"afzet" übersetzt von Niederländische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

afzet:
- vente; volume des affaires; chiffre d'affaires
afzetten:
- escroquer; décevoir; tromper; avoir; enjôler; flouer; duper; faire le charlatan; écorcher; étriller; mettre dedans; rouler; soutirer; berner; tricher; tondre; leurrer; couillonner; marquer; entourer; tracer; piqueter; préciser; contourner; barrer; fermer; clôturer; borner; jalonner; encadrer; border; laisser quelque part; déposer quelque part; descendre; faire descendre; arrêter; stopper; déconnecter; débrancher; débrayer; mettre hors de circuit; couper; amputer; être dupé; être trompé
- amputer; repriser
Wiktionary:
- afzetten → amputer, enlever, garnir
- afzetten → amputer, déposer

Niederländisch

Detailübersetzungen für afzet (Niederländisch) ins Französisch

afzet:

afzet [de ~ (m)] Nomen

de afzet (omzet; verkoop)
la vente; le volume des affaires; le chiffre d'affaires
- vente [la ~] Nomen
- volume des affaires [le ~] Nomen
- chiffre d'affaires [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für afzet:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chiffre d'affaires	afzet; omzet; verkoop	omzet
vente	afzet; omzet; verkoop	verkoop; verkopen
volume des affaires	afzet; omzet; verkoop

afzetten:

afzetten Verb (zet af, zette af, zetten af, afgezet)

afzetten (besodemieteren; misleiden; bedriegen; zwendelen; oplichten; beduvelen; belazeren; bedonderen)
escroquer; décevoir; tromper; avoir; enjôler; flouer; duper; faire le charlatan; écorcher; étriller; mettre dedans
- escroquer Verb (escroque, escroques, escroquons, escroquez, escroquent, escroquais, escroquait, escroquions, escroquiez, escroquaient, escroquai, escroquas, escroqua, escroquâmes, escroquâtes, escroquèrent, escroquerai, escroqueras, escroquera, escroquerons, escroquerez, escroqueront)
- décevoir Verb (déçois, déçoit, décevons, décevez, décoivent, décevais, décevait, décevions, déceviez, décevaient, déçus, déçut, déçûmes, déçûtes, déçurent, décevrai, décevras, décevra, décevrons, décevrez, décevront)
- tromper Verb (trompe, trompes, trompons, trompez, trompent, trompais, trompait, trompions, trompiez, trompaient, trompai, trompas, trompa, trompâmes, trompâtes, trompèrent, tromperai, tromperas, trompera, tromperons, tromperez, tromperont)
- avoir Verb (ai, as, a, avons, avez, ont, avais, avait, avions, aviez, avaient, eus, eut, eûmes, eûtes, eurent, aurai, auras, aura, aurons, aurez, auront)
- enjôler Verb (enjôle, enjôles, enjôlons, enjôlez, enjôlent, enjôlais, enjôlait, enjôlions, enjôliez, enjôlaient, enjôlai, enjôlas, enjôla, enjôlâmes, enjôlâtes, enjôlèrent, enjôlerai, enjôleras, enjôlera, enjôlerons, enjôlerez, enjôleront)
- flouer Verb
- duper Verb (dupe, dupes, dupons, dupez, dupent, dupais, dupait, dupions, dupiez, dupaient, dupai, dupas, dupa, dupâmes, dupâtes, dupèrent, duperai, duperas, dupera, duperons, duperez, duperont)
- faire le charlatan Verb
- écorcher Verb (écorche, écorches, écorchons, écorchez, écorchent, écorchais, écorchait, écorchions, écorchiez, écorchaient, écorchai, écorchas, écorcha, écorchâmes, écorchâtes, écorchèrent, écorcherai, écorcheras, écorchera, écorcherons, écorcherez, écorcheront)
- étriller Verb
- mettre dedans Verb
afzetten (bedotten; tillen)
rouler; soutirer; escroquer; tromper; duper; berner
- rouler Verb (roule, roules, roulons, roulez, roulent, roulais, roulait, roulions, rouliez, roulaient, roulai, roulas, roula, roulâmes, roulâtes, roulèrent, roulerai, rouleras, roulera, roulerons, roulerez, rouleront)
- soutirer Verb (soutire, soutires, soutirons, soutirez, soutirent, soutirais, soutirait, soutirions, soutiriez, soutiraient, soutirai, soutiras, soutira, soutirâmes, soutirâtes, soutirèrent, soutirerai, soutireras, soutirera, soutirerons, soutirerez, soutireront)
- escroquer Verb (escroque, escroques, escroquons, escroquez, escroquent, escroquais, escroquait, escroquions, escroquiez, escroquaient, escroquai, escroquas, escroqua, escroquâmes, escroquâtes, escroquèrent, escroquerai, escroqueras, escroquera, escroquerons, escroquerez, escroqueront)
- tromper Verb (trompe, trompes, trompons, trompez, trompent, trompais, trompait, trompions, trompiez, trompaient, trompai, trompas, trompa, trompâmes, trompâtes, trompèrent, tromperai, tromperas, trompera, tromperons, tromperez, tromperont)
- duper Verb (dupe, dupes, dupons, dupez, dupent, dupais, dupait, dupions, dupiez, dupaient, dupai, dupas, dupa, dupâmes, dupâtes, dupèrent, duperai, duperas, dupera, duperons, duperez, duperont)
- berner Verb (berne, bernes, bernons, bernez, bernent, bernais, bernait, bernions, berniez, bernaient, bernai, bernas, berna, bernâmes, bernâtes, bernèrent, bernerai, berneras, bernera, bernerons, bernerez, berneront)
afzetten
tricher; tromper; tondre; duper; rouler; escroquer; berner; leurrer; couillonner
- tricher Verb (triche, triches, trichons, trichez, trichent, trichais, trichait, trichions, trichiez, trichaient, trichai, trichas, tricha, trichâmes, trichâtes, trichèrent, tricherai, tricheras, trichera, tricherons, tricherez, tricheront)
- tromper Verb (trompe, trompes, trompons, trompez, trompent, trompais, trompait, trompions, trompiez, trompaient, trompai, trompas, trompa, trompâmes, trompâtes, trompèrent, tromperai, tromperas, trompera, tromperons, tromperez, tromperont)
- tondre Verb (tonds, tond, tondons, tondez, tondent, tondais, tondait, tondions, tondiez, tondaient, tondis, tondit, tondîmes, tondîtes, tondirent, tondrai, tondras, tondra, tondrons, tondrez, tondront)
- duper Verb (dupe, dupes, dupons, dupez, dupent, dupais, dupait, dupions, dupiez, dupaient, dupai, dupas, dupa, dupâmes, dupâtes, dupèrent, duperai, duperas, dupera, duperons, duperez, duperont)
- rouler Verb (roule, roules, roulons, roulez, roulent, roulais, roulait, roulions, rouliez, roulaient, roulai, roulas, roula, roulâmes, roulâtes, roulèrent, roulerai, rouleras, roulera, roulerons, roulerez, rouleront)
- escroquer Verb (escroque, escroques, escroquons, escroquez, escroquent, escroquais, escroquait, escroquions, escroquiez, escroquaient, escroquai, escroquas, escroqua, escroquâmes, escroquâtes, escroquèrent, escroquerai, escroqueras, escroquera, escroquerons, escroquerez, escroqueront)
- berner Verb (berne, bernes, bernons, bernez, bernent, bernais, bernait, bernions, berniez, bernaient, bernai, bernas, berna, bernâmes, bernâtes, bernèrent, bernerai, berneras, bernera, bernerons, bernerez, berneront)
- leurrer Verb (leurre, leurres, leurrons, leurrez, leurrent, leurrais, leurrait, leurrions, leurriez, leurraient, leurrai, leurras, leurra, leurrâmes, leurrâtes, leurrèrent, leurrerai, leurreras, leurrera, leurrerons, leurrerez, leurreront)
- couillonner Verb (couillonne, couillonnes, couillonnons, couillonnez, couillonnent, couillonnais, couillonnait, couillonnions, couillonniez, couillonnaient, couillonnai, couillonnas, couillonna, couillonnâmes, couillonnâtes, couillonnèrent, couillonnerai, couillonneras, couillonnera, couillonnerons, couillonnerez, couillonneront)
afzetten (afpalen; begrenzen; afbakenen; omlijnen)
marquer; entourer; tracer; piqueter; préciser; contourner; barrer; tromper; fermer; clôturer; borner; jalonner; escroquer; soutirer
- marquer Verb (marque, marques, marquons, marquez, marquent, marquais, marquait, marquions, marquiez, marquaient, marquai, marquas, marqua, marquâmes, marquâtes, marquèrent, marquerai, marqueras, marquera, marquerons, marquerez, marqueront)
- entourer Verb (entoure, entoures, entourons, entourez, entourent, entourais, entourait, entourions, entouriez, entouraient, entourai, entouras, entoura, entourâmes, entourâtes, entourèrent, entourerai, entoureras, entourera, entourerons, entourerez, entoureront)
- tracer Verb (trace, traces, traçons, tracez, tracent, traçais, traçait, tracions, traciez, traçaient, traçai, traças, traça, traçâmes, traçâtes, tracèrent, tracerai, traceras, tracera, tracerons, tracerez, traceront)
- piqueter Verb (piquète, piquètes, piquetons, piquetez, piquètent, piquetais, piquetait, piquetions, piquetiez, piquetaient, piquetai, piquetas, piqueta, piquetâmes, piquetâtes, piquetèrent, piquèterai, piquèteras, piquètera, piquèterons, piquèterez, piquèteront)
- préciser Verb (précise, précises, précisons, précisez, précisent, précisais, précisait, précisions, précisiez, précisaient, précisai, précisas, précisa, précisâmes, précisâtes, précisèrent, préciserai, préciseras, précisera, préciserons, préciserez, préciseront)
- contourner Verb (contourne, contournes, contournons, contournez, contournent, contournais, contournait, contournions, contourniez, contournaient, contournai, contournas, contourna, contournâmes, contournâtes, contournèrent, contournerai, contourneras, contournera, contournerons, contournerez, contourneront)
- barrer Verb (barre, barres, barrons, barrez, barrent, barrais, barrait, barrions, barriez, barraient, barrai, barras, barra, barrâmes, barrâtes, barrèrent, barrerai, barreras, barrera, barrerons, barrerez, barreront)
- tromper Verb (trompe, trompes, trompons, trompez, trompent, trompais, trompait, trompions, trompiez, trompaient, trompai, trompas, trompa, trompâmes, trompâtes, trompèrent, tromperai, tromperas, trompera, tromperons, tromperez, tromperont)
- fermer Verb (ferme, fermes, fermons, fermez, ferment, fermais, fermait, fermions, fermiez, fermaient, fermai, fermas, ferma, fermâmes, fermâtes, fermèrent, fermerai, fermeras, fermera, fermerons, fermerez, fermeront)
- clôturer Verb (clôture, clôtures, clôturons, clôturez, clôturent, clôturais, clôturait, clôturions, clôturiez, clôturaient, clôturai, clôturas, clôtura, clôturâmes, clôturâtes, clôturèrent, clôturerai, clôtureras, clôturera, clôturerons, clôturerez, clôtureront)
- borner Verb (borne, bornes, bornons, bornez, bornent, bornais, bornait, bornions, borniez, bornaient, bornai, bornas, borna, bornâmes, bornâtes, bornèrent, bornerai, borneras, bornera, bornerons, bornerez, borneront)
- jalonner Verb (jalonne, jalonnes, jalonnons, jalonnez, jalonnent, jalonnais, jalonnait, jalonnions, jalonniez, jalonnaient, jalonnai, jalonnas, jalonna, jalonnâmes, jalonnâtes, jalonnèrent, jalonnerai, jalonneras, jalonnera, jalonnerons, jalonnerez, jalonneront)
- escroquer Verb (escroque, escroques, escroquons, escroquez, escroquent, escroquais, escroquait, escroquions, escroquiez, escroquaient, escroquai, escroquas, escroqua, escroquâmes, escroquâtes, escroquèrent, escroquerai, escroqueras, escroquera, escroquerons, escroquerez, escroqueront)
- soutirer Verb (soutire, soutires, soutirons, soutirez, soutirent, soutirais, soutirait, soutirions, soutiriez, soutiraient, soutirai, soutiras, soutira, soutirâmes, soutirâtes, soutirèrent, soutirerai, soutireras, soutirera, soutirerons, soutirerez, soutireront)
afzetten (omranden)
encadrer; border
- encadrer Verb (encadre, encadres, encadrons, encadrez, encadrent, encadrais, encadrait, encadrions, encadriez, encadraient, encadrai, encadras, encadra, encadrâmes, encadrâtes, encadrèrent, encadrerai, encadreras, encadrera, encadrerons, encadrerez, encadreront)
- border Verb (borde, bordes, bordons, bordez, bordent, bordais, bordait, bordions, bordiez, bordaient, bordai, bordas, borda, bordâmes, bordâtes, bordèrent, borderai, borderas, bordera, borderons, borderez, borderont)
afzetten (ergens loslaten; droppen)
laisser quelque part; déposer quelque part
- laisser quelque part Verb
- déposer quelque part Verb
afzetten (laten uitstappen)
descendre; faire descendre
- descendre Verb (descends, descend, descendons, descendez, descendent, descendais, descendait, descendions, descendiez, descendaient, descendis, descendit, descendîmes, descendîtes, descendirent, descendrai, descendras, descendra, descendrons, descendrez, descendront)
- faire descendre Verb
afzetten (stilzetten; stoppen; tot stilstand brengen)
arrêter; stopper
- arrêter Verb (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, arrêtent, arrêtais, arrêtait, arrêtions, arrêtiez, arrêtaient, arrêtai, arrêtas, arrêta, arrêtâmes, arrêtâtes, arrêtèrent, arrêterai, arrêteras, arrêtera, arrêterons, arrêterez, arrêteront)
- stopper Verb (stoppe, stoppes, stoppons, stoppez, stoppent, stoppais, stoppait, stoppions, stoppiez, stoppaient, stoppai, stoppas, stoppa, stoppâmes, stoppâtes, stoppèrent, stopperai, stopperas, stoppera, stopperons, stopperez, stopperont)
afzetten (uitschakelen; uitmaken; uitzetten; uitdoen)
arrêter; déconnecter; débrancher; débrayer; mettre hors de circuit; couper
- arrêter Verb (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, arrêtent, arrêtais, arrêtait, arrêtions, arrêtiez, arrêtaient, arrêtai, arrêtas, arrêta, arrêtâmes, arrêtâtes, arrêtèrent, arrêterai, arrêteras, arrêtera, arrêterons, arrêterez, arrêteront)
- déconnecter Verb (déconnecte, déconnectes, déconnectons, déconnectez, déconnectent, déconnectais, déconnectait, déconnections, déconnectiez, déconnectaient, déconnectai, déconnectas, déconnecta, déconnectâmes, déconnectâtes, déconnectèrent, déconnecterai, déconnecteras, déconnectera, déconnecterons, déconnecterez, déconnecteront)
- débrancher Verb (débranche, débranches, débranchons, débranchez, débranchent, débranchais, débranchait, débranchions, débranchiez, débranchaient, débranchai, débranchas, débrancha, débranchâmes, débranchâtes, débranchèrent, débrancherai, débrancheras, débranchera, débrancherons, débrancherez, débrancheront)
- débrayer Verb (débraie, débraies, débrayons, débrayez, débraient, débrayais, débrayait, débrayions, débrayiez, débrayaient, débrayai, débrayas, débraya, débrayâmes, débrayâtes, débrayèrent, débrayerai, débrayeras, débrayera, débrayerons, débrayerez, débrayeront)
- mettre hors de circuit Verb
- couper Verb (coupe, coupes, coupons, coupez, coupent, coupais, coupait, coupions, coupiez, coupaient, coupai, coupas, coupa, coupâmes, coupâtes, coupèrent, couperai, couperas, coupera, couperons, couperez, couperont)
afzetten (amputeren)
amputer
- amputer Verb (ampute, amputes, amputons, amputez, amputent, amputais, amputait, amputions, amputiez, amputaient, amputai, amputas, amputa, amputâmes, amputâtes, amputèrent, amputerai, amputeras, amputera, amputerons, amputerez, amputeront)
afzetten (bedrogen worden; oplichten; flessen)
être dupé; être trompé
- être dupé Verb
- être trompé Verb

Konjugationen für afzetten:

o.t.t.

zet af
zet af
zet af
zetten af
zetten af
zetten af

o.v.t.

zette af
zette af
zette af
zetten af
zetten af
zetten af

v.t.t.

heb afgezet
hebt afgezet
heeft afgezet
hebben afgezet
hebben afgezet
hebben afgezet

v.v.t.

had afgezet
had afgezet
had afgezet
hadden afgezet
hadden afgezet
hadden afgezet

o.t.t.t.

zal afzetten
zult afzetten
zal afzetten
zullen afzetten
zullen afzetten
zullen afzetten

o.v.t.t.

zou afzetten
zou afzetten
zou afzetten
zouden afzetten
zouden afzetten
zouden afzetten

diversen

zet af!
zet af!
afgezet
afzettende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

afzetten [znw.] Nomen

afzetten (amputeren; wegnemen; amputatie)
l'amputer; le repriser
- amputer [le ~] Nomen
- repriser [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für afzetten:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
amputer	afzetten; amputatie; amputeren; wegnemen
arrêter		aborteren; stilhouden; stoppen
avoir		activa; baten; bezit; creditnota; geldelijk vermogen; tegoed; vermogen
débrayer		loskoppelen
marquer		aanstrepen
mettre dedans		erin brengen; inbrengen
repriser	afzetten; amputatie; amputeren; wegnemen
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
amputer	afzetten; amputeren
arrêter	afzetten; stilzetten; stoppen; tot stilstand brengen; uitdoen; uitmaken; uitschakelen; uitzetten	aanhouden; afhouden; aflaten; afsluiten; arresteren; beletten; beslissen; besluiten; beëindigen; dwarsbomen; dwarsliggen; een einde maken aan; eindigen; ermee uitscheiden; ervanaf houden; gesprek beëindigen; gevangennemen; halt houden; in hechtenis nemen; inrekenen; opgeven; ophouden; oppakken; remmen; staken; stelpen; stillen; stilstaan; stoppen; stopzetten; tegenhouden; tegenwerken; temporiseren; tot staan brengen; tot stilstand komen; uitscheiden; vatten; vertragen; weerhouden
avoir	afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; misleiden; oplichten; zwendelen	beschikken over; bezitten; hebben; in eigendom hebben
barrer	afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; omlijnen	afsluiten; barricaderen; beperken; blokkeren; doorstrepen; dwarsbomen; dwarsliggen; indammen; inkapselen; inperken; kruisen; laveren; limiteren; naar einde toewerken; stremmen; tegen de wind in varen; tegenwerken; versperren
berner	afzetten; bedotten; tillen	jonassen
border	afzetten; omranden	iemand instoppen; instoppen; omboorden; omzomen; toedekken; zomen
borner	afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; omlijnen	afdekken; afgrenzen; afschermen; afschutten; begrenzen; beknotten; beperken; beschermen; beschutten; indammen; indijken; inperken; van grenzen voorzien
clôturer	afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; omlijnen	afdekken; afschermen; afschotten; afschutten; afsluiten; beknotten; beperken; beschermen; beschutten; naar einde toewerken; omheinen
contourner	afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; omlijnen	omheenloodsen; omheenvliegen; omtrekken; omzeilen; rondvliegen
couillonner	afzetten	verneuken
couper	afzetten; uitdoen; uitmaken; uitschakelen; uitzetten	aanlengen; afbreken; afhakken; afhouwen; afkappen; afknippen; afsluiten; afsnijden; aftroeven; besnoeien; beëindigen; breken; coifferen; couperen; doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; een einde maken aan; eindigen; hakken; in stukken hakken; in tweeën houwen; kappen; kerven; klieven; kloven; knippen; kort knippen; kort maken; korten; losrukken; losscheuren; lossnijden; lostrekken; neerhalen; omverhalen; op maat snijden; opensnijden; ophouden; overtroeven; scheiden; slopen; snijden; snijwerk maken; snoeien; splitsen; stoppen; toesnijden; trimmen; troeven; uit elkaar halen; uitdunnen; uiteenhalen; verdunnen; versnijden; verwateren; wegkappen; wegknippen; wegsnijden; wegsnoeien
descendre	afzetten; laten uitstappen	afdalen; afklimmen; afkomen; aflopen; afmaken; afrijden; afstappen; afstijgen; dalen; doden; doodmaken; doodschieten; doodslaan; doodvonnis uitvoeren; eraf klimmen; eraf rijden; erafklimmen; executeren; inkrimpen; kleiner worden; lager worden; landen; liquideren; naar beneden brengen; naar beneden dragen; naar beneden gaan; naar beneden klimmen; naar beneden lopen; naar beneden rijden; naar beneden tillen; naarbeneden glijden; neer laten zakken; neerbrengen; neergaan; neerhalen; neerkomen; neersabelen; neerschieten; om het leven brengen; ombrengen; omlaag gaan; omlaag klauteren; omlaagbrengen; omlaagdragen; omlaaggaan; omlaagklauteren; omlaagrijden; omlaagstappen; omlaagtillen; op de grond komen; overhoopschieten; schieten op; slinken; terechtkomen; van kant maken; vergaan; verlopen; vermoorden; verstrijken; vervallen; voorbijgaan
duper	afzetten; bedonderen; bedotten; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; misleiden; oplichten; tillen; zwendelen	bedonderen; beet nemen; benadelen; bezwendelen; foppen; in de maling nemen; kwaad doen; misleiden; nadeel berokkenen; nadelig zijn; om de tuin leiden; op een dwaalspoor zetten; schaden; te pakken nemen; verneuken; voor de gek houden
débrancher	afzetten; uitdoen; uitmaken; uitschakelen; uitzetten	afhaken; afkoppelen; afvallen; afzeggen; afzien van; eruitstappen; loskrijgen; losmaken; lostornen; opgeven; ophouden; stoppen; tornen; uithalen; uittrekken
débrayer	afzetten; uitdoen; uitmaken; uitschakelen; uitzetten	afhaken; afvallen; afzeggen; afzien van; debrayeren; eruitstappen; loskrijgen; losmaken; lostornen; ontkoppelen; opgeven; ophouden; stoppen; tornen; uithalen; uittrekken
décevoir	afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; misleiden; oplichten; zwendelen	afknappen; afvallen; benadelen; beschamen; duperen; er vanaf breken; falsificeren; frustreren; kopiëren; laten zakken; nabootsen; namaken; ontgoochelen; te kort schieten; tegenvallen; teleurstellen; vertrouwen schenden; vervalsen
déconnecter	afzetten; uitdoen; uitmaken; uitschakelen; uitzetten	afhaken; afkoppelen; afvallen; afzeggen; afzien van; eruitstappen; loskrijgen; losmaken; lostornen; ontkoppelen; opgeven; ophouden; stoppen; tornen; uithalen; uittrekken; verbinding verbreken
déposer quelque part	afzetten; droppen; ergens loslaten
encadrer	afzetten; omranden	inlijsten; inramen; omboorden; omkaderen; omlijsten; zomen
enjôler	afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; misleiden; oplichten; zwendelen	begoochelen; bekoren; bevallen
entourer	afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; omlijnen	beknotten; beperken; draaien om; een cirkel tekenen om; insluiten; omboorden; omcirkelen; omgeven; omheenrijden; omleiden; omringen; omsingelen; omsluiten; omtrekken
escroquer	afbakenen; afpalen; afzetten; bedonderen; bedotten; bedriegen; beduvelen; begrenzen; belazeren; besodemieteren; misleiden; omlijnen; oplichten; tillen; zwendelen	afbedelen; neppen; verneuken
faire descendre	afzetten; laten uitstappen	neer laten zakken
faire le charlatan	afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; misleiden; oplichten; zwendelen
fermer	afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; omlijnen	afgrendelen; afsluiten; blokkeren; borgen; dicht maken; dichtbinden; dichtdoen; dichtdraaien; dichtmaken; grendelen; locken; naar einde toewerken; nullificeren; ondervangen; op slot doen; op slot zetten; opheffen; sluiten; stremmen; teniet doen; toebinden; toedoen; toedraaien; toemaken; toetrekken; vergrendelen; verijdelen; vernietigen
flouer	afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; misleiden; oplichten; zwendelen
jalonner	afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; omlijnen	uitstippelen; uitzetten
laisser quelque part	afzetten; droppen; ergens loslaten
leurrer	afzetten	verneuken
marquer	afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; omlijnen	aankruisen; aanstippen; aanstrepen; aantippen; aftekenen; afvinken; bevestigen; branden; brandmerken; contrasteren; ergens aan bevestigen; inbranden; karakteriseren; kenmerken; kenschetsen; keurmerken; markeren; merken; stempel drukken op; taggen; tippen; typeren; van stigma's voorzien; vastmaken; vastzetten; vinken
mettre dedans	afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; misleiden; oplichten; zwendelen
mettre hors de circuit	afzetten; uitdoen; uitmaken; uitschakelen; uitzetten
piqueter	afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; omlijnen
préciser	afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; omlijnen	begrijpelijk maken; nader omschrijven; ophelderen; opklaren; preciseren; toelichten; uitleggen; verklaren
rouler	afzetten; bedotten; tillen	draaien; foppen; in de maling nemen; kantelen; neppen; ontvellen; oprollen; opstropen; rollen; ronddraaien; roteren; stropen; taxiën; te pakken nemen; verneuken; voor de gek houden; wegrollen; wentelen
soutirer	afbakenen; afpalen; afzetten; bedotten; begrenzen; omlijnen; tillen	iem. afdwingen; ontrukken; onttrekken
stopper	afzetten; stilzetten; stoppen; tot stilstand brengen	afhouden; aflopen; afsluiten; beletten; beslissen; besluiten; beëindigen; dwarsbomen; dwarsliggen; een einde maken aan; eindigen; ervanaf houden; halt houden; halthouden; ophouden; remmen; stoppen; stopzetten; tegenhouden; tegenwerken; tot staan brengen; vergaan; verlopen; verstrijken; vervallen; voorbijgaan; weerhouden
tondre	afzetten	scheren
tracer	afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; omlijnen	krabbelen; lokaliseren; met pen overtekenen; opsporen; overtrekken; tekenen; terecht brengen; traceren; uitstippelen; uittekenen; uitzetten; vinden
tricher	afzetten	afkijken; bedonderen; bezwendelen; smokkelen; spieken; verneuken
tromper	afbakenen; afpalen; afzetten; bedonderen; bedotten; bedriegen; beduvelen; begrenzen; belazeren; besodemieteren; misleiden; omlijnen; oplichten; tillen; zwendelen	bedonderen; beschamen; bezwendelen; falsificeren; foppen; in de maling nemen; kopiëren; nabootsen; namaken; neppen; te pakken nemen; teleurstellen; verneuken; vertrouwen schenden; vervalsen; voor de gek houden; vreemdgaan
écorcher	afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; misleiden; oplichten; zwendelen	aan flarden scheuren; afhalen; afleggen; afschaven; afstropen; bezwijken; het onderspit delven; ontvellen; stropen; tenondergaan; uit elkaar rukken; uit elkaar trekken; uitbenen; uiteentrekken; verscheuren; villen
étriller	afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; misleiden; oplichten; zwendelen	aframmelen; afranselen; afrossen; aftuigen; in elkaar timmeren; toetakelen
être dupé	afzetten; bedrogen worden; flessen; oplichten
être trompé	afzetten; bedrogen worden; flessen; oplichten
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
tricher		vals spelen

Wiktionary Übersetzungen für afzetten:

afzetten

verb

chir|fr enlever, à l’aide d’instruments tranchants, un membre, une partie du corps.
- amputer → afzetten; amputeren; wegsnijden
Déplacer vers le haut.
- enlever → bergen; bewaren; opbergen; wegleggen; wegzetten; blootstellen; etaleren; uitbrengen; uitstallen; afdoen; afleggen; afzetten; uitdoen; uitkrijgen; uittrekken
militaire|fr armer, munir un dispositif de défense d'éléments ou de troupes nécessaires à sa défense, à sa protection.
- garnir → afzetten; beslaan; garneren; stofferen; uitmonsteren

Cross Translation:

From	To	Via
• afzetten	→ amputer	↔ amputate — To surgically remove a body part
• afzetten	→ déposer	↔ deposit — to lay down

Remove Ads

übersetze afzet von Niederländische ins Französisch

Detailübersetzungen für afzet (Niederländisch) ins Französisch

afzet:

afzet [de ~ (m)] Nomen

de afzet (omzet; verkoop)

Übersetzung Matrix für afzet:

Verwandte Wörter für "afzet":

afzetten:

afzetten Verb (zet af, zette af, zetten af, afgezet)

afzetten (besodemieteren; misleiden; bedriegen; zwendelen; oplichten; beduvelen; belazeren; bedonderen)

afzetten (bedotten; tillen)

afzetten

afzetten (afpalen; begrenzen; afbakenen; omlijnen)

afzetten (omranden)

afzetten (ergens loslaten; droppen)

afzetten (laten uitstappen)

afzetten (stilzetten; stoppen; tot stilstand brengen)

afzetten (uitschakelen; uitmaken; uitzetten; uitdoen)

afzetten (amputeren)

afzetten (bedrogen worden; oplichten; flessen)

Konjugationen für afzetten:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

diversen

afzetten [znw.] Nomen

afzetten (amputeren; wegnemen; amputatie)

Übersetzung Matrix für afzetten:

Verwandte Wörter für "afzetten":

Wiktionary Übersetzungen für afzetten: