Werkkracht: niederländische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

werkkracht:
- ouvrier; travailleur; employé; salarié; main-d'oeuvre; membre du personnel; assistant; clerc; capacité de travail; vitalité; zèle; énergie; productivité
Wiktionary:
- werkkracht → employé, capacité de travail, puissance de travail, ouvrier
- werkkracht → matelot, travailleur, ouvrier

Niederländisch

Detailübersetzungen für werkkracht (Niederländisch) ins Französisch

werkkracht:

werkkracht [de ~] Nomen

de werkkracht (werkman; arbeider; werker)
l'ouvrier; le travailleur; l'employé; le salarié
- ouvrier [le ~] Nomen
- travailleur [le ~] Nomen
- employé [le ~] Nomen
- salarié [le ~] Nomen
de werkkracht (werknemer; arbeidskracht)
l'employé; le travailleur; l'ouvrier; le salarié; la main-d'oeuvre
- employé [le ~] Nomen
- travailleur [le ~] Nomen
- ouvrier [le ~] Nomen
- salarié [le ~] Nomen
- main-d'oeuvre [la ~] Nomen
de werkkracht (personeelslid; werknemer; medewerker; klerk; arbeidskracht; arbeider)
l'employé; le membre du personnel; l'assistant; le salarié; le clerc
- employé [le ~] Nomen
- membre du personnel [le ~] Nomen
- assistant [le ~] Nomen
- salarié [le ~] Nomen
- clerc [le ~] Nomen
de werkkracht (arbeidsvermogen; arbeidskracht; werkvermogen; werkzaamheid)
la capacité de travail; la vitalité; le zèle; l'énergie; la productivité
- capacité de travail [la ~] Nomen
- vitalité [la ~] Nomen
- zèle [le ~] Nomen
- énergie [la ~] Nomen
- productivité [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für werkkracht:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
assistant	arbeider; arbeidskracht; klerk; medewerker; personeelslid; werkkracht; werknemer	assistent; getuige; handlanger; helper; hulp; hulpleraar; hulponderwijzer; omstander; secondant; tijdelijke leerkracht; toeschouwer; trawant
capacité de travail	arbeidskracht; arbeidsvermogen; werkkracht; werkvermogen; werkzaamheid
clerc	arbeider; arbeidskracht; klerk; medewerker; personeelslid; werkkracht; werknemer	assistent; helper; hulp; kantoorbediende; klerk; pennenlikker; secondant
employé	arbeider; arbeidskracht; klerk; medewerker; personeelslid; werker; werkkracht; werkman; werknemer	ambtenaar; beambte; employé; geëmployeerde; pennenlikker; werknemer
main-d'oeuvre	arbeidskracht; werkkracht; werknemer	arbeidskrachten; mankracht; personeel; staf
membre du personnel	arbeider; arbeidskracht; klerk; medewerker; personeelslid; werkkracht; werknemer	assistent; helper; hulp; secondant
ouvrier	arbeider; arbeidskracht; werker; werkkracht; werkman; werknemer	ambachtsman; arbeider; handarbeider; handwerker; handwerksman
productivité	arbeidskracht; arbeidsvermogen; werkkracht; werkvermogen; werkzaamheid	arbeidsprestatie; hoogte van produktie; nut; oogst; opbrengst; product; productiviteit; rendement; uitkomst; voortbrengsel; waarde; werkprestatie
salarié	arbeider; arbeidskracht; klerk; medewerker; personeelslid; werker; werkkracht; werkman; werknemer	employé; loonarbeider; loontrekker; werknemer in loondienst
travailleur	arbeider; arbeidskracht; werker; werkkracht; werkman; werknemer
vitalité	arbeidskracht; arbeidsvermogen; werkkracht; werkvermogen; werkzaamheid	aandrift; daadkracht; doortastendheid; energie; esprit; fut; groeikracht; kracht; levenskracht; levensvatbaarheid; momentum; puf; vitaliteit; werklust
zèle	arbeidskracht; arbeidsvermogen; werkkracht; werkvermogen; werkzaamheid	aandrang; ambitie; bezetenheid; drang; drift; eerzucht; hartstocht; ijver; ijverigheid; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; obsessie; passie; vlijt; vlijtigheid; vuur; werklust; werkzaamheid
énergie	arbeidskracht; arbeidsvermogen; werkkracht; werkvermogen; werkzaamheid	aandrift; animo; belangstelling; daadkracht; daadkrachtigheid; doortastendheid; dynamiek; electrische stroom; energie; esprit; fascinatie; felheid; fiksheid; fut; geboeidheid; incasseringsvermogen; interesse; kracht; krachtdadigheid; kranigheid; manhaftigheid; momentum; pittigheid; puf; sterkte; stroom; veerkracht; weerstand; weerstandsvermogen; werklust; zin
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
salarié		bezoldigd; loontrekkend
travailleur		actief; arbeidend; arbeidzaam; bedrijvig; bezig; druk; noest; werkend; werkzaam
zèle		toegewijd

Wiktionary Übersetzungen für werkkracht:

werkkracht

noun

een persoon die gewoonlijk tegen betaling werk verricht
- werkkracht → employé
het vermogen om te werken
- werkkracht → capacité de travail; puissance de travail

werkkracht

noun

Personne qui, moyennant salaire, effectue un travail généralement manuel pour un employeur dans les domaines du bâtiment, de l’industrie ou de l’agriculture.
- ouvrier → arbeider; werkman; werker; werkkracht

Cross Translation:

From	To	Via
• werkkracht	→ matelot	↔ hand — servant, laborer, workman, trained for special duty; a performer
• werkkracht	→ travailleur	↔ Arbeitskraft — (körperliche) Arbeit leistender Mensch
• werkkracht	→ ouvrier; travailleur	↔ Arbeiter — jemand, der zum Lohnerwerb einer (meist körperlichen) Tätigkeit nachgeht

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Niederländische und französische Suchergebnisse für: werkkracht

Detailübersetzungen für werkkracht (Niederländisch) ins Französisch

werkkracht:

werkkracht [de ~] Nomen

de werkkracht (werkman; arbeider; werker)

de werkkracht (werknemer; arbeidskracht)

de werkkracht (personeelslid; werknemer; medewerker; klerk; arbeidskracht; arbeider)

de werkkracht (arbeidsvermogen; arbeidskracht; werkvermogen; werkzaamheid)

Übersetzung Matrix für werkkracht:

Verwandte Wörter für "werkkracht":

Wiktionary Übersetzungen für werkkracht: