Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->Suche: bijeenbinden

Niederländische und französische Suchergebnisse für: bijeenbinden

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

bijeenbinden:
- Wiktionary:
  bijeenbinden → associer, joindre, relier, réunir

Niederländisch

Detailübersetzungen für bijeenbinden (Niederländisch) ins Französisch

bijeenbinden: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

bijeen: ensemble; commun; réuni; en commun
binden: lier; attacher; ligoter; rélier; fixer; nouer; ficeler; bâillonner; garrotter; prendre; saisir; joindre; relier; enchaîner; captiver; passer les menottes

Wiktionary Übersetzungen für bijeenbinden:

bijeenbinden

verb

Prendre quelqu’un pour compagnon, pour collègue dans une dignité, dans un emploi, dans une entreprise, etc.
- associer → bijeenbinden; samenbinden; verbinden
approcher deux choses l’une contre l’autre, en sorte qu’elles se toucher ou qu’elles se tenir.
- joindre → aaneenschakelen; bijeenvoegen; ineenzetten; samenstellen; bijeenbinden; samenbinden; verbinden; aaneenvoegen; bijeenbrengen; samenbrengen; verenigen; afstellen; passend maken; verstellen; instellen; bijdoen; bijmengen; bijvoegen; toegeven; toevoegen
lier de nouveau, refaire le nœud qui liait et qui est défaire.
- relier → aansluiten; binden; vastbinden; vastmaken; verbinden; bijeenbinden; samenbinden; inbinden
rejoindre ce qui désunir, séparer.
- réunir → bijeenkomen; samenkomen; vergaderen; bijeenbinden; samenbinden; verbinden