians
• band → nexus ↔ nexus — connection
• band → bande ↔ tape — video or audiocassette tape, adhesive tape
• band → pneu; pneumatique ↔ tyre — wheel covering
• band → guirlande; feston ↔ Girlande — aus Laub, Blumen, Papier oder Stoffbändern geflochtenes, dekoratives Band

Verwandte Übersetzungen für band







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0934 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden