Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->Suche: omgeving

Niederländische und französische Suchergebnisse für: omgeving

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

omgeving:
- environs; entourage; alentours; environnement
Wiktionary:
- omgeving → abord, environnement, milieu, sphère
- omgeving → alentour, environnement, sphère, voisinage, vicinité, environs
- omgeving → à l’entour

Niederländisch

Detailübersetzungen für omgeving (Niederländisch) ins Französisch

omgeving:

omgeving [de ~ (v)] Nomen

de omgeving (omstreek; omtrek)
l'environs; l'entourage; l'alentours
- environs [le ~] Nomen
- entourage [le ~] Nomen
- alentours [le ~] Nomen
de omgeving
l'environnement
- environnement [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für omgeving:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alentours	omgeving; omstreek; omtrek	omgevingen; omstreken
entourage	omgeving; omstreek; omtrek
environnement	omgeving	leefklimaat; leefmilieu; leefomgeving; milieu
environs	omgeving; omstreek; omtrek	omstreken
-	omtrek

Verwandte Wörter für "omgeving":

omgevingen

Synonyms for "omgeving":

omtrek

Verwandte Definitionen für "omgeving":

groep mensen met wie je omgaat¹
- er zijn geen vrienden in zijn omgeving¹
gebied om iets heen¹
- de omgeving van Amsterdam is heel rustig¹

Wiktionary Übersetzungen für omgeving:

omgeving

noun

(vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.
- abord → landing; toegang; nadering; binnengaan; entree; intrede; omgeving; ontmoeting; kennismaking; betrekking; verhouding; verstandhouding; omgang; verband; verkeer; ontvangst; acceptatie; aanneming; aanvaarding
À trier
- environnement → milieu; omgeving; medium
Élément propre à la vie d’un être
- milieu → omgeving
géométrie|fr surface dans l’espace à trois dimensions dont tous les points sont situés à une même distance d’un point appelé centre.
- sphère → bol; gebied; omgeving; kloot; sfeer

-
- alentour → omgeving; buurt

adverb

Aux environs.
- à l’entour → omgeving; buurt

Cross Translation:

From	To	Via
• omgeving	→ environnement	↔ environment — area around something
• omgeving	→ sphère	↔ sphere — region in which something or someone is active
• omgeving	→ environnement; voisinage	↔ surroundings — area surrounding someone or something
• omgeving	→ vicinité; environs	↔ vicinity — neighbourhood, or the nearby region

Verwandte Übersetzungen für omgeving

¹Muiswerk Woordenboek