Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->Suche: verdraaid

Niederländische und französische Suchergebnisse für: verdraaid

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. verdraaid:
  2. verdraaien:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für verdraaid (Niederländisch) ins Französisch

verdraaid:

verdraaid Adjektiv

  1. verdraaid (verwrongen)
    tourné; tordu; altéré; faussé
  2. verdraaid (verduiveld; bliksems)
    diable!; satané; bougrement; sacré; vilain; maudit; effrayant; terriblement; pardi; diablement; effroyablement

Übersetzung Matrix für verdraaid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vilain jongen; rakker
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
altéré verdraaid; verwrongen dorst hebbend; dorstig; verschraald
bougrement bliksems; verdraaid; verduiveld
diable! bliksems; verdraaid; verduiveld hels; infernaal; vervloekt; verwenst
diablement bliksems; verdraaid; verduiveld donders; godvergeten; verrekte
effrayant bliksems; verdraaid; verduiveld angstaanjagend; angstwekkend; beangstigend; dreigend; eng; geducht; gevaarlijk; godgeklaagd; hemeltergend; ijzingwekkend; ontzettend; schrikbarend; schrikwekkend; ten hemel schreiend; vervaarlijk; vreeswekkend; vreselijk; zeer ergerlijk
effroyablement bliksems; verdraaid; verduiveld angstwekkend; geducht; godgeklaagd; hemeltergend; ijzingwekkend; ontzettend; schrikbarend; schrikwekkend; ten hemel schreiend; verschrikkelijk; vervaarlijk; vreeswekkend; vreselijk; zeer ergerlijk
faussé verdraaid; verwrongen nep; vervalst
maudit bliksems; verdraaid; verduiveld donders; gedoemd; knudde; verdoemd; verduiveld; verrekte; verroest; vervloekt; verwenst
pardi bliksems; verdraaid; verduiveld
sacré bliksems; verdraaid; verduiveld drommels; gewijd; glorierijk; heilig; herderlijk; met betrekking tot herders; verheerlijkt; zalig
satané bliksems; verdraaid; verduiveld moorddadig; moordzuchtig
terriblement bliksems; verdraaid; verduiveld huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; ontzettend; schrikaanjagend; schrikbarend; schrikwekkend; verschrikkelijk; vreselijk
tordu verdraaid; verwrongen dubbelgeklapt; dubbelgevouwen; gebogen; gekromd; krom; verbogen; vertrokken
tourné verdraaid; verwrongen gedraaid; gefilmd; gekronkeld; geslingerd; slingerend
vilain bliksems; verdraaid; verduiveld achterbaks; afstotend; banaal; bar slecht; doortrapt; duivelachtig; duivels; erg boosaardig; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; grof; kwaadaardig; laag-bij-de-grond; leep; lelijk; listig; lomp; onaantrekkelijk; onooglijk; plat; platvloers; schunnig; slinks; sluw; snood; stiekem; triviaal; uitgekookt; verlopen; vunzig

Verwandte Wörter für "verdraaid":

  • verdraaidheid

Wiktionary Übersetzungen für verdraaid:

verdraaid
verb
  1. Renverser en arrière. Au pp uniquement

verdraaien:

verdraaien Verb (verdraai, verdraait, verdraaide, verdraaiden, verdraaid)

  1. verdraaien
    tordre; déformer; torturer
    • tordre Verb (tords, tord, tordons, tordez, )
    • déformer Verb (déforme, déformes, déformons, déformez, )
    • torturer Verb (torture, tortures, torturons, torturez, )

Konjugationen für verdraaien:

o.t.t.
  1. verdraai
  2. verdraait
  3. verdraait
  4. verdraaien
  5. verdraaien
  6. verdraaien
o.v.t.
  1. verdraaide
  2. verdraaide
  3. verdraaide
  4. verdraaiden
  5. verdraaiden
  6. verdraaiden
v.t.t.
  1. heb verdraaid
  2. hebt verdraaid
  3. heeft verdraaid
  4. hebben verdraaid
  5. hebben verdraaid
  6. hebben verdraaid
v.v.t.
  1. had verdraaid
  2. had verdraaid
  3. had verdraaid
  4. hadden verdraaid
  5. hadden verdraaid
  6. hadden verdraaid
o.t.t.t.
  1. zal verdraaien
  2. zult verdraaien
  3. zal verdraaien
  4. zullen verdraaien
  5. zullen verdraaien
  6. zullen verdraaien
o.v.t.t.
  1. zou verdraaien
  2. zou verdraaien
  3. zou verdraaien
  4. zouden verdraaien
  5. zouden verdraaien
  6. zouden verdraaien
diversen
  1. verdraai!
  2. verdraait!
  5. verdraaid
  6. verdraaiend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verdraaien:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
déformer verdraaien een andere vorm geven; mismaken; misvormen; omvormen; reorganiseren; verminken; vertekenen; vervormen; woorden verdraaien
tordre verdraaien ineendraaien; klemmen; knellen; omklemmen; ontwrichten; strak zitten; uitwringen; vasthouden; vastklemmen; vastknellen; verstuiken; verwringen; verzwikken; wriggelen; wrikken; wringen; zich wringen; zwikken
torturer verdraaien folteren; kwellen; martelen; pijnigen

Wiktionary Übersetzungen für verdraaien:

verdraaien
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• verdraaien → déformer ↔ distort — to give false account of







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0355 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden