Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->Suche: vlechten

Niederländische und französische Suchergebnisse für: vlechten

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. vlechten:
  2. vlecht:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für vlechten (Niederländisch) ins Französisch

vlechten:

vlechten Verb (vlecht, vlocht, vlochten, gevlochten)

  1. vlechten
    tresser; entrelacer
    • tresser Verb (tresse, tresses, tressons, tressez, )
    • entrelacer Verb (entrelace, entrelaces, entrelaçons, entrelacez, )
  2. vlechten (ineenvlechten; strengelen)
    entrelacer; enlacer; tresser
    • entrelacer Verb (entrelace, entrelaces, entrelaçons, entrelacez, )
    • enlacer Verb (enlace, enlaces, enlaçons, enlacez, )
    • tresser Verb (tresse, tresses, tressons, tressez, )

Konjugationen für vlechten:

o.t.t.
  1. vlecht
  2. vlecht
  3. vlecht
  4. vlechten
  5. vlechten
  6. vlechten
o.v.t.
  1. vlocht
  2. vlocht
  3. vlocht
  4. vlochten
  5. vlochten
  6. vlochten
v.t.t.
  1. heb gevlochten
  2. hebt gevlochten
  3. heeft gevlochten
  4. hebben gevlochten
  5. hebben gevlochten
  6. hebben gevlochten
v.v.t.
  1. had gevlochten
  2. had gevlochten
  3. had gevlochten
  4. hadden gevlochten
  5. hadden gevlochten
  6. hadden gevlochten
o.t.t.t.
  1. zal vlechten
  2. zult vlechten
  3. zal vlechten
  4. zullen vlechten
  5. zullen vlechten
  6. zullen vlechten
o.v.t.t.
  1. zou vlechten
  2. zou vlechten
  3. zou vlechten
  4. zouden vlechten
  5. zouden vlechten
  6. zouden vlechten
diversen
  1. vlecht!
  2. vlecht!
  5. gevlochten
  6. vlechtend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

vlechten [de ~] Nomen, Plural

  1. de vlechten (haarvlechten)
    le tressage

Übersetzung Matrix für vlechten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tressage haarvlechten; vlechten vlechtsel; vlechtwerk
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enlacer ineenvlechten; strengelen; vlechten aaien; ineenstrengelen; ineenvlechten; knuffelen; liefkozen; samenvlechten; strelen; verstrengelen; vervlechten; verweven
entrelacer ineenvlechten; strengelen; vlechten ineenvlechten; interlace; invlechten; omvlechten; samenweven; vervlechten; verweven; vlechten in
tresser ineenvlechten; strengelen; vlechten invlechten; toesnoeren; vlechten in

Verwandte Wörter für "vlechten":


Wiktionary Übersetzungen für vlechten:

vlechten
verb
  1. in elkaar strengelen
vlechten
noun
  1. Cheveux tressés
verb
  1. tresser en natte.
  2. Faire de la toile ou d’autres étoffes en croiser ou entrelacer sur un métier les fils dont elles devoir composer.
  3. mettre, arranger en tresses.
Cross Translation:
FromToVia
• vlechten → tresser ↔ braid — intertwine
• vlechten → natter; tresser ↔ plait — to interweave
• vlechten → tresser ↔ flechten — (transitiv) (meist) drei Stränge (zum Beispiel Haare oder Bänder) miteinander verschlingen

vlecht:

vlecht [de ~] Nomen

  1. de vlecht (wrong; knoedel; kluwen; )
    la tortillon; le chignon
  2. de vlecht (haarvlecht)
    la tresse

Übersetzung Matrix für vlecht:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chignon haarknot; kluwen; knoedel; knoedeltje; knoet; knot; knotje; vlecht; wrong knot; knotje haar
tortillon haarknot; kluwen; knoedel; knoedeltje; knoet; knot; knotje; vlecht; wrong
tresse haarvlecht; vlecht elektriciteitsdraad; haarstreng; haarvlecht; koord; snoer; snoertje; streng

Verwandte Wörter für "vlecht":


Wiktionary Übersetzungen für vlecht:

Cross Translation:
FromToVia
• vlecht → natte; tresse ↔ braid — weave of three of more strands

Verwandte Übersetzungen für vlechten







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0966 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden