Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->Suche: bestendig

Niederländische und französische Suchergebnisse für: bestendig

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. bestendig:
  2. bestendigen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für bestendig (Niederländisch) ins Französisch

bestendig:

bestendig Adjektiv

  1. bestendig (bestand tegen; opgewassen tegen)
    résistant à; résistant; à la hauteur; insensible à
  2. bestendig (onveranderlijk)
    fixe; solide; inébranlable; stable; solidement; permanent; constant
  3. bestendig (constant)
    constant; constamment; continu; continuel

Übersetzung Matrix für bestendig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
permanent vrijgestelde
résistant verzetsstrijder
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
constamment bestendig; constant aanhoudend; aldoor; almaar; altijd; altijddurend; constant; continu; continue; de hele tijd; doorlopend; eeuwig; gedurig; immer; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; onvermoeibaar; onwankelbaar; onwrikbaar; pal; permanent; standvastig; steeds; telkens; vasthoudend; volhardend; voortdurend
constant bestendig; constant; onveranderlijk aanhoudend; altijd; altijddurend; blijvend; constant; continu; continue; doorlopend; eeuwig; gelijkblijvend; gelijkmatig; gestaag; immer; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; onwankelbaar; onwrikbaar; pal; permanent; standvastig; steeds; vasthoudend; volhardend; voortdurend
continu bestendig; constant aanhoudend; altijd; altijddurend; constant; continu; continue; doorgaand; doorlopend; eeuwig; immer; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; permanent; steeds; voortdurend
continuel bestendig; constant aaneengesloten; aanhoudend; altijd; altijddurend; blijvend; constant; continu; continue; doorgaand; doorlopend; eeuwig; gelijkmatig; gestaag; immer; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; onvermoeibaar; permanent; steeds; voortdurend
fixe bestendig; onveranderlijk chagrijnig; definitief; geconcentreerd; ingespannen; knorrig; korzelig; nors; nurks; onafgewend; onbuigzaam; onverzettelijk; permanent; star; stijfkoppig; strak; stug; taai; van sterk gehalte; vastgesteld; vaststaand; verdiept; verstard
insensible à bestand tegen; bestendig; opgewassen tegen
inébranlable bestendig; onveranderlijk ferm; fiks; flink; kordaat; onaanvechtbaar; onbetwistbaar; onbuigzaam; onomstotelijk; onverzettelijk; onwankelbaar; onweerlegbaar; onwrikbaar; pal; rotsvast; standvastig; stevig; stijfkoppig; stug; taai; vasthoudend; volhardend
permanent bestendig; onveranderlijk aaneengesloten; aanhoudend; aldoor; almaar; altijd; altijddurend; blijvend; constant; continu; continue; de hele tijd; definitief; doorgaand; doorlopend; eeuwig; gedurig; immer; onafgebroken; ononderbroken; onophoudelijk; onvermoeibaar; permanent; steeds; telkens; vastgesteld; vaststaand; voortdurend
résistant bestand tegen; bestendig; opgewassen tegen betrouwbaar; degelijk; deugdelijk; duurzame; hecht; solide; stevig
résistant à bestand tegen; bestendig; opgewassen tegen immuun; onschendbaar; onvatbaar
solide bestendig; onveranderlijk aannemelijk; behoorlijk; betrouwbaar; danig; dapper; degelijk; degelijke; deugdelijk; doorwrocht; duchtig; ferm; fiks; flink; fors; gedegen; gefundeerd; gegrond; hecht; kordaat; logisch; moedig; moreel sterk; onderlegd; op goede gronden steunend; potig; robuust; solide; standvastig; steekhoudend; sterk; stevig; stevig gebouwd; stoer; van goede hoedanigheid
solidement bestendig; onveranderlijk aannemelijk; degelijk; degelijke; ferm; fiks; flink; fors; gefundeerd; gegrond; kordaat; logisch; op goede gronden steunend; potig; solide; stabiel; standvastig; steekhoudend; stevig
stable bestendig; onveranderlijk duurzaam; duurzame; ferm; fiks; flink; gelijkblijvend; gelijkmatig; gestaag; hecht; stabiel; stevig
à la hauteur bestand tegen; bestendig; opgewassen tegen

Verwandte Wörter für "bestendig":

  • bestendigheid, bestendiger, bestendigere, bestendigst, bestendigste, bestendige

Wiktionary Übersetzungen für bestendig:

Cross Translation:
FromToVia
• bestendig → permanent ↔ permanent — without end

bestendig form of bestendigen:

bestendigen Verb (bestendig, bestendigt, bestendigde, bestendigden, bestendigd)

  1. bestendigen
    maintenir; stabiliser; consolider; faire durer
    • maintenir Verb (maintiens, maintient, maintenons, maintenez, )
    • stabiliser Verb (stabilise, stabilises, stabilisons, stabilisez, )
    • consolider Verb (consolide, consolides, consolidons, consolidez, )

Konjugationen für bestendigen:

o.t.t.
  1. bestendig
  2. bestendigt
  3. bestendigt
  4. bestendigen
  5. bestendigen
  6. bestendigen
o.v.t.
  1. bestendigde
  2. bestendigde
  3. bestendigde
  4. bestendigden
  5. bestendigden
  6. bestendigden
v.t.t.
  1. heb bestendigd
  2. hebt bestendigd
  3. heeft bestendigd
  4. hebben bestendigd
  5. hebben bestendigd
  6. hebben bestendigd
v.v.t.
  1. had bestendigd
  2. had bestendigd
  3. had bestendigd
  4. hadden bestendigd
  5. hadden bestendigd
  6. hadden bestendigd
o.t.t.t.
  1. zal bestendigen
  2. zult bestendigen
  3. zal bestendigen
  4. zullen bestendigen
  5. zullen bestendigen
  6. zullen bestendigen
o.v.t.t.
  1. zou bestendigen
  2. zou bestendigen
  3. zou bestendigen
  4. zouden bestendigen
  5. zouden bestendigen
  6. zouden bestendigen
diversen
  1. bestendig!
  2. bestendigt!
  5. bestendigd
  6. bestendigend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für bestendigen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consolider bestendigen aanscherpen; consolideren; dragen; intensiveren; ondersteunen; schoren; schragen; solidair maken; solidariseren; sterken; sterker maken; sterker worden; steunen; stutten; toespitsen; verhevigen; versterken; verstevigen
faire durer bestendigen doorgaan; doorzetten; een stapje verder gaan; standhouden; verdergaan; volharden; volhouden
maintenir bestendigen beethouden; behoeden; behouden; beschermen; bewaren; conserveren; doorstaan; dragen; dulden; handhaven; harden; hooghouden; in bescherming nemen; in de hoogte houden; instandhouden; niet terugnemen; omhooghouden; ophouden; stand houden; uithouden; uitzingen; verdragen; verduren; volhouden
stabiliser bestendigen consolideren; stabiel maken; stabiliseren; verstevigen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0442 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden